仅仅在罗萨里奥市生活了一年，托比亚斯·因苏亚就又被父母带回了他日夜思念的潘帕斯。广袤无垠，青苍蔚蓝，风吹早低见牛羊的草原，才是如今的高乔雏鹰的天堂。
还令因苏亚夫妇感到欣慰的是，一年的城市生活虽没有让儿子变得成熟，但是往日里目空一切的托比亚斯开始有了梦想，他不在总是无所事事将精力倾注在恶作剧上，而是将附近同龄的孩子们聚集起来，组建了个野球队，并且率领着这只实际上完全不懂任何规则，只知道将球打进球门的球队横扫六合，摆平了来自其他农庄野球队的挑战，被大人们戏称为潘帕斯狮王的接班人。
托比亚斯和他的雄鹰野球队一直保持着这种踢球方式，如果按照正常的轨迹，恐怕只有等他上学接受了校队指导后才会发生改变。但世事难料，转变却以一种谁也不会想到的方式，突然出现在托比亚斯面前。在绿换黄毯释春声的时节，来自法兰西的蒂朵一家，成为了托比亚斯的邻居。
蒂朵一家来自法国一个其实并不富裕、却又备受媒体关注的大家族，每年家族聚会都会有近300多名亲人从四面八方赶来，这让所有人都不得不在到来时在身上标注姓名名牌。虽然蒂朵的太爷爷曾经被德军强征入伍带入了集中营，但那并不是这个家族经常被媒体关注的原因，真正让这个家族成为焦点的是蒂朵的叔祖，他因为执教了一个著名足球俱乐部而受到世界瞩目。不同于声名显赫的弟弟，蒂朵的爷爷只是经营着一家汽车配件公司，他一直希望儿子能够成为球星进入弟弟执教的球队，或者是在球场旁开一家酒馆，但蒂朵的父亲最终却成为了一名小说家，并且有三部作品被拍成了电影。
蒂朵的爸爸阿贝托居无定所，为了寻找灵感他游走在世界各处，这其中甚至包括战乱之地，直到遇到蒂朵的母亲，一个有78公斤重的中/国姑娘，才决定稳定下来。他们原本打算定居在英国，但因为发生了一些意外，最终搬到了阿根廷潘帕斯，这个能够让阿贝托灵思如泉涌的神奇草原。
阿根廷人热情洋溢，在这里性格内向的人不会受到欢迎。尤其是生活在潘帕斯大草原上的高乔人，他们喜欢探戈、喜欢美食、喜欢足球，同时这些恰好都是阿贝托所熟悉的，而阿贝托的妻子牛大花是个豪爽的东北姑娘，拥有着东北人走到哪里都能和对方打成一片的神奇技能。相比之下，他们唯一的女儿蒂朵却显得过于沉默了，她安静抓着母亲的裙摆，面无表情的啃着棒棒糖，但就算这样，也不会有任何人讨厌她，因为这个胖成球的姑娘长得实在是太讨喜了，几乎所有的新邻居看到她都会送上食物，顺便捏捏姑娘软嫩q弹的小圆脸。
才五岁的小萝莉，胖一点反而更招人喜欢，当然最重要的是，姑娘她长的好看。
可惜，这么好看的小姑娘，她就是不哭也不笑，没有一点表情。
蒂朵的面瘫脸，是有原因的，那是发生在英国的意外，也是那场意外让他们不得不打消了在英国定居的决定。
蒂朵原本是个活泼爱笑的姑娘，因为家人都是阿森纳球迷的关系，小姑娘在耳濡目染下也成为了枪王的粉丝，她最喜欢的球星是冰王子博格坎普，在英国居住的那段时间，每场球她都会跟着球迷们一起为阿森纳加油呐喊，渐渐地不仅是阿森纳的球迷，连媒体也盯上了这个异常可爱的小姑娘，每次直播球赛的时候，都会特别给小姑娘几个特写镜头。
又一场属于阿森纳的大胜之后，记者在赛后采访了蒂朵，当时的她手里还抱着一个粉红色的大猪存钱罐，里面叮叮咚咚的装了半罐硬币，在记者询问她存钱做什么的时候，小姑娘咧嘴一笑，露出吱吱漏风的豁牙意气风发道：“我要存钱买下阿森纳！”姑娘她觉得，只要她买下了阿森纳，冰王子就永远不会退役了。
记者并没有将小孩子的梦想当真，只是坏心眼的道：“可是如果阿森纳的主席不卖给你怎么办？”
“……”蒂朵从来没有考虑过这个问题，小姑娘顿时一脸懵逼。然后在面向整个英国观众的直播镜头中，小姑娘的胖圆脸缓缓地皱在一起，像一朵被牛蹄子踩过的大花葱，好想哭，努力忍住，忍不住了，不忍了，哇——的一声，蒂朵她直接对着直播镜头嚎啕大哭，迈着小短腿调头找妈妈去了。
然后，姑娘她火了，走到哪里都有人认出来，她就是那个在电视里哭的稀里哗啦的表情包。
但这并不是蒂朵一家决定离开英国的原因，反而因为直播的关系，蒂朵被阿森纳邀请为下一场比赛的球童，她能够牵着心爱的男神冰王子的大手手进球场，还能得到签名足球。在得知这个消息之后，蒂朵每天都很开心，用她妈的话，那是幸福的像一朵盛放的韭菜花。
转眼间就到了比赛的那一天，一切都很顺利，蒂朵如愿以偿的被冰王子牵入球场，并且拿到了签名足球，那一天她整个人都闪烁着幸福的光芒，就算是豁牙漏风也止不住脸上的梦幻笑容。
但是在比赛之后，正在后台等着和球员们最后破例来张大合影的蒂朵却再一次被弄哭了，这一次还是在镜头前面