莱特子爵欣然同意，仆人们便往客厅搬了一张小桌子，又找来一副扑克牌，顺便送来一堆码子——他们当然不赌钱，但有筹码更方便计算输赢。
在场的男士有莱特子爵，雷蒙德，里德和艾伦，正好可以凑一桌桥牌，四人围坐在圆桌边上，分好筹码洗过牌，牌战便如火如荼地展开了。
打牌需要思考，除了里德，其他人说话的频率便没有刚才那样密集。小亚历山大似乎显得有些无聊，东张西望起来，但一听见窗外稍大的雷雨声，便又受惊般窝回到母亲的身旁。莱特夫人想了想说：“不如你去弹弹琴吧，给几位客人们助助兴。”
这个建议很不错，毕竟钢琴声多少还可以掩盖掉外头的风雨声。
亚历山大探着脑袋瞧了一眼客厅角落的钢琴，又眨着大眼睛望向雪伦，撒娇道：“那我要莎莎和我一起弹。”
雪伦笑着答应了，牵着亚历山大的手走到钢琴旁。鉴于小亚历山大只有六岁，钢琴水平十分有限，两人便挑了首短小的童谣，小打小闹似的来了段四手联弹。莱特夫人很欣慰，看见儿子愿意在琴键上挥舞他肉乎乎的小手，她就已经很满意了。
也只有里德的态度最恣意，他右手夹着一支雪茄，只间或吸上一两口，似乎更多是用来摆派头。看牌出牌也不影响他发表评论：“很棒，艺术家们，像是一场雷雨夜里的儿童音乐会。”
他在骂我。雪伦对他成见颇深，觉得他每一句话都不怀好意。
但亚历山大受到夸奖后，显然来了兴致，拉着雪伦的衣袖请求再和他弹几首。于是他们又弹了《春天》和《致爱丽丝》，亚历山大甚至挑战了一下他总是弹不好的《风笛舞曲》，虽然弹错了几个音节，但他完整地弹完了！莱特夫人几乎是从沙发上跳起来给他鼓掌。
在弹完这首之后，亚历山大的精力终于消耗得差不多了，他掩着小嘴打了个哈欠，子爵夫人便吩咐女仆带他去卧室就寝。
与此同时，拍桌那里也正结束了一轮厮杀。艾伦把手里的牌往桌上一丢，两袖清风似的甩了甩手说：“亚历山大去睡了，要不我们也结束了吧？正好我的筹码都输光了。”
让我们把目光移向牌桌，艾伦面前显然已经空空如也，莱特子爵的筹码也快要见底，斯特兰德先生稍好一些，大概还剩下一半。输掉的码字无疑都归给了里德，整整叠了五柱的筹码几乎把他半边的胳膊都挡住了。
子爵大人有些意犹未尽，看了看挂钟建议道：“现在才十点半，远不算太晚，我想我们大可以打到十二点。”
里德则直接把自己的筹码拨了三柱到艾伦面前，冲她挑了挑眉：“别客气，你可以用我的钱，咱们之间不用算那么清楚。”
艾伦不便拂了他和子爵的面子，便接过筹码继续浑水摸鱼——她根本没想过会赢，天知道里德有一个对数字怎样敏锐的脑子，算牌算得奇准无比。他在牌桌上大杀四方的本事，她早在伊顿公学的时候就见识过了。
小孩子退场了，雪伦便坐在钢琴边随意弹奏。她先是弹着《第三组曲》，到第二段的时候，就着悠扬舒缓的音乐，又拐去了另一首描绘故乡夜晚的曲子上。她完全是兴之所至，中间也许还掺杂了一小段即兴旋律，最后又弹回《第三组曲》直到结束。
在最后一个音符落下的时候，斯特兰德大概刚出完了牌，正处在可以分神的间隙。他望着雪伦所在的方向，神态柔和地夸赞道：“格林小姐，您弹得真好。”
可没等到雪伦说话，里德就紧赶着来拆台了。他略显夸张地“哦”了一声，别有深意地看向对面：“斯特兰德先生，您不是在说奉承话吧？恕我冒昧，我的音乐水准差强人意，也听得出这是段东拼西凑的即兴练习。”
雷蒙德对上他的视线，没来由读出一种挑衅的意味，似乎在说：你真的听懂了吗？还是说你喜欢她呢？
可他的笑里又透着一股揶揄，好像雪伦不值得别人的称赞喜爱，又或者他是针对自己的，觉得自己这样一个刚从军队回来的野蛮人不懂欣赏音乐。但不论是哪一种，他承认他都有些被激怒了。
雷蒙德直直地迎上对面而来的视线，抿直了唇道：“我当然能够听懂，道森先生。我家中的女性长辈都醉心艺术，甚至我的祖母对多家美术馆和演奏厅都有着长期资助的关系，我不敢说自己的音乐造诣多么高深，但我也不是个全然不懂的——”
里德眼里的玩味越来越浓，简直是不加掩饰，这让雷蒙德适时地住口了。
他何必对一个不相干的人解释这么多？这一点也不像他平时的做派。放在平时，他对于别人的评判可以说是毫不计较，只要他自己问心无愧。
雷蒙德后知后觉似的往钢琴那边望了一眼，也许是因为当着自己很有好感的淑女的面，他实在不想被认为是个不通风月的野蛮人，所以才辩解得那么......急迫。那么，她会吗？
雪伦没有辜负他的期许，甚至她和他是一条心的。她明显提高了的声音传过来：“道森先生说话