04.
奥利凡德先生的目光从卢平转移到海蒂身上。
“哦，还有下午好，这位小姐。一个新魔杖，我猜测。”他上下打量了一下海蒂，视线带着迷蒙。海蒂敬畏地屏住呼吸。基于那双铺着一层白影的眼睛，她一直以为奥利凡德先生是个瞎子，或者是白内障什么的。不过事实证明奥利凡德先生的视力没什么问题，这让她非常高兴。
这位老先生甚至没有等海蒂说话，就十分迅捷地再次爬上了梯子。
“别担心，奥利凡德的魔杖是全英国最优秀的。”卢平在她身边悄悄说，“而且也会是最适合你的。”
他说着晃了晃手里的魔杖，那根魔杖很配合地在尖端闪烁了一下。
“柏木和独角兽的毛，我记得没错的话？”海蒂向往地盯着那点光芒，她轻轻用胳膊肘推了一下卢平，“你在跟我炫耀，对吧，莱姆斯？”
卢平笑了一下。这个男孩有一个招牌的和善笑容，让人没法和他生气。因为你永远做不到和一个老好人生气，只要你还有良心的话。
“好吧。”海蒂只能说，也忍不住咧嘴笑了。
她满怀期待地注视着奥利凡德先生挑好五六个盒子，一挥手让它们按顺序漂浮而下。每次看她都要感叹，魔法总是那么神奇——而在现实中看到的时候，它更有一种震撼力。奥利凡德先生从一个红色表皮的盒子里抽出来一支魔杖，有些弯曲，像是从中间折断了似的。
“白杨木，配上龙心弦。让我们先从这里开始吧。”他礼貌询问了海蒂的名字，然后把魔杖递给她，“拿好，克拉克小姐。然后挥舞——轻轻地挥舞。”
海蒂照做了，她极力控制着自己的力气。好吧，可能是因为她的动作幅度还是太大了，一股能量从魔杖中横冲直撞地射出。那股能量斜斜地冲向天花板，在路径中的卢平不得不抱着头弯腰躲避，然后它完美击中了房间里唯一一盏照明灯。
“我开始为之前的炫耀感到后悔了，”卢平带着感叹说，一缕棕色发丝从他刘海中间翘起。他思考了一下，装模作样地加上一句，“尊敬的克拉克小姐。”
“我……我猜它有点太厉害了。”海蒂张口结舌地说，“你还好吧，莱姆斯？”
她看到卢平露出的额头上有一个浅浅的伤疤，很快随着男孩抚平头发的动作看不见了。她只希望那不是魔杖造成的。
“哦，当然了。”卢平有些惊奇地回答，“你也看到了，离我十万八千里呢。”
海蒂松了口气：“那太好了，我以为——”
突然窗户响起了“咚咚”两声，他们转头看去，一个男人正等在外面。他顶着亚麻色的头发，还有一双熟悉的绿色眼睛。和大多数巫师不一样的是，男人衣着非常朴素，气质也有些风尘仆仆。
卢平的表情极快速地黯淡了一下。就仿佛瞬间变回了刚认识的时候，慌张和惭愧重新浸透他的双眸，如同绿宝石蒙上一层灰尘。
“我应该走了，我父亲在等我。”男孩退后了一步才说，“对不起……我的意思是，也许下次再见，海蒂。”
门铃叮叮当当响了起来。
透过橱窗，海蒂看到男人和做错了事般的卢平说了几句话。这位父亲一边骄傲又兴高采烈地大笑着，一边揉乱了他的棕发，又使劲拍他的肩膀。卢平轻轻摇了摇头，但在父亲的支持下，他看上去自信多了，脸上也重新挂起了笑容。
然后男人向店里的海蒂挥了挥手，卢平则微笑着对她做出“下次再见”的口型。父子两个肩并着肩，步履匆匆地离去了。
“到霍格沃茨再见，莱姆斯！”海蒂回应，她很高兴卢平又打起精神了，这说明她没有失去珍贵的第二个朋友。
而奥利凡德先生捧着另一根魔杖，沉默着看完了全程。海蒂一回头，他苍老的脸正悬在她肩膀上，吓得海蒂浑身一颤。奥利凡德先生安静地将那根魔杖送到海蒂鼻子底下，它拥有浅色的外皮，和一段厚重粗糙的把手。
“落叶松木，配合独角兽毛内芯，十三又四分之三英寸。”奥利凡德先生解释说，目光在海蒂脸上确定般地端详着，“不容易讨好的组合，但或许很适合你，克拉克小姐。”
海蒂轻轻握住这跟魔杖——这次她又小心了一点。
几束光从魔杖顶端迸.出，然后无数烟花似的小小火花在空中绽放起来。
它们是彩色的，带来温暖明亮的光线。落下时，这些烟花在闪烁中变成亮片，璀璨又活泼地随风舞动起来。伴随着欢庆般的爆炸声，魔杖店摇身一变成为了派对现场。
海蒂看着这番景象，被感染得不禁哈哈笑起来。她咧着嘴傻乐了一会儿，又噤了声，用余光悄悄去瞥身边的魔杖大师。她担心奥利凡德先生不满意她们两个——她和魔杖，当然了。海蒂现在认为她们是注定属于彼此的。
但是奥利凡德先生也在欣慰地眺望着这一幕。他的嘴唇蠕动了一下，带着对魔杖坚定又柔软的热忱说：“很