孔可澄躺下去，心口堵得厉害，思绪绷紧着，像根随手一拨就会断的弦，他从身后抱紧阿莱，把头埋进她脖颈里去。
他哭了：
“阿莱，我求你，别这样对我......”
阿莱用尽全身力气把禁锢腰身的手推开，声音有些颤抖：
“放开我。我不想你碰我。”她骂道：“如果不是你，我们本可以不经历这些痛苦。孔可澄，放开我！我不想要你！”
“我错了，请你原谅我——”
“放开我！放开我！放开我！”
在她剧烈的挣扎中，孔可澄羞愧地松开手，身体渐渐凉下去，夹杂着痛苦绝望，他发觉，自己抛弃一切得来的，其实是她和厉少愚的痛苦。
这该怨谁？实在是谁也不能怨。他哪怕后悔，也悔得有限，等天亮的时候，人人捧他，他就自然而然地恢复成孔家小爷那光彩照人的样子。
“我走了，你睡觉吧。”
他下床，准备回书房去。
阿莱冷冷地说：
“我不去参加那个舞会。”
“因为厉少愚？”
“是，因为厉少愚。”
“你说真的？”他很夸张地打个哈欠，然后坐下。
“真的。”
“阿莱，你骗我的，对不对？这里是北平，年轻学者一茬接一茬，没有人会记得谁是厉少愚。你不想去就说不想去，不要跟我捣乱。”
孔可澄小心翼翼地维护着自尊，他不想再因愤怒而失控，所以当阿莱说真话的时候，他会逃避，故流露出怯懦的一面。
他按住阿莱的肩膀，以近乎恳求的语气问：
“你不想去，是不是？”
“是，我不想去。”
黑暗中，只能看见他的泪光。阿莱回答的时候，除了心烦，还有一种自虐的快感，她需要用绵长的心痛，令自己更频繁地记起厉少愚。
他们的过去，她一点一滴都舍不得忘记。
“我答应你。”孔可澄决定了，“到那天，我在家里陪你。”
她仍然抵触：
“不用你陪我。”
孔可澄立刻被不安占据，不经意加重力道，几乎把她提起。
“我只会待在书房，不会打扰你，这也不行吗？”
“不行。”
“那你希望我待在哪里？”说完这句，他已按耐不住焦虑，“这里是我家，你不要我在这里，那你告诉我我应该去在哪里？”
“自便。”阿莱森然道：“我没有允许你碰我。”
孔可澄简直要疯了，理智全失的时候，又像那天一样重重把她摔到床上。这个行为让阿莱释然，危机解除，她只“嘶”了一声，便翻身睡觉。
沉默半晌，孔可澄忽然笑了，伏下去亲昵地把阿莱扳来面对自己，要同她耳鬓厮磨。额头对准额头，鼻尖对准鼻尖，心平气和地向她宣告：
“我们是夫妻，总有一天会履行夫妻的义务。我答应不会强迫你，但这并不代表我会完全服从你。”
阿莱用手枕着脸，好像全不在乎：
“如果你想，现在就可以。”
“想让我杀死你？不，我永远不会这么做。”
“呵，”阿莱讥讽道：“我如今和死有什么区别？”
“我说过，你想做什么都行。”孔可澄苦口婆心地说：“不管是读书学习工作玩乐，只要你想做，没人会拦着你。”
阿莱思忖片刻，忽然有了想法，方转身抬眼：
“好吧，我答应你，从明天开始重新看书学习。”
孔可澄不敢信，嘀咕问：
“想通了？”
“嗯，你有空带我去学校图书馆。”
阿莱语气坚定。她实在忍不住了，没有厉少愚的日子好难熬，忆及他撰写银行法的时候，她想，或许可以通过文字触摸他的灵魂，同他形成共振。
万一，学校文献里真能寻到他的踪迹，那多幸运啊！她终将走进他的世界，被他完整地接纳。仅仅是想到这里，她就开始感到愉悦。
孔可澄应：
“你想去，随时叫我。”
这一次，他真切感受到横亘在他们之间的坚冰开始融化，只要足够耐心，就总有完全破冰相见的一天——厉少愚、小寒、邱诚、门第、牢狱还有上海，都会随着时间消散，他们会在北平重新开始。
他们是孔先生和孔太太，他们会生儿育女，共度一生。
阿莱睡不着，一合上眼就想到厉少愚。他的气味清新，身材匀亭，小腹和手臂肌肉看着硬，摸起来却很软，阿莱尤其喜欢他的腿，很结实，每次伏在膝盖上面，都会是一场奇妙旅行的开端。当他的指尖划过皮肤，她的身体会发热，然后等待，等待......想来想去，她终于感到自己的一切苏醒了。