斥道：“你答应过妈妈的，乔治。”
“不要撒谎，不要讲梦话，不要学舌。乔治——我保证，我们很快就能回家了好吗。你安分点，难道你不想吃巧克力蛋糕了？乖乖的，再跟妈妈说一遍，你刚才想说什么？嗯……来，小声点跟妈妈说，妈妈保证不骂你。”
“呃我……我，妈妈？”
“说啊。”
乔治缩了下脖子，露出平常那种害羞讨好的眼神看着丽妮，口齿不清地回答道：
“呃嗯我……我不知道……我就是觉得背嗯后背有些痒……只是有些……也不是大问题……不要吃药……妈妈？我好怕，你……你把我吓坏了妈妈。”
“——他说背痒。”
丽妮猛地抱住乔治，惊恐的喘息清空面前一小片雾气。“没什么！——”
她离超市老板太近了，近到什么都看得见，想看不想看的都一清二楚。
巴德.维恩瞪大的眼睛几乎要浮凸出来，恐惧的裂开了嘴唇，牙齿露出来——很大，闪烁着白惨惨光泽的尖牙齿。
他脸上微微冒汗，两颊白如乳酪，惊惧犹如雾气从他体内一波波散发出来。只是跟他站在一起，胳膊上的鸡皮疙瘩就瞬间全部冒出来。
“他说——背痒！”巴德嘶吼道：“你们都听到他说的话了——他说——背痒？！！”
巴德黑糊糊的鼻孔一张一合一张一合，他咆哮一声，汗津津好似死蛇那般冰凉粘腻的双手突然从丽妮怀里扯出乔治：“他怎么会背痒呢？是不是……旋涡诅咒？！”
巴德大喊，同时不停地摇晃手里的孩子：“说，你是不是要变成蜗牛人！说啊，你是不是中了旋涡诅咒！”
说着，他一把掀开乔治上衣。
“妈妈！”乔治扭着头尖叫，“啊，妈妈——”
乔治的叫声凄厉刺耳，没有经过变声期的男童音色更是尖利的像是指甲刮擦玻璃面。
从四面八方涌来的所有人都安静下来，巴诺利这个死女人更是虚伪的流下眼泪。
他们目瞪口呆的看着乔治后背那不属于人类的浅棕色条纹螺旋蜗牛壳……真真切切的蜗牛壳。
看得到摸得着，会随着男孩害怕的挣扎而一起一伏。
“啊！”
惊呼从巴德喉咙里蹦了出来。
他放声尖叫，扭开头，不肯去看那具有催眠性质的漩涡图案。
他几乎立刻想要扔掉手里的‘孩子’，随便扔到哪里去。但实际上他大如蒲扇的手却紧紧勒住乔治的领口，紧到柔软的领子将脖颈勒出一条红痕。
男孩翻起白眼，脸色逐渐泛白。
“巴德！把乔治给我。”
丽妮两眼含泪，伸出手来，颤颤巍巍的向巴德走去，满脸惊讶和痛苦……还有别的。
格特鲁德在心中反复回放刚才混乱的画面。
她的表情，那稍纵即逝的微表情是什么？先是惊讶，然后是痛苦，再是——心疼？！
她心疼一个长出蜗牛壳的畸形小怪物？？？
丽妮观察着巴德的神情：“给我吧，巴德先生，乔治是【我】的孩子，请给我吧。你别怕……啊你不要怕！”
她差点就要抓到乔治的小腿，但巴德的反应更快。
她的失望肉眼可见：“巴德.维恩，我再说一遍，乔治是我的孩子，我的！——我的！！！——我的！”
“无论他变成什么鬼玩意！他首先是一位妈妈十月怀胎满怀期待生下的孩子。我不在乎，我独自抚养他七年啊。从小小的一团长到这么大……我他-妈不在乎他长不长蜗牛壳。”
“我不在乎啊，我是他妈妈！给我吧……我可以带他到深山老林里，我可以带他到很远很远的地方去……我们不会伤害到你们的，求你……”
她依然伸着手，泪眼婆娑的望着巴德：“巴德，巴德！求你，没什么事的……只是一些蜗牛壳而已……你看，他多可爱。”
“就像有的孩子天生近视结巴、肥胖瘸腿……还有些孩子生下来就是连体婴唐氏儿……小孩子有很多种的……蜗牛壳罢了没什么的。”
“只是一些壳啊……或许，或许只是暂时的呢？！”
巴德无动于衷，雾气下的眼珠反射出冰冷的无机质光芒。
“巴德！求你。”
“请还给我吧，巴德把孩子还给我！”丽妮哭喊出声，双膝微弯，似乎想要跪求巴德。
就为了一个异于常人的小怪物？
格特鲁德不理解、不认同、不同情，甚至是看不起丽妮撒泼打滚丢弃成年人体面的无赖行径。
“我求你，”丽妮跪倒在地，“你别，你别这样扯着，他很不舒服，他要无法呼吸了！巴德！乔治……我求求你，我求求你们，救救乔治，救救他啊。”
“他只是个孩子，他真的什么都没做过啊，他是无辜的！我替他死好不好，我替他