在魔都待了两天,双节还未结束,黄潇他们就回京了。
这边没他们什么事了,该办的事也都办完了,不能一直在那当观光群众吧。
公司也有很多事,一个是外景勘察,不能只交给刚来的陆扬。
另一个是旅游网站还有半个月就上线,也不能不闻不问。
到公司后,先去了酷之迅。
邢薇薇办公室,她一身职业正装,黄潇见后两眼发光,两人二话不说来了个长长的拥抱,顺便过了过嘴瘾。
这个妖精竟然引导他现场来一发,他马上收摄心神,毅然而艰难地推门而出。
先听了一下老二老五老张的进度汇报,然后特别看了一下即将上线的旅游网站。
网站现在已经有模有样,已经进入bug最后攻坚阶段了。
然后去了楼上果冻娱乐,陆扬风尘仆仆,见他到来,便和他讨论起外景的事情来。
陆扬眼光闪烁,有点吞吞吐吐。
黄潇道:“你是我的助理,有什么事就直说。”
陆扬吸了口气,说:“导演,我们这部电影是实景拍摄,如果外景放在某个城市,那演员是不是要说当地方言?”
黄潇一愣,他真没想到这个问题,不由沉思起来。
方言对演员来说虽有一定难度,但是还是可以通过时间学习能够达到,虽然会增加一点时间成本,但不是主要问题。
主要问题是,当你选择某个地方并采用当地的方言后,会给观众在一定程度带来违和感。
主角女主是喜欢诗歌这种看起来高逼格的东西的,但你满嘴是某地方言,会不会有点土?会不会觉得落差太大?
在这里不是鄙视方言本身,方言是跟地方特色是强绑定关系,那剧本就得加入地方文化。
然后考察地方文化,改剧本,虽说不会易稿百来遍,但至少要花费大量时间,推迟开机是必然的。
他这个剧本原来灵感就是来源于京城菜市场,他本来想着就算去了外地,直接用镜头捕捉一些地方特色就行了,目前看来自己是想当然了。
因为人物是植根于地方文化的,贸然嫁接他处,定然不伦不类。
他抬头问陆扬:“你有什么想法?”
陆扬摸了摸他那寸头,道:“我觉得就放在京城就行了,最好是在城郊结合处。
这种地方熙熙攘攘,非常适合剧本的人物环境。”
黄潇点头赞道:“不错,你勘察过了吗?”
陆扬受了鼓舞,快速道:“我跑了好几个地方,我觉得我家那一片挺不错的。
菜市场、民居、邮局等各种机关单位都有。”
黄潇:“那你现在带我去看看。”
陆扬又犹豫起来,黄潇看着都别扭,便道:“还有什么想法就直说吧,别扭扭捏捏。”
陆扬:“导演,我知道你想全部用实景来展示人物的生活环境和内心,但有个问题我们得考虑。
菜市场这种人流众多的场地,我们必须得偷拍。
那就有很多群众入画了,将来被告了怎么办?
国师的秋菊就遇到这个问题,虽然钱没多少,但染上官司是个麻烦事。
虽然我们可以和路人签订形象授权协议,但如果这么做,一个是不可能人人都覆盖到,大家都行色匆匆,总有漏网之鱼。
另一个就是这么做了,就相当于让大家知道我们在干什么了,那偷拍就没有意义了,那还不如我们自己搭建场景,启用临时演员。
这样一切都在我们自己的控制之下,也省去了将来很多麻烦。”
说完便看着黄潇,黄潇笑道:“别说,你想的还真细致,比我考虑的周全。
这样,我们先去你家那片地方看看,然后再做决定。”
然后两人就去了陆扬家之所在地,南城。
京城旧时候有个说法,叫“东富西贵,南贫北贱”。
但还有个说法,叫“北庙堂、南江湖”,又道:京都烟火气,尽在南城里。
南城的天桥最是出名,老舍的《骆驼祥子》就有描述:“这里说相声的,耍狗熊的,变戏法的,唱秧歌的,说书的,练把式的,都能给他一些真的快乐。”
从上也可以看出南城的文化之盛。
余光中曾说:“上海是张爱玲的,而北京是林海音的。”
作家林海音小时候迁居南城,后来写了本着名的小说《城南旧事》。
这本小说后来被吴老拍成了同名电影。
有意思的是,本届魔都电影节吴老也参加了,同时李桉也要拍张爱玲那本着名的短篇小说了。
黄潇同陆扬逛了差不多一天,已是晚上,饥肠辘辘,便随便找了家小店填肚子。
黄潇总体还是比较满意的,既有现代城市气息,又有浓烈的市井气氛,两相夹杂