，她妈都不和她说日语。
所以最后两人沟通靠的其实是翻译软件，感谢现代科技发展。
科技发展到大平狮音的妹妹昨天还不存在于这个世界，一夜过去后立马高一，并且他也才刚刚高二。
大平家离白鸟泽并不远，路上清濑一去咖啡店买了杯冰美式，付账的时候才想起来没有去兑换货币，口袋里都是欧元，银行卡也不是国内卡。
是大平狮音帮她付的款，还顺带给她买了个肉松面包。
来到学校，班主任和老师倒是早做准备，书、校服和坐位都已经准备好，班主任和她没有沟通问题，他乐呵呵地把清濑一领进教室，就像领着一个招财的吉祥物。
清濑一坐到位置上，拆开校服看了一眼……白西三件套和紫色格裙，中规中矩，没什么意思，尺码还小了。
同桌是个清秀美少年，不爱说话又有学神气质，显得还挺高岭之花，叫白布贤二郎。
班主任的安排煞费苦心，估计这是全班唯一一个英语水平能和她沟通的人。
她趴在桌上，两眼一翻开始睡觉。
直接睡到大中午大平狮音来找妹妹，试图带妹妹去食堂吃饭。
便当，没有那种东西，以前只有两个老爷们的家里怎么可能会有便当。
清濑一困得脚步虚浮，大平狮音不得已架着她走了一段。
路过的学生窃窃私语。
他突然问妹妹：“你能听懂他们在说什么吗？”
清濑一眼睛不睁：“大概在说我们俩长得五大洲七大洋，是什么奇幻关系，我猜。”
“……我的爷爷是非洲人。”
妹妹礼尚往来：“我生父是意大利人。”
他又问：“你连日语都不会，为什么要来日本读书？”
“因为我那个远在意大利的亲爹，”清濑一懒洋洋地打了个哈欠，“死了。”
“对不起……”
“没事，早就死了。”清濑一扭扭脖子，站直，“我妈都嫁你爸了。”
“你叫什么名字？”大平狮音生硬地转开话题——他在此之前一直含混地叫她妹妹，大概想问这个问题很久了，之前不问是怕显得生疏让人多想，打算自己上午问那个正在度蜜月的爹，结果对方没回他信息。
清濑一：“Ines De Corleone.”
太平狮音：“什么？”
妹妹想了想：“清濑一。”
随便取的，也是随口一提，她自己还没有把信息转换过来。
大平狮音大概原来想夸一句名字好听客套客套，这会被这个“一”打得措手不及，干巴巴地说很适合你。
大平这个哥哥做得很称职，食堂流程他手把手教妹妹走了一遍，还带她去和他的朋友们一起吃饭、互相认识。他的朋友大部分都是白鸟泽男子排球部二年级成员，其中就有牛岛若利。
清濑一一开始对他其实没有印象，因为她太困了，困到吃一半找个地方吐，因为机械动作太急呛到气管。
吐完坐回餐桌，又差点一脑袋砸进餐盘里。
大平狮音看不下去，悄悄把妹妹带去了排球部休息室——谢天谢地这里昨天才大扫除，包括床上用品在内的一切以旧换新，所以没什么特别的味道。
红头发的那个问太平狮音你不觉得这很像什么galgame吗？太平狮音拒绝他的通话邀请，并把其他人也赶出了休息室。
所以清濑一睡得天昏地暗。
暗到鹫匠教练来拿东西，一开灯发现和尚庙里多出个妹妹，妹妹还躺在床上。
他的愤怒震耳欲聋：“你们！谁把女朋友带到休息室来的！”
清濑一挥挥手：“小点声。”
认识第一天，让大平狮音为我加练三百次发球。
——
白布贤二郎今天比平时稍晚一些来到排球馆，因为他的同桌不见了，一下午没来上课。
今天刚来的新同桌，混血儿，有一张得天独厚的脸。
不管什么审美，是很难说那张脸不漂亮的，毕竟混血在生物学上就有杂交优势，客观来讲，南欧和东亚的优势她一人占了个遍。
高鼻深目，绿眼睛黑头发。
第一印象拉到完美。
然后——然后就发现这个同桌连和人沟通都有困难。
在这种情况下，好看一点用都没有，当然有大胆的同学围在坐位旁在问她的名字，同桌睁大眼睛认真地回望过去，看得人满脸通红，然后什么也不说。
这时候白布贤二郎就知道，她一个字都没听懂。
鱼和熊掌不可兼得，有人就好笨蛋美人这一口，但不包括贤二郎。
看来这个新同桌，是个金玉其外败絮其中的草包，他这样想。
草包几乎在他坐位左边睡了一上午，腿偶尔会碰到他，