你的耳朵…可要尽快包扎啊！…”
德拉科萨转过身来，眯着的眼睛突然展开。他一脸神情关切的，走向哥伦布，右手却悄然按在腰间的弯刀上。而哥伦布则瞪大了眼睛，浑身一震。他死死盯着慢慢靠近的第二船长，仿佛也突然意识到了什么。
“Merda！胡安！德拉科萨！…发现新航路的船长，现在只剩下我们两个了。我说过，会和你立下鸟嘴赌咒，约为兄弟！…我们…我们一起去见女王，共享这份伟大的荣…呃？！…箭…毒！…”
哥伦布说着说着，突然神情一变。他努力张开口，却只能吐出含糊不清的字句。而一股冰冷的酥麻，正迅速从他的左耳，扩散到半边脸，直至麻痹了他的舌头！
“嗬…嗬！…”
“咦？！土人箭上竟然有毒？…哥伦布头儿？头儿？您没事吧？…”
德拉科萨警惕的站在原地，距离哥伦布有两步远。他试探的喊了几句，缓缓拔出弯刀。而船舷处的哥伦布挣扎了几下，想要站起身来，却又半边身子发麻，最后无力的跌坐在甲板上，仰头看着天空，连脖子都不能动一下。
“完了！箭上有毒！…完了！我还没获得发现新航路的荣耀，还没让那些嘲笑过我的蠢货低头跪下！Vaffanculo！…”
这一刻，听着德拉科萨小心逼近的脚步声，看着广阔无垠的加勒比天空，万千的思绪从哥伦布心头闪过，还有一幕幕航海探索的场景。二十年来遭遇的艰难与嘲笑，经历的挣扎与希望，直到发现新航路的狂喜，都一幕幕闪过他的心头！
这一刻，这个来自意大利城邦的平民“上将”，倔强如驴的远征军司令，终于泪流满面…
“Minchia！真的完了…我就要死在东方了！…Merda！我经历了那么多次危险…没想到最后，我竟然会，死在德拉科萨的手中！！Dio！！…”