渗水！一定是船底漏了！”
所有人都才恍然发现自己的鞋已经被水浸透！安可和狄俄尼索斯也不知道这是怎么回事。狄俄尼索斯念咒语给那个水手松绑，并对他说：“你去船舱里看看到底是怎么回事。”
水手说：“水都已经渗透到甲板上了，船舱里的水肯定已经灌满了！”
就在说话的时候水已淹没了每个人的膝盖，狄俄尼索斯焦急之际从肋骨下生出两个小翅膀，银色的羽毛转眼间在阳光下晒干并舒展开，一对耀眼的翅膀轻轻忽闪几下就使那短粗胖的小身体渐渐悬浮起来。人们差点被他这突如其来的变身吓掉眼珠子！
他扇动着小翅膀，对安可说：“妈妈，等我下去看看！”
半个身子浸在水中的安可伸着手想要把他抱回来：“可是你没听那个水手说吗，船舱里都已经灌满了水！”她的话还没说完，狄俄尼索斯已经飞走了。
整条大船快速地向下沉去，许多坐着被绑在甲板上的人已被水淹没。安可和那个唯一的被松绑的水手跑向船身的最高端，恨不得爬到桅杆上。狄俄尼索斯变成一条有角的小银龙钻入湖水下，看见船底板上破了一个大洞，成群的掠食者用锋利的牙齿撕扯着这个大洞，使这个洞口变得越来越大，洞口残留着糯米和鱼虾酱做成的饵料。这便是喀泰戎国王干的好事了。