吕沁觉得自己真搞不懂这个异世界,有《三体》有Jump,却没有《火影忍者》,没有“漫威”……奇奇怪怪的。
她怎么知道有“三体”的?
当然是因为本月编辑部的翻译社才接了个“大单”——要在19年10月前完成《三体2:黑暗森林》的翻译工作。
可能要赶在2020年暑期出版,毕竟审核还需要时间。
她也接到了这个项目的一些翻译任务,比如《三体》作者大刘的部分采访翻译。
不过工作的事倒是先不急,反正离交稿的日子还早。而且为了下周回国的事,她还请了三天的假。
主编还是一如既往的好说话,很爽快得就批了她的请假。
就在她走出上司的办公室时,手机突然一响,她拿出手机一看:“盛夏期间情侣必试的绝妙体位!试过的都说好!”——本消息来自“我家的大白猫”(吕沁给五条悟的备注)。
这是什么?五条悟他在干什么呀?光是分享链接的封面上穿着清凉的女郎图片,就让她羞红了脸!
看着他发来的链接,吕沁的脸都热了。
五 条 悟——这个精神病!!
她用余光打量周围,趁着没有人注意她这里,才小心地把手机屏幕调暗。
然后迅速打字回复道:“——你有什么毛病啊,我在上班哎!!”
面对她的无语,五条悟紧接着发来了一个非常委屈——“嘤嘤嘤”的表情包。
呵,她都不想理他了。
没几秒,“叮”得一声,手机又响了。
又是他发来的消息:“小沁、小沁!今天下班我来接你o(////▽////)q”。
“银座新开了一家超级好吃的店哦!”
“评分非常高呢!”
然后他开始细数那家店的甜品。
不是吧…..他又哪看来的?
都不知道哪看来的,就来分享。都跟他说了,不要相信美食APP上类似于“大众点评”的这种东西,都是买水军买的。
他还用了一个非常可爱的表情包,救命!他是什么甜美少女吗?
一个快要27岁的大男人了,还在用这种表情包......
一想到小杏这么像他,她真为小杏的未来感到担忧……
———————————————————————————
今天下午4点40分,公司就下班了,据说是有什么和公司所属的羽音集团(1)的其他公司的联谊晚会。
不管,她可不会去。
听中年领导喝酒吹牛什么的最无聊了。
一出公司的大门,她就看到她那“骚包”的丈夫,戴着墨镜靠着车,穿着黑色西装,笑得非常灿烂“风骚”地和她打招呼。
不是吧,这么热的天。
他还穿了西装.....他甚至还打了领带。
要不要这么装?
不过说实话,190+的身高,穿上西装真的很好看,在一众人群里显得鹤立鸡群。
“沁酱~~,沁酱~~~”甜腻腻的叫声从不远处传来。
面对和她一块儿下班出公司大楼的同事好奇打量的目光,吕沁一下子觉得自己社死了…..
为什么要在公共场合这么叫她啊?!!
完全不想搭理他,太丢脸了吧..…
“吼,是宾利慕尚(2),豪车呀!那个就是小沁你的老公吗?嗳?是大帅哥哎!”一个跟她同部门的叫做纯子的妹子拎着包经过,并朝小沁眨了眨眼睛。
“话说今天公司特地早20分钟下班,就是为了一会和总公司的联谊晚会,小沁你不一起来吗?”她还回头问了她一句。
纯子刚说完,就被小沁同办公室的另一个同事角川真一拉走了,真一还对纯子嘀咕道:“你在说什么,小沁她可是......”
吕沁听不清她们说了什么。
她也只能尴尬一笑。
(还能说什么呀,公司的金主爸爸来接老婆了,你还敢拉金主爸爸的亲亲老婆去陪领导喝酒,这工作你还要不要了~)
PS:
(1)讲一下女主任职的公司。
羽音集团:设定是一家书影音出版集团,女主吕沁在羽音旗下的一家翻译社任职。
(2)宾利慕尚:
宾利这个车型当时在国内指导价近1000万人民币,车长达到了5825mm ,车宽 1926mm,车高1541mm,车内空间充足,一般人在后排直接平躺下都没事。
(这种车能用来干嘛,你懂的)
不过,宾利的这个车型,2020年停产了。但小说现在的时间线才到2016年嘛。
——————————————————————————