跟菜贩子大哥聊天打感情牌，拉拉叨叨好一会儿，数次伸手进环保袋里，像是拿钱出来的样子，又因为价格没有讲好，又三番五次地把手缩回去。
这表情，不去冲击“金鸡奖”，“百花奖”最佳男主角，实在可惜了，可惜了！
“小张师哥！你不是会读唇语吗，过来看看师傅在跟人说什么？”
“可以啊！一会换班时，时间延长10分钟。”
王哲嘴上想占点便宜，心里也想看看师傅是如何表演各种不同的角色。
王哲拿出自己的手机放大镜头往下查看。
此时的余得水已经换了一家杂货铺，正在和一位老人家卖家交流。
“师傅在说，老人家年龄这么大了，还在守店面？店主说，儿女送货，他只是白天守。师傅又问话，夜里很冷的，还要在这店里睡觉？不睡不行，最近有好多家被盗了。”
王哲就如同一台翻译机一样解说余得水师傅与店主的对话。
张文喻将信将疑地听着王哲的快速翻译。
“师傅在问商品的价格，好像在说这东西有点贵重。”
王哲先前的翻译也是连看带翻译的，他学习唇语的时间不长，能看懂20。
“师傅说，这包软云烟太贵了，能以批发价格卖吗？”
王哲翻译得太快了，引起张文喻的怀疑。
张文喻上前推开王哲，用自己的手机看，看到师傅正在一一拿香烟跟店主讲话。这镜头，都知道是在讲价格方才符合化装侦查的人物角色。
“你都快成世界唇语专家了，可以同时翻译100准确。”
张文喻生气地奚落“王砖家”。