西蒙看着林海:“密斯特林,你的英语很不错,在国外待过?”
“没有,就是认识几个外国来的朋友,经常和他们吃饭聊天。”林海胡诌道。
其实都是他前世去了港岛之后学的。
在那里每天和英资企业的老外打交道,逼得他开始苦练英语。
也是在那时候,他的语言天赋渐渐显露出来。
在不到半年的时间内,就能够用熟练掌握了英语,由于和来自不同地域的英国人接触,还把几种主流的英国方言说得贼溜,比如received pronunciation,伦敦东区口音,苏格兰口音,爱尔兰口音。
后来到了华尔街之后,又学会了不少美式英语的方言。
纽约口音,波士顿口音,费城口音,芝加哥口音,明尼苏达口音……
毫不夸张地说,林海现在绝对是一位英语方言大师。
“原来是这样。”西蒙点点头,“不过我要找的不是翻译是导游,光英语说得好还不行。”
“下面我考你几个问题。”
站在一旁的詹文杰闻言,顿时来了精神。
来了!
他听领导说过,之前有好几个翻译语言这一关过了,但被西蒙接下来的问题问得晕头转向。
虽然林海英语没问题,但他也同样过不了下一关。
想到这里,詹文杰的心情稍稍好了些。
他是来让林海出糗的,可不是来帮他介绍生意的。
现在出糗恐怕是做不到了,但至少也不能让西蒙聘用了他。
只见西蒙西蒙在纸上画了一个符号。
两个三角形,一个正立,一个倒立,交叠在一起。
组成一个六芒星的形状。
“密斯特林,你知道这个是什么吗?”
林海看了眼,立即回答:“这是大卫之星。”
西蒙点点头:“没错,那你知道它代表着什么吗?”
林海指着纸上的图形:“大卫之星的六个角各有涵义。”
“正立的三角形,顶角代表上帝,两个底角分别代表上帝创造的世界和人。”
“倒立的三角形,分别象征着创世、天启和救赎。”
“非常正确!”
西蒙鼓了两下掌:“知道我为什么会问你这个吗?”
“大卫之星也被称为犹太星,是犹太民族的象征,我在二位身上看到了这个民族的特征。”
“我没猜错的话,两位应该是犹太人吧?”
西蒙和莎拉对视一眼,笑道:“没错。”
“我们都经历了那一段颠沛流离的岁月,到了申城之后安定下来,并在这里度过了我们的童年。”
“那时候很艰苦,但大家都很团结,有很多开心的事。”
“你好像对我们民族很了解,你是怎么知道这些的?”
“我喜欢看书,是我们那边图书馆的常客。”
“我相信,书中自有黄金屋。”
这是林海瞎编的,他连图书馆的门朝什么方向开都不知道呢。
之所以这么说,是为了投其所好。
犹太人对于读书有一种异常的狂热,外出时都会随身带着书,有空就拿出来翻翻。
林海知道犹太民族这些事的真正原因,是他在华尔街的时候认识不少犹太裔的美国人,从他们那里听来的。
不出林海所料,西蒙听到这一席话后深表赞同地重重点头。
“说得好!年轻人就应该多读点书。”
西蒙对林海非常满意,和莎拉小声交谈几句,立即把这件事敲定了下来。
“密斯特林,我们对你都很满意,就选你了。你现在方便去我房间里详谈吗?”
“当然,荣幸之至。”
林海暗暗松了口气。
第一天就达成了目标,比他预想的要顺利得多。
当然,他也没忘了詹文杰的功劳。
如果没有他在中间牵线搭桥,这件事绝无可能。
“老同学,谢了啊,改天我请你吃饭!“
“啊?喔喔,这点小事儿不用这么客气,老同学就应该互相帮忙嘛!”
詹文杰回过神来,连忙客套了两句。
今天林海的表现,让他狠狠地震惊了一把。
和他印象中的林海,不能说差距很大吧,只能说根本就毫无关系。
他甚至怀疑,眼前这个林海和自己上学时认识的那个林海,根本不是一个人。
光是那种和老外谈笑风生的气度,就不是随随便便就能训练出来的。
看着林海渐渐远去的背影,詹文杰真的非常好奇,他这两年到底经历了什么?
震惊之余,又有些郁闷。
想象中的老外训斥