杯中之物3
在骄傲受创的地方，生长出比骄傲更强的东西。
——弗里德里希·威廉·尼采《查拉图斯特拉如是说》
凯瑟琳曾经不是苏格兰人，曾经不是爱丁堡人，但她现在就是个爱丁堡乡村里长大的穷姑娘——至少看起来是这样。
凯瑟琳曾经是个土生土长的伦敦人，凯瑟琳曾经是个大学生，但她现在作为一个女性，还是一穷二白的女性，根本没有获得学位的资格——但她依然是尼采的粉丝。
但尼采的话并非全都是真理——“人类所有具有的伟大天性，是对命运的热爱。无论未来过去或永远，都不应该奢望改变任何事物。他不但必须忍受一切事物的必然性，并且没有理由隐瞒它。”凯瑟琳是做不到了。想要在这个时代活下去，凯瑟琳必须和世界达到平衡，也就是说：要么让她能过上人过的日子，要么把这他妈的世界烧掉，凯瑟琳原本以为前者更简单，但十七年的经验告诉她，后者甚至比较容易达成——多么讽刺。
尊敬的维多利亚女王殿下的登基纪念出巡就在下星期了，这就意味着王冠酒馆的二楼成了抢手货：那是最佳的观赏仪仗队的位置，还可以向女王致意。二楼被一位出手大方的客人包了下来，凯瑟琳对此没什么兴趣——在白天空闲的时间，她去了一趟史密斯先生说的垂尼提街。
该说这里不愧是白教堂区域，伦敦出了名的贫民窟。凯瑟琳每次出门都要小心钱包被偷，她过了街往垂尼提走，一路上就差点让那群以大街为家的孩子们偷了。“好了，杰克，别想着从我这捞钱！”凯瑟琳对那群小鬼说，“还没吸取教训吗，小子？”
事实上，凯瑟琳都快要记住这群小贼所有人的名字了。他们活跃在这一区域，还常常去王冠酒馆讨水喝。凯瑟琳偶尔给他们留点面包边吃，这群忘恩负义的混球却还是想方设法要偷她，简直叫人头疼。
“你来了这么久，我们还一点油水没捞着呢，凯瑟琳。”杰克的朋友查雷笑嘻嘻地说，“上次偷到了钱包，结果里面什么都没有：你就会戏耍我们！”
凯瑟琳哈哈笑了起来，“不然你指望着大发横财吗？”她抬手指向稍远某处冒着烟的高烟囱，“工厂里的有钱人才叫有得赚得呢！”
这也是前几天她跟小偷们打听到的：巴纳德造船厂的老板的女儿名字叫做简，已婚——要是这位简·巴纳德就是和富勒结婚的那个简·巴纳德，凯瑟琳可真要佩服那男人了。
“工厂的有钱人才不会让我们的脏手碰到，他们都是坐马车的。”杰克说，“只有他们上马车之前的一段路，能摸到钱的只有少数的幸运儿！”
“到底是你们技艺不够高超：我听说最高明的扒手哪怕是对方在马车上也能搞到钱，只是穿过马车的窗户！”凯瑟琳一边说着，一边拍掉又一只伸向她口袋的小手，“查雷，你和杰克配合得可真好！”
“你把钱看得太紧了，凯瑟琳！”查雷抱怨道，悻悻收回被打的手。
凯瑟琳似乎是被这反应逗笑了，她的手指一弯，手掌心里变魔术似的出现了两先令，“这是给你们的，在面包里加点黄油吧。”
“谢谢你，凯瑟琳！”
拿到钱的小贼们一哄而散，凯瑟琳走进垂尼提街，心里想起了文学巨匠查尔斯·狄更斯对伦敦的描写——灰暗可怖，人情冷漠，充斥着犯罪与病毒。既然这世界已经够离谱了，杰克·道金斯和查雷·贝茨的存在肯定也不那么古怪了：他们俩都是《雾都孤儿》里的神偷，对于凯瑟琳来说，这样的人物早晚都用得上。
在垂尼提街开药店的西德尼老头是苏格兰印弗克莱德人，他的风烛残年的老店也如同白教堂大多数的地方一样，阴沉得像个沉默的工人。透过橱窗向里窥视了几秒钟，凯瑟琳推开店门，手挡在了门框上，那挂在门边的铃铛没能发出一点声响，她静悄悄地关上门，走到了空无一人的柜台前。
如同这个时代的医学一样，这年头卖的大多数药都是凯瑟琳不敢吃的：止咳水里的□□，感冒药里的颠茄，止疼药里的大剂量鸦片，化瘀的蚯蚓油……凯瑟琳努力让自己保持健康，否则她就要被迫服毒了。这个年代的人不少因为落后的医学而死，那些有毒的物质也不是被法律禁止出售的，这一点让凯瑟琳无数次感到恐慌。
柜子上的药品摆放还算整齐，凯瑟琳心里有数，她大概也知道这里都有哪些种类的药。正当她拿起柜台上的报纸看时，从柜台后面的房间里传来一阵小碎步的声音——哆哆嗦嗦、颤颤巍巍的老西德尼，银白的头发露出头顶。“我没听到门铃，亲爱的……你要买什么药？”是苏格兰口音，那老人站到了柜台后面，仔细打量着他的客人。
“啊，您也是苏格兰人！”凯瑟琳的脸上露出了惊喜的神情，“真没想到会在这遇到苏格兰人——我是刚刚到伦敦的！”
“是吗——太好了！”西德尼先生露出一个笑容，他打量得更仔细了，“有什么需要我帮忙的吗？”
凯瑟琳叹了口气，“是