周四下午，抗害公司温哥华总部，汤姆的办公室内。原执行总裁依弥尔快克已经向董事会提出辞呈，并向董事会主席提议，在董事会开大会任命新总裁之前，让汤姆罗瑟尔代理总裁一职，并得到了批准。这意味着，如不出意外，汤姆升任总裁只是手续的问题了。现在，办公室内，汤姆和上海分公司的总经理迈克两人都板着脸，面对面坐着。
“能安全回来就好。”汤姆先打破沉默道，“上海那边安排得怎么样？”
“暂时交待给公关部经理梁绍瑢。”迈克回答道。
“这人资历够吗？”
“你是不是管得太多了，汤姆？”
“你看，迈克，你的毛病就是遇事不跟人商量。”
“这次，我的毛病就是跟你商量得太多了，否则，我也不会落到这个地步！”
“你看，迈克，那次，我是想帮你。现在，我还在帮你。”
“闭嘴，你这狗娘养的！”迈克嚷了起来。
汤姆扫了一眼办公室的门，发现门开着一缝，忙过去将门关严。他对迈克说道：“迈克，你别那么激动嘛。”
“你他妈的一箭双雕，不仅害了我，还害了依弥尔。这种事你都做得出来，还想让我当绅士吗？”
“迈克，你说话要有证据。”
“证据？你给我听好了！”
迈克从口袋取出一台袖珍录音机，按下放音键，录音机里传来了汤姆的声音：“…which means that I know China a little more than you. So, what’s your problem”(……所以说，对中国，我还是比你稍稍通一些。那么，你遇到了什么问题？)
迈克啪的一声按停录音机，说道：“汤姆，我在上海做的一切，都是按照你的指示办的，我要把这盒录音带交给董事会……”
“别！”汤姆打断道，“很多事情都是可以商量的。我在试图帮助你……”
“帮你自己吧！”迈克也不客气地打断汤姆的话。
“好吧，就算帮我们两个好了。你看，中国那边经过你四年的创业，生意放弃了实在可惜。但是，这次的贿赂事件，公司管理层必须给中国官方一个交待。”
“那你要我怎么办？”
“以你个人的名义，向中国政府道歉，然后引咎辞职。”
“办不到！”迈克一拍桌面，蹭的一下从座位上站了起来。
汤姆两眼逼视迈克，道：“公司会给你补偿的。只要我在这个位子上，你得到的将是最大值。如果你跟我斗下去，只能是两败俱伤，我完蛋了，你也捞不到好处。就算你是按我的指示办的，但你是具体操作人，也脱不了干系。迈克，你别忘了，我们是同一条船上的人！”
汤姆的话柔中有刚，迈克不得不好好想想。汤姆说得对，现在他迈克抓住了汤姆的尾巴，条件可以随他迈克提，但要是把汤姆拱下台去，执行总裁换了人，人家可就公事公办了。他迈克还得为上海公司的贿赂事件负责，道歉下台，补偿嘛，按照惯例也就两年的工资吧，那样就亏大了。想到这，他想坐下去，但他不能让汤姆看出他已经服输，便站着说道：“好，我以个人的名义召开新闻发布会，向中国人道歉，并引咎辞职。但是，我要得到十年工资的补偿！”
“嘿嘿，”汤姆傻笑道，“迈克，你是个聪明人，要求太高等于放弃要求。你年薪15万，十年就是150万，你想董事会的人都是傻瓜吗？”
“好，少了100万，我们就免谈！”
“迈克，我只能答应你去试试，尽我最大努力。虽然这个数字，我现在不能给你肯定的答复，但是，你要的数的一半，75万，我现在就可以向你保证。”
迈克一想，这个数离自己的期望值不远，是五年的工资，比起两年工资的惯例，要好多了。他转身说道：“那我等着你的好消息。没什么事，我先走了。”
“等等。”汤姆拿出一份事先准备好的文件，在补偿金的空白处写上75万加元，递给迈克，说，“你看一看，没意见你就签个字。同时，请你得把磁带留下。”
迈克拿过文件一看，这是一份“引咎辞职”的协议书。迈克拿起笔，将公司补偿金75万划掉，改成了100万，然后在下面签字。他将签好字的协议递还给汤姆，问道：“我什么时候能拿到钱？”
“等你做完新闻发布会后。但是，你今天必须将磁带留下来。”
迈克将录音机放到桌面上，转身往门口走去。他伸手拉门，扭头说道：“汤姆，别跟我玩花样。磁带我还有许多拷贝。”
迈克拉开门出去。他背后猛然响起了一阵哗啦声，他回头看去，只见汤姆将那台袖珍录音机摔到地上，摔个粉碎。