女儿——在女贞路4号的地位竟然直逼哈利这个“穷亲戚”,一路下跌到了这栋房子的底层阶级。
但帕乔莉不是哈利,她没有把时间浪费在纠结和自我怀疑上。收下入学通知书,并得知霍格沃茨是住校制之后,她一刻也没有犹疑,就我行我素地踏上了女巫的求学之路。弗农姨父拒绝出钱,她就用助学金支付学费和生活费用,让想叫她服软回家的德思礼夫妇大跌眼镜。那之后,弗农姨夫和佩妮姨妈使尽了各种计策,想逼她回到“正常社会”,面对这种巨大的家庭压力,她居然也咬牙顶住了,想尽一切办法深深扎根在霍格沃茨,目前已经顺利读完了两年书,这不得不令只比她小两岁的哈利感到由衷的敬佩。
对于哈利而言,冷漠又凶悍的帕乔莉算是这个家中唯一一点小小的温暖。这么说或许有些奇怪,因为长年以来,帕乔莉对他这个表弟都是一副爱答不理的样子,但她对达利也是同样的爱答不理,这让她成为了这栋房子中唯一一个对“脏兮兮的波特小子”和对“达达宝贝”都一视同仁的人。仅仅凭借这一点,就足以让哈利对她产生亲近感了,更别提她从来都不主动欺负他,也不会指使他干活,只是不怎么爱跟他说话罢了。不过这没关系,她本人似乎对这个世界就很没有话说。
对于哈利来说,他喜欢帕乔莉,还有一种更深层的原因:他们都有那种“力量”,能把被剪短的头发变长、或者把讨厌的老师的假牙变没、或者从枯枝上生出花朵。从小到大发生在哈利身上的所有匪夷所思的事件,帕乔莉都已经提前体会过一遍了,因此哈利更是在心理上把她当作天然的同盟,尽管他觉得帕乔莉本人估计不想要他这么弱小的同伴。不过,自从她上了那个魔法学校后,她对哈利的态度倒也肉眼可见地好了起来。
“小子,你是个男巫,你和我才是一类人。”自从上了霍格沃茨,帕乔莉常对他这样说,“所以再忍两年吧,你也可以逃离这个家了。”
她用了“逃离”这个词,这意味着她和德思礼夫妇的关系已经坏到了极点,不过这也是可以理解的。每年她放暑假回到家,弗农姨父都会把她视若珍宝的魔法书本和魔杖锁在了储物室里,不让她做功课,也不让她给学校里的朋友写信。他们逼着她发誓,要在暑假里好好补习“正常人该学的知识”,否则九月她就别想再回到“那个疯人院学校”。帕乔莉性格倔强,生来不会为任何事妥协,自然也讨厌别人威胁她。但令哈利惊讶的是,这一回她居然屈服了下来,按部就班地遵照德思礼夫妇的要求去补习班,对魔法书籍和物品碰都不碰一下,就好像忘了她是个女巫一样。哈利对此感到很迷茫不安,而面对他的疑惑,帕乔莉是这样解释的:
“没有人会愿意放弃霍格沃茨。因此——写点麻瓜作业算什么?我就算累死,也要回到那里去。”
帕乔莉说这话时,她眼前是摊开的物理作业本,底下藏着的是自己从储物室中偷出来的魔法书。她的脸上堆满了疲倦,但神情却很坚定。从十一岁起,每年暑假帕乔莉都同时要赶两份功课,这让她眼睛底下总是泛着一片疲劳的青黑,孩童时期积累的脂肪也像冰雪般迅速消融,展露出冰冷锋利的容貌。任何小孩都无法忍受暑假被剥夺的痛苦,然而帕乔莉咬紧牙关,就这样一声不吭地坚持了下来。哈利忍不住对那个叫霍格沃茨的地方充满遐想:一个能让帕乔莉·德思礼这样冷漠的人都愿意为之拼命的地方,那得好成什么样子?他开始掰着指头数自己入校的日子——不仅是为了一窥魔法世界的瑰丽,也是为了能和帕乔莉再多一些共同语言。
金发少女被母亲赶出厨房后,哈利也找个机会溜了出去,他可不想看达利板着肥胖的脸孔数自己堆成小山的礼物。他在前院的走道上截住了帕乔莉,她背着一个旧旧的牛仔背包,正在推开院子的门。
“你要去上课了吗?”
“对。”
“今天补习什么内容?”
“英国文学。”
“哦……”
帕乔莉的回答总是言简意赅,没有一个字的废话,也堵住了别人想要闲聊下去的可能。她和哈利这对表姐弟其实算不上多么无话不谈。哈利有时甚至怀疑,在帕乔莉的生命中是否出现过那个能够无话不谈的人,还是说她已经足够冷漠到不需要这样的精神需求。
哈利搞不懂帕乔莉的心灵世界,但不妨碍他亦步亦趋地跟在她身后转悠,这让帕乔莉联想到邻居费格太太家养的一只小黑猫,也是喜欢这样粘在她脚后跟走来走去,一不小心就会被她踩到爪子,很可爱,但也有点烦人。
“你今天上课,能带上我吗?”哈利满怀期待地问道。
“不能。”帕乔莉干脆利落地拒绝了他的请求。
“哦……”哈利低下头,踟蹰地玩了会儿手指,又说,“我不想去费格太太那里。”
“我也不想去上课,写这些麻瓜作业。”帕乔莉用冷淡的蓝眼睛直视着他,“但为了霍格沃茨,我还是得去。所以为了霍格沃茨,你也要去费格太太那里。”
她说完