卡特琳娜吃不惯宫廷晚宴，最后吃了里希送给他的冬苹果裹腹。别说这冬苹果看起来好吃，吃起来也是真的好吃，又香又脆又带着点沙软，是卡特琳娜吃过的最甜美的苹果。
她让简妮将晚餐里的肉类选了一些打包进红木餐盒里，准备给白雪公主带过去。
简妮低眉顺眼，似乎是怕卡特琳娜有什么坏主意针对公主，露出那种既畏惧又无奈的表情，说：“陛下，公主这时候可能睡下了……”
“才这么早就睡了？”卡特琳娜不太相信。
“当然，公主已经做完您吩咐她的清洁工作，将侧殿的积雪都清扫过了。”简妮赶紧解释。
小小年纪还要做仆人做的清扫工作，公主真是不容易啊。卡特琳娜心里想着，但还是打算去看看白雪的居住环境，说：“我只是去看一眼，把吃的留给她，不会太打扰。”
在简妮的带领下，卡特琳娜走到了传说中的白雪公主住的侧殿旁的小屋。这里与宫廷的装饰大不相同，地段偏僻，草木众多，房屋简陋，只有必要的家具和用品，任谁看了都不会以为是王宫，大概会觉得是走进了简朴贫穷的民居。
这时候已经没有落雪，但冬夜的冷风呼啦啦吹着，由内而外的寒意让卡特琳娜不禁瑟缩着身子。她借着提灯微弱的光芒，透过窗户看到了屋里睡着的玛利亚。
那个扮作女孩的小王子躺在简陋的木板床上，身上只盖着一张薄薄的小棉被，但他睡得很安稳，既没有发抖也没有蜷缩。他的床边有一个烧着火的炭盆，是整个屋子里的温暖来源。
不愧是里希的儿子，雪白的小脸睡得红彤彤，小嘴也如樱桃般红润。本来之前就觉得白雪的嘴唇像樱桃，现在更是红得成了真的樱桃……
卡特琳娜这样想着，突然发觉了问题所在，她惊叫一声：“不好！”
“陛下？”简妮被吓了一跳。
卡特琳娜急冲冲到屋门口，说道：“快把门窗打开！”
嘴唇红得像樱桃，是明显的一氧化碳中毒表现！白雪的床边就放着炭盆，这明显就是出事了！
她立即将门窗打开通气，同时站在门边呼唤白雪：“玛利亚！你快醒醒！你能听到吗？”
白雪没有任何反应，仍睡在床上一动不动。简妮着急了，她想要冲进去，却被卡特琳娜一把拉住。
卡特琳娜急忙说：“现在里面都是一氧化碳，很危险！不能进去，你赶紧去叫医生来！”
简妮听到她的吩咐，犹豫了一下还是转身去找医生。
卡特琳娜怕屋里都是有毒气体，等冷风吹了一会儿才捂住口鼻冲进去。她将白雪抱出了房屋，解下自己的斗篷让白雪躺在上面。
小男孩浑身软绵绵，已经陷入了昏迷。
“玛利亚！玛利亚！”
卡特琳娜叫他，他完全没有反应，甚至呼吸脉搏都有些微弱。卡特琳娜之前在地球学习过急救，这时候也顾不上别的，将玛利亚的领口解开，对他进行人工呼吸。
“医务官来了！”简妮拉着一个老人飞奔而至，监侍大臣爱达荷也带着几个侍卫赶到。
经过卡特琳娜的抢救，玛利亚暂时恢复了呼吸，但神志没有清醒。卡特琳娜赶紧站到一旁，让医务官给玛利亚治疗。
医务官菲利普将一瓶药水灌入玛利亚口中，让侍卫将玛利亚抬到担架上。
“先送把她送到我的寝殿吧。”卡特琳娜觉得这是一个表现自己不是恶毒后妈的好机会，她当着众人的面说，“方便我贴身照顾她。”
周围众人似乎倒吸了几口凉气，但却不敢质疑卡特琳娜的决定。最后还是医务官菲利普鼓起勇气对卡特琳娜说：
“陛下，公主殿下现在已经脱离了生命危险，倒也不必……”
卡特琳娜打断了他，坚持道：
“玛利亚身体弱，一氧化碳中毒可不是什么小事，我怕有什么后遗症，最好还是由我来亲自照顾她。”
“什么什么中毒？”菲利普听疑惑了。
卡特琳娜才想起来这里是童话世界，世界背景与北欧中世纪相似，甚至未达到电气时代的水平。人们对科学的认知非常有限，没有门捷列夫，没有化学元素，自然也就不存在对一氧化碳的了解。
卡特琳娜不愿意被别人察觉王后的灵魂换了个人，于是转移话题对侍卫说：
“外面风大，天气严寒，别再把公主吹伤了，你们快把她送过去！”
侍卫们将玛利亚抬到了卡特琳娜的寝殿，将她安放在那张柔软温暖的大床上。菲利普见玛利亚皮肤泛红，将其诊断为“血溢症”，要对她实施放血治疗。
卡特琳娜大惊，这童话世界里的医生不仅不了解一氧化碳中毒，还要采取这么激进的手段，实在令人大跌眼球。她立即阻止了菲利普并让他退下，给了玛利亚足够温暖的床和足够通气的空间。
她照顾了玛利亚一夜，几乎没有睡，只是在床边打了