，家里没吃没喝，男人的病也越来越厉害了，按说自己该在家里照顾男人，但日子实在过不去了，不出来要饭，全家都得饿死，婆婆就过去帮着照料男人和儿子，自己才领着闺女出来要饭。
向贞想起□□，想起公公出去要饭，想起爷省下粮食孤孤单单死去，再看看眼前被生活折磨着的女人，眼窝潮湿了，翠翠也唏嘘着，眼泪滴到手上，她赶紧擦了去，怕滴到鞋帮子上，不好意思地说：“大嫂，你看看，俺说这些干啥，惹得你也跟着难过。”
向贞笑了，说：“没啥，咱都得朝前看，苦日子总会过去的，你想想那几年，多少人饿死了呢，现在不管多难，也不至于饿死不是？咱们就熬着，熬着，一晃就几年过去，孩们就长大了。”
翠翠说：“大嫂说得是哩，没啥，咱庄户人家啥苦都能吃，等熬过了年，坡里就有野菜了，上级也发救济粮了。”
两人说得很投机，说着说着眼眶就又见红了。
旺生回来的时候，景平已经睡下了，向贞在洋油灯下纳鞋帮，旺生把景平从炕中央往炕里挪了挪，放到靠墙的位置，一边脱衣裳一边说：“睡吧，点灯熬油的，还能干多少。”
向贞没停下，说：“这只就纳完了，你靠里边，平儿在中间暖和。”
旺生问：“她们睡了？”
“睡下了。”向贞知道是问翠翠娘俩，脸上露出怜悯的神情，说，“冰天雪地里，出来了快一个月了，咋熬过来的，难呐。”
于是跟旺生说起翠翠的情况，旺生咕咕咕地笑，怕出声大惊扰了外边睡觉的爷，又极力的憋住，像在一个重要场合要放大屁又怕引起别人注意一样半隐半放。
向贞捶他一拳，鞋帮也纳完了，在灯头上烧断线，捻灭火，问：“笑啥笑？没点同情心。”
旺生笑着说：“咋叫这么个名，还翠翠，哪有叫这个名的？”
向贞觉得旺生是大惊小怪，但想想村上甭说差不多年龄的，就是小一茬的也很少叫这名儿的，都是草呀花呀英啊啥的，翠翠这名字倒像是大家小姐。
旺生和她想到一处了，问：“你没问问她的出身？”话一出口，旺生觉得唐突了，偷眼看看向贞，怕向贞多心，再引出她的家世来，不敢说话了，也终于笑不出来了。
“咱问那个干啥？叫啥名和出身啥关系，你看看齐春鹏家也叫李香翠呢，看来北乡的喜欢叫这个名吧。”向贞没有阴下脸来，看来是没在意，她已经脱了衣裳，钻进被窝，旺生立刻搂了过去，算是赔罪。
但那个女人的话题还没有过去，夫妻俩又是一番感慨，旺生叹了口气说：“她那地方拉屎都能碱破腚眼子，再加上她那情况，还不得年年出来要饭呀。”
向贞说：“不要饭能咋的？总不能饿死，好在人心都是肉长的，大多数人家都能匀出一口，一冬天也能熬过去。”
旺生忽然来了兴致：“也不是没有办法。”
“啥办法？”向贞有些发困，声音低下去。
旺生把上半身抬起来，脸蹭到向贞的脸上，嬉笑着说：“你没听说嘛，大姑娘要饭死心眼，她这是小媳妇要饭死心眼。”
向贞知道是啥意思，男人们常拿这样的话调笑，旺生已经翻身上来，身体开始摩擦，嘴上也不闲着，非得把这个意思点透：“你说，睡到哪个男人炕上，不是热乎乎的，吃的住的都有了？”
向贞生气地推他，说：“那你叫她睡到你炕上。”
旺生气喘如牛，哼哼唧唧地说：“俺的炕小，容不下别人，只容下你。”
第二天早上，向贞一家人送走了翠翠娘俩，向贞把景义穿小了露出脚趾头的一双棉鞋给了麦子，旺生爷给了闺女一双蒲窝，按向贞的意思还要给她们点面，好让她们过年吃顿净面饺子，但翠翠坚决不要，娘俩千恩万谢告辞，背着褡裢走在雪地里，好在天已经晴了。