雅莱丽伽拉起她的裙摆，加入了在广场上的人群。她并不去参与古老的跪拜仪式，或是去观看那件被放置在铜像乐队中间的古老战利品。她在广场边缘翩然游走，观赏每栋隔音屋的装饰设计。像她这样的人并不少，因为除了朝拜，广场也是法律所保护的公共区域。在这里，最低贱的人也被允许向贵族攀谈，甚至是共处一室享乐。
有很多人向她打出手势，或者献上一些带着香气的人造菌枝——在这尘世里没有多少种植物，漂亮或芳香的花朵更少。人们从未把美寄托在有叶子和根茎的植物上。他们认为沉积物与菌群是美的，并在长得特别精巧的红柳枝头沾满孢子，贴上切割得和晶片很像的烧制亮片。除此以外，昆虫的色彩与声响也是美的，它们是黑暗时代里的另一种光源。
一根红色的菌枝被递到雅莱丽伽面前。它的顶端挂着红丝带打成的结，巧妙地分成了五瓣，正像她此刻的头饰。雅莱丽伽抬头看去，发现那是个比伊更年长些的男人。
这人的身上缠着一匹青黑色的长布，绕过腰际和腋下，最后靠金属腰带和扣件固定在背后。他的左肩因此而裸露，在那里刻着繁复的刺青，像某种蜂房似的建筑。他的脖颈上挂了一块黑色的圆形镜片，金属镜框外镶着颗粒状的紫水晶。雅莱丽伽朝他那毛发浓密的头部看了一眼，意识到在这尘世的统治种族里，眼前这个男人算得上是非常英俊的。
花很漂亮。他打着手势说。没有词能指明他说的是手中的还是雅莱丽伽头上的。但他的眼睛正凝视着她的脸。雅莱丽伽在那瞳孔深处看到一点朦胧的光亮。她知道对方不是碰巧。
她接过那根菌枝，问对方脖子上的镜片是什么。
我是个研究上部环境的人。男人向她表示。通过这些磨制过的镜片，他们能观察到天空上的那些其他碎片。他指出雅莱丽伽自己也带着一个类似的工具。
雅莱丽伽告诉他，她挂着的不过是个装饰。对方很有兴趣地向她打听是什么样的赠送者。雅莱丽伽转身就走。
他拦住她，开始向她道歉，解释自己只是好奇。当他第一眼看见雅莱丽伽时，他知道她并非这城里的人，否则作为住在这广场上的某栋高屋里的人，他定然早就注意到了她。可是，作为一个美丽而有身份的女人，做跨越城市的长途旅行也是不常有的。他想不出对雅莱丽伽来这儿的理由。
当他们说话时，等候在角落的伊沉默地走了上来。他用眼睛望着雅莱丽伽，似乎在询问是否需要自己赶走这个男人。雅莱丽伽朝他摇晃了一下手臂。伊退开了，眼睛仍然盯着这儿。
男人注意到了这位保护者。他仿佛觉得很有趣，但没有为此做出多余的手势。相反他指了指距离他们最近的一栋隔音屋，邀请雅莱丽伽进去坐上一会儿。当雅莱丽伽看起来不那么热衷时，他表示自己的屋子顶部有全广场最好的视野，并且还安装了非常好的观景镜。如果雅莱丽伽对那古代的战利品有很大兴趣，她不会错过这样一个观察细节的机会。
这男子提出的条件的确吸引了雅莱丽伽。她把手递给他，在后者的牵引下去往后头的隔音屋。屋子是广场上最高的建筑之一，上头也有许多只眼放光线的怪兽雕像。他们刚走进灯火通明的屋内，雅莱丽伽就闻到浓郁的芳香。她知道本地人善于从动物和昆虫身上提炼香料，往往是些浓厚而带着乳脂味的气息。墙上挂满了吸音的织画，护壁板与黏土藻井上则种着多彩的菌群，喷洒出虹雾般浓厚的孢子。
雅莱丽伽没有脱下她的靴子。她用坚硬的靴底踩过花岩地板，踢踢踏踏地作响。屋主人注意到了这一幕，他笑着打起手势，告诉雅莱丽伽她走路的姿势十分独特。雅莱丽伽拨弄起头巾上的链子。
他们来到顶楼。在巡视路面的雕像怪兽背后，此处被屋主人布置成了精美的露台。彩色菌群与透明胶带架起一个凉亭，三四个皮革坐垫，一股循环流水沿着凉亭转动，水边的迷你铜像挥舞锄头，叮叮地敲打在金属岩石上。
在这亭子的边上安装着一台机器。它有三只细脚，顶端的圆筒则像是男人颈上挂饰的放大版。雅莱丽伽把手掌按在筒身上，绕着它摩挲了一圈。她感到某个精巧的、可以轻微活动的环状物箍嵌在紫水晶碎块间。当她把它微微往外推动时，一种弹簧似的压力传到她指尖。
她的眼睛眨了一下，屈腿坐在这机器旁的垫子上。男人缓缓脱下鞋子，然后踏上彩色的菌群，在她的正对面坐下。
这里真安静。她对屋主人打着手势。这里是露天的，但是比底下安静得多。
设计得好。屋主人回答。
雅莱丽伽咬着嘴唇，朝整片露台环视了一圈。她短短地思考了一会儿，然后把手上的菌枝插在水边。
“所以这是你们的把戏。”她说，“这些眼睛闪光的摆件倒真可爱，谁能想到它们实际上是声波抵消器？还有你们种的这些迷幻植物，它们的样子也很迷人。不过看看我胸前的镜子吧，里头的人已经告诉了我一切。”
她紧紧地盯着屋主人。这位