建安四年末，孙策大败黄祖之后东进豫章，驻军于椒丘。
时华歆正任为太守，孙策用枪指着舆图上的豫章城，笑得漫不经心，“那华歆论打仗可不会是我孙伯符的对手，最多三日，城必破！”
太史慈也颇为赞同，“那华子鱼良德也，然非筹略才，无他方规，自守而已。君侯雄兵压境，他若抵抗，不过是以卵击石而已。”
有此必胜之战，帐中的各将领都跃跃欲试，纷纷请战愿为先锋。有这么好的机会能把军功捞入自己的囊中，这谁能说自己不心动啊。
孙策环顾了一圈，将众人的反应都收入眼底，唯独孙权侧立在孙策的身边，小声地劝道，“阿兄，豫章太守华子鱼年德明望，远近归服。杀之，恐多生世家之怨。”
孙策微微蹙眉，他知道孙权所说也是对的，只是他心里向来是看不上那些世家门阀的做派，一群酸儒成日里喜好高谈阔论，也没瞧出来到底有多少真才实学。
“就算真的杀了他，又能如何呢？”孙策颇有些不屑，这个乱世之中难道还要靠这些酸儒得天下吗？自然是靠手里的兵马。
孙权低眉道，“兄长莫忘了陆康的前车之鉴。”
孙策为袁术攻打庐江，与时任庐江太守的陆康多次对峙在战场，孙策甚至多次派人前往羞辱陆康，以至于庐江被破之后，陆康愤懑而亡。
因此吴郡的陆家对孙策并不拥戴，甚至拉着其他世家采取不合作的态度，给孙策这个会稽太守造成了很多的麻烦。
孙策想到此事，也倍觉麻烦。他低头思索片刻，孙权所说的也是事实，只是被人掣肘的滋味，实在令人不舒服。
孙策发出一道长吁，“那仲谋说说看，该如何拿下豫章呢？”
孙权想了想，“华歆贤名在外，又有爱民之誉，阿兄何不派一位先生前往城中游说。那华歆也清楚，我军兵马压境，以豫章城中兵马绝不会是我孙家的对手，也不必徒生事端，多生杀戮。
我军先礼后兵，诚心招揽华先生为幕僚，若华歆再顽强抵抗，便是自陷不义。我军再行进攻之举，也可堵住天下悠悠之口了。”
虞翻深以为然，“君侯，属下以为，仲公子此言在理。”
既然虞翻也赞同此言，孙策便同意了这个方案，“那先生就需辛苦一趟了。”
既然是你同意的，那这事儿就你去办吧！
虞翻低头领命。
不战而屈人之兵，这自然是最好的。省人力、物力还节省兵力。
孙策挥手让众将领离帐，独独留了孙权和周瑜在帐中说些私语。
“近日瞧着你都不大痛快的样子，脸色也不好，若是病了，让军医来给你看看。”孙策关切地问道。
行军途中，最怕的就是生病，什么水土不服、感染风寒之类的，轻易便可要了人命。
孙权摇头道，“无事，阿兄不必担心，就是这两日行军累着了，回去休息两日就是了。”
话虽然是这么说，但孙策还是觉得不对。孙权生性疏阔，平日里也常与人说笑语，但近来这半个多月了，脸上的笑意少了。周瑜都看出来了，跑来问孙策，是不是谁得罪孙权了。
但孙策思来想去，近来军中形势大好，连张昭都没空找孙权麻烦了，孙权应该是心情大好才是，怎么会这般情绪低落呢？
最终他只能想到一种可能性，“是不是袁氏伺候得不好？”
自那日纳了袁氏之后，孙权就少有笑脸了。
袁氏是袁术的女儿，袁术兵败身亡后，袁术一家老小依附于刘勋之下，如今又被孙家军俘虏而再次寄人篱下，而且孙策还曾是袁术的部下。
如此心理落差，加上袁氏委身孙权为妾，大概是有些心高气傲的。
自家弟弟既然在乎袁氏，难免是会受些气。
孙权摇头，“袁氏很好。”
容貌端丽、举止典雅，和顺谦让，总之样样都好。
唯一的不好，只是非他所愿。
孙策以为孙权还在为袁氏遮掩辩护，更是心疼。
“袁氏若是不好，这军中还有许多女子可侍榻，但凡你看上的，只管要来就是。”孙策可不觉得自家弟弟还要受一个女人的气。
既然这个不好，那就换一个好的、知情知趣的、柔顺体贴的就是了。
孙权似笑非笑地试探出声，“谁都行？”
“自然。”孙策不假思索地开口，“这军中除了我与公瑾，谁还能大得过你去！”
便是看上了部下的侍妾，那些个将领也没有不给面子不让人的。
孙权再次道，“那要是两位兄长的人呢？也行？”
孙策笑得爽朗，“你是兄弟手足，自然是你更要紧。”
他显然是没把孙权的这话当真，谁让孙权平日里也会说些出格的笑语，他也都习惯了。那孙权也就是嘴上说说，哪里真的会做这么出格的事