可当我利用缅语,继续尝试重新翻译的时候,却还是找不到地图上有类似的名称。
连一点沾边的都没有。
我深吸了一口气,只觉后背有些发凉。
原本我以为大方向已经确定的情况下,想要找一个固定的地点,应该也不是什么难事。
可现在看来,第一个问题就将我难住了。
我也想过是不是要打电话去找托布确定一下,可我觉得没用。
这件事,之所以难,可能就难在这里了。
我也尝试用音译,但也真的没有什么用。
也就在此时,我突然想起一种可能。
如果他的朋友本身就是来自于中国呢?
他会用怎样的方式,来翻译地名?
也就是说,我需要找的并不是中文版本的地图,而是当地旅游地图的缅语版本,想来,那必定就是中国人翻译的了吧?
我深吸口气,立马开始在网上寻找,可让我沮丧的是,即便是网上,也只是能找到对应的英文,日文,韩文等等版本。
缅语版本还真就没有。
我将缅语的地名翻译牢牢记住,也不过多的纠结这个问题。
我相信我既然来这里了,就应该会有些线索自己跑出来的。
躺在床上稍微睡
了半个小时,我就起了床。
老是躲在屋子里想要找到线索的话,只怕是有些困难。
于是,我照例的去了离我最近的清吧。
来这里的,大多数都是大学生。
他们并不喜欢酒吧里面的嘈杂,因此,在这种地方反倒能放得开了。
我随便找了一个地方坐下,也并没有点啤酒,而是要了杯橙汁之后,便开始思考那个地名起来。
也不知道什么时候,清吧的人开始少了,我又要了点吃的之后,原本就打算吃完离开这里。
可就在此时,一个约莫二十岁的女子朝我走了过来。
“我能在这里坐坐吗?”她说。
“哦,能的。”我随口应和。
“你是缅甸过来的?”她突然好奇的看向我的衣服。
“哦,没错,不过,这才是我的祖国。”我缓缓开口。
女子微微一笑,随即说道:“我是来这边留学的,看到你穿的衣物,莫名的感觉亲切,所以就过来看看,没想到还真是。”
“是因为太久没回去了吗?”我问。
“倒也不是,每年都会回去的。”女子笑道。
“你中文这么流利,是中文系的学生?”我原本还没有想到这上面去,可缅语的地名,顿
时出现在了我的脑海之中。
或许,眼前的大学生反倒是能帮我解开这个秘密。
“嗯,学了两年了,还算流利吧?”他颇有几分自信的说道。
“很流利了,对了,我能请你帮个忙吗?”随后,我就找来一支笔,然后在自己的手上写下缅语文字地名,“这个地名,如果是你来翻译的话,应该是什么?”
我怀着无比的期待,等待着她的回答,想来,以她的水准,应该是能回答出来我想要的答案的。
“云水阁?”她几乎没有犹豫,直接脱口而出!
“这么翻译的吗?”我只觉浑身一震,这地名,在我之前查找的地图上可就实实在在的存在了。
“嗯,应该是的,听说是个很大,而且很高级的庄园,我也没去过。”
女子淡淡笑道。
“行,你可解决了我一个大麻烦。”我满脸堆笑道。
“你要去那里吗?”女子极其好奇道。
“嗯,去见一个朋友。”我随口胡诌。
“果然,一开始看到你的时候,我就觉得你身上透着不凡的气质,能住在云水阁中的人,想必都是相当有本事的人了。”少女极其兴奋的道。
我连连摆手:“优秀是属于他们的
,我不过是普通人而已。”
礼貌性的和她谈了几句之后,我帮她点了些吃的喝的,这就离开了。
按照地图上所显示的内容,我现在本来应该启程的。
可是,我却并不想马上就出发。
在去之前,我觉得我还是需要得到一些更完整的资料。
于是,我第一时间联系了马桑基托。
马桑基托一听说我又来到了丽江,顿时笑说我这些日子算是天南地北都跑遍了。
随后,我将云水阁的坐标发给了他,顺便问问,那里面是什么情况。
可是,在马桑基托查了片刻,便直接回应我说,整个云水阁没有任何的资料,里面也没有什么监控设备。
就连里面住了谁,他那边都是没有任何的答案。
这也是他第一次在查询资料这方面失