杨厂长和秦思敏吃过饭，回到厂长办公室后，会计已经把钱审批下来了，杨厂长从桌上，拿起三本维修手册，连同会计那里领的钱，一起递给了秦思敏。
“小秦，这是另外三台机器的维修手册，这是翻译费用170块钱，你收好。”
秦思敏有些疑惑：“怎么是170块呢？”
“这其中35块钱，是上次你翻译的剩余费用，今天一次性给你结清了。剩下的135块，是这三本书的翻译费用定金，三本书的翻译总费用270元，一半就是135元，还是先由我们厂里先行垫付给你，也是表示一下我们的诚意。等你翻译好了，我再拿着稿子去总厂报销。”
秦思敏觉得自己好像发现了什么：“杨厂长，您一开始就知道我会同意，所以您中午下班前，本来跟会计申请的费用，就是170块钱对吗？”
杨厂长笑笑：“你不同意，我就想办法说服你同意嘛。我们这么有诚意，提前把钱都给你准备好了，你能拒绝吗？”
秦思敏点点头。确实，姜还是老的辣，不过也对，谁会跟钱过不去呢。
接过钱又聊了一会儿，秦思敏就起身告辞了。
她下午还打算去杨帮富那里转一圈，前段时间下大雪，秦思敏一直没进城，也不知道，自己前段时间出售给杨帮富的东西们，卖的怎么样了。
临走的时候，杨林森还不忘提醒秦思敏，让她一定记得，农历腊月二十四去女儿杨秀兰家，参加外孙晨晨的认亲仪式。
从机械厂出来后，秦思敏骑车到黑市附近，找了个没人的地方，进去空间，从里面拿了一大包东西出来，过冬的衣服、毛线、各种食物都有。
秦思敏最近在灵泉水的加持下，力气越来越大了，轻松就扛起来了那一大包东西，走进了黑市。
杨帮富一看到秦思敏走了进来，就赶紧把她拉到角落里，压低声音，焦急地说道：“妹子，你可算是来了，我都等你好几天了，真是急死我了。”
看着他着急的样子，秦思敏心里咯噔一下：“怎么了杨大哥，是货有问题吗？还是咱俩交易被人发现了？”
杨帮富摇摇头：“都不是，是东西卖的太好了，我这都断货好几天了。好多人都催着我要呢。”
秦思敏心里翻了个大白眼，大哥，你知不知道说话大喘气，是会吓死人的啊。
她把身上的包袱放下来，交给杨帮富：“我今天又带了不少东西来，杨大哥你看一下。”
杨帮富翻看了一下，说道：“好，太好了，我全都要了。还是按照咱们上次说好的价格，我算了一下，一共208没错吧？对了，你上次介绍的刘大爷，后来来我这儿买煤球了，哥再另外给你5块钱，就当介绍费了，妹子你把钱收好。”
秦思敏收下后，杨帮富又说：“妹子，下次再来的时候，你多带点毛线，最近毛线卖的挺好的。毕竟舍得买成衣的人还是少数的，还是买毛线的多，你这个毛线质量好，很受欢迎。还有进入腊月以后，人们就开始购买年货了，烟酒、糖、茶、点心，还有可以用来做新衣服的花布这些，也会需求量变大。”
“好，杨大哥，我过段时间再来，如果能弄到的话，我弄一点。”
秦思敏把东西出给杨帮富后，就直接骑自行车回家了。
秦思敏回家后，又跟周青青编了两天背篓和竹笠，就接到通知去上工了。
此时所有的土地都上冻了，农活儿不多了，只剩下给冬小麦做一些简单的防冻措施。
这个活挺简单，两三天就忙完了，完工的那天，村长宣布今年正式放假，正式进入“猫冬”阶段，正好第二天就是12月31日了，队里就正式开始进行年终结算了。
队里每年都是公历的12月31日开始结算，今年放假比较早，往年有时候放假晚，31号还没放假，这之后的工分，就算到下一年了。
放假后，秦思敏打算每隔五天进一趟城去卖东西。虽然现在时间多了，但是毕竟天气太冷了，也不能天天去。
剩下的时间，秦思敏打算白天就跟周青青一起编背篓，年底前完成村里分配的任务，晚上就翻译维修手册，或者看高考教材。
因为其中有种镗床的维修手册，在「快购」上没有找到，只能靠自己翻译，所以进度还是比较慢的。不过这样也好，就当复习英文了。
这样过了半个月左右，某天早上，秦思敏听到广播里面通知，年终结算已经出来了，已经贴在了村委大院的墙上，让社员们去村委会自行查看。
等秦思敏和周青青走到村委大院的时候，已经挤满了人。
秦思敏顺着人群的前方看过去，大红色的纸贴满了整整一面墙，上面用毛笔字写着：永丰公社王家塬大队1974年年终结算公示榜，下方是所有人的名字和工分。
所有人都站在在公示榜前面，把公示榜围的里三层外三层的。这场面看上去，就像古代考完试看榜单一样。