亲爱的塔利娅：
见字如晤
当你看到这封信的时候我已经穿上军装收拾好行囊了。"巴巴罗萨计划"显露出法西斯的丑恶嘴脸，我要去为我的国家战斗。不要难过我的小黑猫,这是一件光荣的事情，你会以我为骄傲的。
我还记得在莫斯科第一次遇见你的时候，阳光照在你白色的裙摆上，你抱着一束向日葵望向远方，仅一眼我便知道独属于我的“玛丽亚”出现了，并且幻想和你可能的将来。那是我一生中最美丽的画面，我想在我去世之前眼前也会闪回这一幕。
你并不是我见过的第一个东方姑娘，但你是我见过的最鲜活的生命,你拥有着最纯粹干净的灵魂,我欣赏你的一切。你就像冬日的暖阳般耀眼，我如扑火的飞蛾般趋向你。
你离开莫斯科之前我们坐在阿尔巴特大街的长椅上问我会不会来找你，我当时没有回答你，只是亲了亲你的额头让你忘记我。
如果可以我现在还想再亲亲你的额头，亲吻你的眼睛,你的发丝，你的指尖，你的唇瓣，我想要把你刻在我的眼里，刻在我的脑海里。
越是临近出发的日子我越是发疯般的想你,书信已经不足以满足我的欲望。我想听你的声音，感受你的温度，我想牵住你微凉的手和你漫步在挂满冰晶的树林里，想拉起你的手在篝火前起舞，想要你再一次从我背后跑过来挎住我，然后贴在我的耳边"喊一声"阿廖沙"。亲爱的，我喜欢你,我想你。
请原谅我贫瘠的脑子和匮乏的词汇，我不知道该怎么向你最后一次聊表心意。
大家都知道大概是一趟一去不复返的行程。临走前我第一个想到的还是你，维克托昨天抱着玛莎哭的像个孩子。我想如果你在我应该也会抱着你痛哭流涕，可是你不在我的身边，我只好一遍遍用回忆刻画你的样子。
忘了我吧，找一个爱你男孩，你们要生一个可爱孩子，但是你不能叫他阿列克谢，在这个世界上你只能有我一个阿廖沙。祝愿你我的女孩，你值得世间一切美好的。你和你的祖国都有光明的未来，我们都会很快脱离阴霾。
这是我折的一支白桦枝，我把它一同寄给你，在你的屋前种下它，见白桦初立，那便是我来了。我的灵魂会与你同在，我会保佑你余生平安。
我不敢写太多，我怕你忘不掉我。
把对我的祈愿给我的祖国吧。
最后一次亲吻你
你的阿廖沙