我的粤语是跟小茉莉学的,半吊子,标准的就两句“雷猴”(你好)和“哆姐”(谢谢)。
三年前接过一个综艺邀约,推广体育活动的,里面有一个行程需要去到澳门。
心血来潮,我就跟小茉莉学了一段时间。
那些日子,她每天在家做各式的粤菜还有小吃点心,上桌答不对粤语发音就不许吃。开始的时候,我只能两眼发光却肚子空空。
她教我金黄色泽有些微焦的葡式蛋挞叫“pou榻”,教我用米粉做成又卷起来的肠粉叫“居穷烦”,还教我广东人最爱煮的老火靓汤叫“楼佛land通……”
后面阵子我每天都吃得心满意足,因为小茉莉教我发音,是夹杂了普通话,方言还有外语在一起的。对于我来说,这样的方式新奇又好记。
于是就有了后头的综艺录制,澳门场的时候,我能够说一些比较标准的菜名的名场面。
我把它们称之为“名场面”,是因为我老婆从来不看我的综艺,她说剪辑过的真人秀,只能看到别人想让像她一样的观众们看到别人想让他们看的。
总的来说,就是她担心真人秀不“真”。
我偶尔会跟她开玩笑,“看,你男人不怎么上综艺,一有空就在家里你面前晃啊晃的,是不是够意思,够real?”
她一眼就戳穿我的心思,“别以为这样我就会去看。”
到后面,我只能缴械投降,把一些自己好表现狗腿似的截出来,硬是给我媳妇儿播。
她有一次一把拉过我,小声嘟囔着“以后我看还不行吗?”
我心想,嘿!媳妇儿可以啊,任督二脉突然打通了!知道我的好了啊!
“你这样献殷勤,总让我有种当妈要去开家长会的感觉。”
……
我顿时火速拿起遥控器关掉电视机。