葬礼过后，吟被关到了令一个地方。这次不是院子了，而是一个监牢。虽然也有日常生活所需的一切设施，但活动范围只有一间房间大，配有一段小小的回廊可以看到下面的水池。最要命的是她被没收了斩魄刀，还被封印了灵压，完全没有逃跑的机会了。
从葬礼结束，一行人到达远山家的那一刻开始，针对吟以下犯上的审判就以雷霆之势开始并结束了。吟被判处封印全身灵压秘密关押在别苑，作为“受害者”的清姬肆无忌惮地给吟来了个泄愤版的全身灵压封印，这下子，吟就和那些没有灵压的整一样，连饭都不用吃了。
不被提供食物、不能悟刀、不能拉弓练剑、失去灵压的吟失去了所有乐趣，只能每天呆呆地坐在牢里自闭。她完全不知道，现在的远山家正在因为她的问题进行大讨论。
吟在对付清姬时使用的斩魄刀封印能力，被所有重要的本家成员以及家臣看在眼里。要知道，尸魂界斩魄刀带有封印能力的本身就很少，更何况是专业又优秀的封印能力。一旦出现这样的人才，远山家都会十分积极地把人挖到自己的封印司。
现在，本家里竟然出现了这样稀缺的能力，而且现在看来吟的能力不俗且有很大发展空间，许多人甚至产生了悔弃与朽木家的婚约，而把吟留在远山家的想法。
但事实上，即使是远山家这样拥有极高权力的大贵族，也不会轻易得罪管理贵族的朽木家。所以这种提议自然被否决了。
但若要直接按照原计划，把吟作为联姻的工具，又实在浪费资源。因此家族的高层对此莫衷一是，没有得出统一结论，只能暂时维持原状，而吟也继续在毫无灵压的状态下被关着。
清姬当然来报复过无数次。对于现在丝毫没有灵压、无法反抗的吟，就算是只会一点粗浅封印术的清姬也实在是个麻烦的对手，何况清姬每次来挑衅都要带来不少侍从防止吟反扑。
幸而清姬这种低端对手只会制造一些讨厌的小麻烦，什么失手用东西砸到吟啊、不小心打碎她的砚台啊、没注意踩碎她的书啊……是的，失去灵力的吟沦落到要靠阅读和练习书法度日。虽然也会继续弓道的练习，但只能是偷偷的，毕竟清姬可很担心吟用暗箭报复。
夜深人静，吟常常因为失去了从小抱在怀里睡觉的雨中仙而失眠，只能自己点灯、泡茶，在火光下阅读或是练字熬过漫漫长夜。频繁的失眠让吟精神不振，原本如瓷娃娃般干净精致的面容也显得憔悴了，眼下常有乌青的黑眼圈。
又一个失眠的夜晚，吟端着灯走到了回廊上，望着回廊下面的水池。一阵风吹过，最后的微弱灯火也消失了，四周是令人绝望的黑暗和寒冷。
那时候，她突然有一种冲动，她想跳下去，跳到水里，就像当年被母亲关禁闭时那样。可这水中没有她熟悉的鲤鱼，而她一旦跳下去也绝对不会再上来，她会把自己整个人浸在肮脏的池水中，让自己的肺里充满池水，然后在痛苦里窒息而死。
这是个大胆的想法，至少她这样做也算是终于违抗了一次家族的命令，终于能在大事上叛逆一次，虽然这注定是最后一次。
就让她消失了有什么不好？没人在乎她。唯一一个真心实意会在意她的存在不过是她的斩魄刀，已经被夺走了。至于其他人，母亲从来不曾满意过她，白哉不会缺妻子，夜一已经抛弃她自由了，蓝染……
在那个迷一般的男人眼里，她到底是什么呢？或许只是一个用来消遣捉弄的小鬼。在想要投身死亡的瞬间，她的脑袋格外清明，许多曾经纠结的东西都看破放下了，唯一的遗憾也不过对不起一直陪伴自己的斩魄刀要因为自己的单方面决定而消失。
在闭上眼即将跳下去前一秒，吟听见了脚步声。
本着不给路过的人添施救的麻烦和责任的想法，吟睁开眼睛，装作一副只是在赏鱼的姿态，却听见了熟悉却意想不到的声音：“小公主要跳下去的话，我就只能再次失礼了。”
吟呆呆望着这个出现在自己面前的人，第一反应居然是——他为什么还穿着平时的衣服，而不是自己送的那一套。但很快，她恢复了平时的态度，靠在栏杆上用不知从哪里学来的嘲弄语气反击：“何必呢，我溺死在这里也不会有人问责到你头上。”
可那个男人只是淡然地回应：“公主想要溺死在这个浅池里似乎只能埋头，毕竟它的深度完全不到公主的口鼻。”
听着他一如既往令人恼火的回应，吟转头就要回屋子尝试睡觉。现在她对这个人可以私闯远山的原因一点都不好奇，或者说，她已经对一切都失去了兴趣，如果说有什么能改变这一点，那大概只有：
“公主想要回自己的刀吗？”
和蓝染一起走在流魂街的街道时，吟恍如隔世。她明明刚刚还想要跳池，现在却穿着蓝染准备的“平民的服装”，为了要回自己的雨中仙，而答应蓝染的要求，随他在外面逛。
平民的装束当然和贵族不同，衣料为棉麻布，而且没有家纹或者华丽精致的刺绣。吟