列娜从处置室出来，她的手腕刚刚包扎过。谢尔盖在楼上的手术室里抢救。可电梯干等也不来，她干脆拉开安全通道的门走上楼梯。
不过是一层的距离，列娜很快就到了。在即将推开安全通道大门的一刻她听到那几个孩子的谈话声。他们正在谈论她。
“那个女人是谁？”娜斯佳问。
“列娜.科契夫。我的初中老师。她也是穿越过来的。”果沙说。
“可她跟我们有什么关系？”阿尼亚问。
“她爸爸是谢尔盖.安东诺夫，你还记得……”
“呀！我知道了。”廖沙突然抢答，“阿尼亚，她是你姐姐。”
“姐姐？”
廖沙继续说，“你忘了？巴沙说过的，在原世界你有个姐姐，不过她很小的时候就死了。我说的没错吧，果沙？”
“理论上是这样的。只是现在我们该怎么办？”
“得先找到巴沙。”阿尼亚语气坚定。
他们把话题转移到了巴沙身上。
列娜僵硬在原地。孩子们的声音变得模糊，像是从很远的地方飘来似的。她的眼前再次浮现出那天下午她和中年巴沙聊天时的场景。
“故事要从一个奇怪的人偷了我父母卖房子的钱讲起。我和同伴们一路追到了切尔诺贝利，机缘巧合下拿到穿越时空的机器。然而我的同伴们都死了，是那个叫谢尔盖.科斯杰科的克格勃干的。我和他回到1986年成功阻止了切尔诺贝利核电站的事故。然而事故还是发生了，只不过转移到了美国。”
列娜曾天真地问他，如果克格勃死了，是不是后面的一切都不会发生了？
“只要我们穿越回去杀了他问题不就解决了吗？”
“你的想法很危险，列娜。”
巴沙的眼神躲闪，欲言又止。
列娜只当是他是被自己的“冷血”吓到了。
“我开玩笑的，”她耸耸肩，“我们普通苏联公民怎么会随便杀人呢？大不了把他锁起来关一辈子好了。”
“话说回来，等我们造出穿越机后要做什么呢？”
“我们得让一切回到事物原本的模样。”巴沙发出一声叹息，呢喃道，“对不起，列娜。”
这话不由得让人怀疑其中有所隐情。只是巴沙说的很含糊，列娜自始至终不知道他为何要对她愧疚。
现在她终于明白了巴沙的愧疚源于哪里，也意识到儿时阿尼亚的出现并非偶然：她是来救她的。
一切都有了解释——为什么她小学没毕业就举家搬到了莫斯科；为什么父亲不惜一切代价阻止她去切尔诺贝利核电站工作；为什么父亲总是说只希望她平安就好。因为他早就知道了。他不想让她和那里再扯上任何关系。
眼下列娜轻轻叹了口气。她就站在通道里，和那些悉知真相的孩子们仅仅一门之隔。倘若她能鼓起勇气推开门，她将会得知更多的细节。可惜她没有。她伫立在原地很久，直到通道里的感应灯都灭了。
列娜下意识跺了下脚。灯重新亮了。只是这声音也传到了孩子们的耳朵里。
“嘘！别说了。有人上来了。”
列娜颤抖着推开门（仿佛用尽了力气），假装若无其事地从他们身边经过，还能听到身后的窃窃私语。
她失魂落魄地在手术室外的椅子上坐下，尚未从巨大的冲击缓过神来。她的脑袋乱糟糟的。
原来我早就死了……
这个念头盘旋在脑海中挥之不去。随之而来的是内心翻涌起的一股不可名状的痛苦。这痛苦是如此的强烈，她真想大哭一场。
早在穿越之初列娜就一直怀揣着这样一种信念：当她回到最初的世界她会过上幸福、有选择的生活。岂知在那样一个美好的乌托邦国度里她压根儿就不存在。
如今事实残忍地驱散了笼罩在冰冷真相上的那层瑰色雾霭。希望破灭了。绝望正在悄然吞噬她的意识。列娜再也忍不住崩溃大哭。她只是一个劲儿的哭，仿佛要把所有的痛苦都发泄出来似的。
头顶响起一个温柔的女声。
“你还好吗？”
列娜胡乱地抹了一把眼泪，抬起头，看见阿尼亚正担忧地望着她。
她递给她一张纸巾，在她身边坐下，柔声说，“别害怕，科斯杰科会没事的。”
“谢谢你。”列娜勉强扯出一个笑。
阿尼亚又说，一个肯为你挡子.弹的人，他一定很爱你。
听到这话列娜哭的更厉害了。她更加难过地认识到：倘若没有她，谢尔盖也不会进入手术室抢救。是她开的那一枪害了他。
还有她的父亲。多年来小心翼翼地保守着这个秘密，宁愿叫她恨他。
甚至包括眼前的阿尼亚。列娜看过她的档案，她是个孤儿，在孤儿院长大。如果不是她，阿尼亚本该会有一个属于自己的家。
她