对于山海壶背后的文字,谢教授翻译过两次。
第一版翻译的内容,就是类似李青书说的——歌功颂德的内容。
靠着这一版翻译,他获得了海内外学界的空前声誉,也拿到了考古学界诺贝尔奖的汤因比奖。
但随着研究深入,他发现原本的翻译内容有点不对。
上古道韵体,无法以常规的思路破译,只能通过理解和感受。
从青铜壶上,谢教授似乎感受到了一种高高在上,犹如仙人俯瞰凡人的感觉。
所以,他后面整理出了新的翻译内容,推翻了原来的研究成果。
而第二版的翻译,和方逸此时表述的内容,相差无几。
甚至谢教授隐约觉得,这山海青铜壶,也许真是某个仙人赐下的。
因为只有超脱世俗,强大无边的存在,才能对着这位千古一帝,说出这么高高在上的训诫的话。
由于新整理出来的内容,会引发极大的震动。
所以谢教授迟迟没有发表。
眼前少年,随口说出自己辛苦钻研了很久的成果,简直让他震惊到极点。
“你!”
谢教授激动的说不出话。
“看看你,说的胡话,把谢教授气成什么样子了!”
李青书咬着牙斥责方逸。
谢教授身边的助手也摇了摇头。
“这位同学,你还是下去吧!要是把
教授气坏了,你可担不起这个责任。”
“方逸,赶紧下来吧,别丢人现眼了!”
同学堆里也有人喊起来。
一时间,方逸变成了众矢之的。
李青书看到这一幕,心中暗爽不已。
什么叫自取其辱,这就叫自取其辱了!
看到方逸一动不动,他直接发起狠来。
“你聋了?大家都在让你下去呢!”
“以后说话注意点,毕竟你代表了咱们洛安大学生的形象,我给大家攒来的面子,都被你丢光了。”
“等等!”
正在这时,谢教授走过来,激动看着方逸。
众人不明所以,刚刚他还一副“被气坏”的样子,眼下却拉着方逸不放。
“方同学,你是怎么得知这些内容的?”
他一脸期许看着方逸,甚至有些狂热。
周围人愣住了,这一下的转变让人猝不及防。
李青书瞪大眼睛,感觉有点不对劲。
难不成,又被这小子蒙对了?!
“我只是,感觉好像是这么回事,就情不自禁的把内容说了出来,怎么?”
方逸神情淡然。
“这就是天赋啊……”
谢教授喃喃自语,不可思议的看向自己的助手和另外几个学者。
“方同学,你知不知道,你这短短十分钟参悟出来的东西,和我这五年重新翻译的内容,几乎一模一样!”
“什么?!”
李青书的笑脸陡然僵硬,随后眼珠子都要掉下来。
萧静怡的美眸也呆呆的望向方逸。
这怎么可能?
跟随着谢教授一起的助手和学者们,全都不敢相信!
周围只剩下一片沉静在震惊的死寂。
“这份悟性和天赋,我是第一次见到!”
这小子有慧根啊!
谢教授觉得自己今天这趟博物馆之行,捡到宝了。
“既然你能领悟到上面的内容,那最后这个字,你能看出来到底是什么意思么?”
谢教授觉得,说不定能趁着今天这个机会,让眼前的方逸,解读了困惑他十几年的难解之谜。
那最后一个无法破译的字,到底是什么?!
“那是……一个名字落款。”
谢教授瞪大眼睛。
不错!和自己的猜测完全一致!
最开始的时候,他团队里的人都和李青书一样,猜测这最后的字,是赞扬的意思。
但谢教授觉得不对。
因为他每次看到这个字,都能感受到仿佛有一个无比强大,浩瀚的存在。
跨越时间长河,凌驾天地众生,写下了这么一个字。
那是他名字的落款,只有这样玄奥复杂的字眼,才能承载这样的名号!
“是什么名字?”
“逸……”方逸笑了笑。
“易?还是翼?又或者是亿?哪个yi
?”
“你已经得到了答案,何必纠结是哪个yi字?”
谢教授恍然大悟,也是,上古文字,又怎么能以现代的文字来衡量呢?
这个yi字,只不过是一个代称罢了,真正有价值的,是它代指的