正如靖渊所言，天底下没有几个父亲会真的和女儿生气的。
当晚膳开始，司皇没见到酒歌时，还不解的问：“酒歌怎么没来吃饭？”
众人都不好回答，只有太子小声提醒：“父皇怎么忘了？白天……”
司皇恍然大悟，自己也有些尴尬，咳了一声：“那丫头知道错了吗？”
二皇子说：“酒歌一直在宫内闭门思过呢，父皇、别把她饿坏了吧！”
“哼，谁让她说话没有分寸，叫御膳房的人去给她送些吃的。嗯…今天不是有她喜欢的蒸鹅掌吗？拿一份给她。”
一句话，父爱毕现。然而宫人们没有顺利把鹅掌送到酒歌那儿去，因为她根本不让人打开宫门。
司皇又是生气又是心疼，为了女儿的身子，他拉下脸来妥协，下令道：“叫她过来见朕。”
结果她面无表情的走进来了，照规矩行礼，却一言不发。
“酒歌，还没吃饭吧！过来，坐你二哥旁边。”司皇端着笑脸来讨好她。
二皇子也拉了她一把，小声说：“赶快找台阶下了吧，别和父皇斗气了。”
酒歌扫了眼殿内的人，只见大家闷头吃饭，像是不敢掺入他们这场父女之争，只有坐在角落里的靖渊对她笑着眨了眨眼。
她的心情立刻大好，就依二皇子坐下了。
家事理清了，就难免说到国事。
司皇对坐在自己左手边的太子说道：“今天在朝堂之上，为什么提到大实国的国书？礼宫的人和你都故意转移话题，那份国书到底说了什么？”
太子低着头，吞吞吐吐得说：“那份国书……目前还没有译好。”
“什么？”司皇脸色一变：“难道大实国写的是天书吗？”
“父皇，礼宫的人说大实国这一次故意用他们的古体字写国书，这种字全天下能认识的人大概不超过三个。”
太子的解释没能让司皇释怀：“那也不能就让事这样冷下去！不行就去搜遍天下，也要把能认识这种字的人找出来。”
酒歌一直侧耳倾听，此时插嘴道：“父皇，说不定靖渊皇叔认识那种字呢。”
“靖渊。”他质疑的瞥了眼坐在角落里，毫不引人注意的靖渊。
“你怎么知道的？”
“我曾经见过靖渊皇叔的房间里有一些书，我问他那写的是什么，他说是失传已久的古字。”
司皇邹邹眉：“你经常去靖渊哪里？”
她趁机说：“父皇，靖渊皇叔哪里太冷清了，别的皇子的宫里都有好多的熏笼，我看他哪里只有几个小暖手炉，靖渊皇叔身体那么弱，要是冻病了怎么办？”
“哼，有得用就不错了，他还敢抱怨不成？”
听父皇的语气，酒歌生怕给靖渊惹麻烦，急忙解释道：“靖渊皇叔怎么可能抱怨，他一直对父皇很感恩。但是父皇啊，你千里迢迢把人召回来，不就是想让天下人知道您是一个很贤明仁慈的好皇帝吗？”
“如果他在路上历经颠簸，九死一生的活下来了，却在这锦衣玉食的宫廷里病死的话，您想外面的人会怎么说您？”
司皇沉吟了半天，对太子交代：“把那份大实国的国书拿来。”
然后又提高声音叫道：“靖渊，你过来。”
他放下碗筷，恭恭敬敬地走近行礼：“陛下传召，不知道有什么吩咐？”
“听酒歌说，你精通失传古字？”
大实国的国书很快被拿来，司皇郑重地道：“你看这份国书是否能译得出来？”
靖渊翻开书信，很认真地一看，然后说：“请陛下赐下笔墨纸砚。”
司皇面露喜色，赶快叫人拿来文房四宝。
靖渊现场提笔，洋洋洒洒将那份国书译了出来。
此时殿内所有皇子们都诧异地伸长脖子观看，酒歌极为得意地四处顾盼，好像译出这份国书的人是她自己一样。
司皇将靖渊翻译完的国书拿过来看了一会儿，感叹道：“还好朝内有你，否则这一次就失仪了，要被这可恶的大实国笑话。靖渊，你这份大才不该在宫廷埋没，不如去礼宫帮忙吧。”
这句话便是赐给他一个冠冕堂皇的封号，酒歌大喜，对着他一番挤眉弄眼。
但靖渊却迟疑的说：“臣弟是罪臣之后，不该过问朝政之事，译文只是举手之劳，陛下委以重任，臣弟实在诚惶诚恐。”
酒歌怕他把大好机会推辞掉，急忙跳出来说：“父皇，您让靖渊皇叔去礼宫办事，可是那里距离皇宫太远了。”
“靖渊皇叔每天天不亮就要起床出门，天黑透了才能回来。”
“他身体不好，会太过劳累，不如把礼宫旁边的琴心苑借给皇叔暂住吧。”
司皇面露不悦之色：“酒歌，这种事情哪容得你出主意？琴心苑是你祖母皇祖母没入宫前的私人府邸，哪能随便让人住？”