雷斯垂德准备今天晚上给几个孩子做一点他们会喜欢吃的东西，顺便打扫打扫家中的卫生，给冰箱里面准备好接下来一段时间的食物，不能每一次都把这种事情交给哈利他们几个，不管他们看上去多么的懂事以及成熟，实际上还是小孩子而已。
还有昨天的甜甜圈还留下了几个，今天他的下午茶也就有着落了。
哼着小调推着瑞雯在超市里面选购的雷斯垂德，完全没有在意高高在上的摄像头，也就没有看见超市里面的摄像头竟然一直盯着他看。
麦考夫·控制狂·福尔摩斯先生，为了监控雷斯垂德的一切以便找到一个可用的突破口，还真是煞费苦心，便是在自己参加会议的时候也让手下的特工紧紧的盯着这位小探长。身为“小官员”的他其实还是要那么一点点小的权利的，例如监控着整个伦敦。
他表示雷斯垂德探长的歌还是唱的很不错的，假期也让这位探长换了一个好心情。
不过事实证明这个假期开始的第一天远远不如雷斯垂德想的那么美好，因为洛基的老师给他打了电话，他们家的小天使……闯祸了。
老师要请熊孩子的家长了！