火车开始减速，高年级的学长过来提醒她们更换校袍，于是威尔克斯自觉地走到包厢外面关上门。
莉奥纳偷偷笑起来，小声对艾斯特说，“本来觉得他太沉闷了，没想到还挺绅士。”
艾斯特没有反驳，只是撇撇嘴。
两个人换完出去也让威尔克斯换衣服。等都收拾好了火车也渐渐停下来。她们根据火车上的指示把行李留在车上，会有人替她们搬运。
三个人随着人潮像企鹅一样摇摇晃晃地拥挤着向前移动。站台又黑又小，寒气包裹着她们让她们不自觉拉了拉长袍。
一盏灯晃动着到了学生们的头顶上，一个声音在高喊：“一年级新生!一年级新生到这边来!”
在万头攒动的一片人海之上，一个奇高无比蓄着大胡子的脸看向他们。
“我是鲁伯.海格，霍格沃茨的钥匙保管员和猎场看守。跟我来，还有一年级新生吗?当心你们的脚底下。好了!一年级新生跟我来!”
他们跟随海格一步一滑地沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。谁也没有说话。两旁黑漆漆的好像有什么藏在那儿，让人不住的分神去看。
终于在拐过一个角之后，海格又一次说话，“看前面就是霍格沃茨了。”
人群发出一阵兴奋的叫声。
“看到了吧，现在我们需要乘船过去，一条船不能超过四个人。”
大家分分开始结伴而行。艾斯特，莉奥纳和威尔克斯同座一条船，一个叫卡米拉.琼斯的小姑娘也加入她们。
“都上船了吗?”海格喊道，他自己也找了一条空船上去，“那好……前进啰!”
随着海格的声音落下，小船们像收到命令一般，一艘接一艘划进漆黑的湖水中，镜面一般的水上荡起阵阵涟漪。
随着城堡距离的拉进，紧张的气氛越来越浓郁。大家都沉着气不敢出声，这让前排船上的一声惊呼显得格外响亮。
“啊，那是什么？”小女孩颤抖着朝水里边指边说。
大家都被她的话吸引，朝水下看。
海格大声地维持秩序，“别大惊小怪，黑湖里的生物多着呢，不会伤害你们的，都坐好，别把自己晃下去了。”
又划了一阵，当第一批小船接近城堡附近一块突出来的峭壁时，海格大声喊道，“低头！”。
大家都低下头去。小船载着他们穿过峭壁下的常春藤帐幔来到城堡附近的水域。
“好像爱丽丝梦游仙境！”莉奥纳兴奋地说，伸手想碰一下绿色的藤蔓。
“这不是树洞，是水洞，领着我们的也不是兔子，是个巨人。”威尔克斯似乎在破坏气氛的天赋上尤为出类拔萃。
莉奥纳气鼓鼓地瞪了他一眼，和艾斯特靠得更紧了，似乎这样就找到了同盟。
“不论树洞还是水洞都对我有致命的吸引力。”艾斯特冲着莉奥纳笑着说。后者满意地挽起她的胳膊，等待小船完成它最后一段旅程。
小船在一个好像水晶宫殿一般的玻璃船坞里停下来。只是这座宫殿有些暗。
“都下来吧，不要拥挤。”
听到海格的指令大家纷纷从船上下来站在一边。等待海格检查完空船，领着他们攀上一条满是细碎鹅卵石的小路，又登上一段石阶，最后聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吗？没人落下是吧？”海格看没人出声，转身举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门吱呀一声打开，一个身穿绿色绒质长袍的瘦高女巫一脸严肃地站在里面指挥他们进去。
“她就是麦格教授。”莉奥纳用几乎听不见的声音向艾斯特传递消息。麦格教授领着她们穿过高的看不到顶的大厅，进了另一头的一间小空屋。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到礼堂入座之前，首先要你们大家进行一项很重要的分院仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
麦格教授视线扫过大家，莉奥纳不自觉拽了拽巫师袍。“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”
她离开了房间。大家顿时打破了刚才的安静，三三两两地小声