第八十九章斑斑再现
赫敏·格兰杰跟在哈利身后跑得跌跌撞撞，却没放慢自己全力奔跑的脚步。
天色暗得很快。他们追赶着田地间一闪而过的小巧黑影，直到遇见了那棵以凶残著称的摇摇摆摆的打人柳——正是它打碎了哈利的飞天扫帚。
出人意料的是，那老鼠没有停歇。它竟敏捷地躲闪着打人柳暴怒狂舞的枝条，灵活地蹿进打人柳下的树洞里去了。
就在这时，一只大黑狗不知从哪里蹿了出来，它迅疾如风，转眼间就跟在老鼠的身后，跃进了树洞。
“不！”哈利绝望大喊。
他想向前冲过去，却被罗恩一把给拦住了。
“太危险了！哈利，你会被打死的！”罗恩冲他喊。
那棵打人柳显然不喜欢被任何东西打扰。否则，它也不会谋杀哈利的飞天扫帚了。
它不知道“心慈手软”怎么写。老鼠和黑狗已然勾起了打人柳的火气，它正因为错失了“教训”它们的良机而无能狂怒，此刻跃跃欲试的哈利对它来说就是一个明晃晃的挑衅者，一个释放愤慨的活靶子。
一根韧性十足的柳条嗖嗖挥舞，厚重地打在哈利面前的地上，发出示威的闷响。它在恐吓任何胆敢再去挑战它权威的人。
哈利毫无畏惧。他的眼神甚至变得有些疯狂。他挣脱罗恩的束缚，不管不顾地说，“彼得·佩迪鲁——我必须要抓住他——他背叛了我的父母！那只狗能进去，我也能！”
在赫敏和罗恩的惊呼中，哈利他冲上前去，左躲右闪，想要从那些嗖嗖作响的枝条间窜过去——然而，一根粗壮的柳条很快就要打在他后背上了。
“不，哈利！小心！”她大喊。
在赫敏的叫喊声中，克鲁克山不知道从哪里跳了出来。它灵巧的、毛茸茸的身子像蛇一样从枝条间舞动着钻了进去，把前爪径直按在树身的一个节疤上。
打人柳僵住了。它停止了抖动，如同死物。
这只莫名其妙出现在他们眼前的猫——克鲁克山——及时拯救了危在旦夕的哈利的小命。
“干得好，克鲁克山！”赫敏喜出望外地冲克鲁克山说，张开手臂召唤它，“你怎么会在这里？”
一反常态地，克鲁克山没有理睬赫敏。它敏捷地跳上打人柳，蹲在最粗壮的那根枝桠间注视着他们，摆出一副若有所思的神态——假如猫也能思考的话。
“喔——你那只猫可真是个狠角色。”罗恩惊讶地说。
“克鲁克山很聪明的。”赫敏骄傲地说，“它可是猫狸子和波斯猫的混血，德拉科告诉——”
提到那个男孩，她的眼圈忽然红了。她又想起了自己悲惨的、无疾而终的暗恋。
可她没时间再继续惆怅下去了。哈利已经径直钻进了那个黑黝黝的树洞。
“赫敏，走吧。”罗恩一边往里钻，一边说，“我们不能让他自己去。”
“没错。”她答道，跟在罗恩后面钻进去，顺着土坡滑入了一条低矮的地道。
他们在阴暗的地道里躬身前行，走得大概有霍格沃茨到霍格莫德那么远、那么久，才依稀看到一片微光。
他们互相看了看，最终决定顺着微光挨个钻出去。
赫敏发现，自己进入了一个乱糟糟、灰蒙蒙的破烂房间。
这里墙纸剥落、满地污渍，窗户还被横七竖八的木条封住了。
在一片破碎的家具旁边，站立着一对他们最为意想不到的搭档：西里斯·布莱克和莱姆斯·卢平。
或许应该说，这里还有第三个人——隐形的人——阿尼马格斯老鼠——彼得·佩迪鲁。
这只逃出阿兹卡班，搅弄得巫师界不得安宁的老鼠，此刻正被卢平教授紧紧掐在手里，拼命挣扎。
“小天狼星！卢平教授！你们抓住了那老鼠？”哈利惊喜地说，他往前走了一步，继而感到迷惑不解，“我不明白——你们怎么会在一起，还聚在这里？”
“还有，那只大狗呢？刚刚可是一只大黑狗把他给抓住的，非常巨大的黑狗……”罗恩比比划划地说，对着房间东张西望。
他提出的这个合理问题，对于西里斯和卢平来说，似乎显得有些滑稽。
他们对视一眼，忍不住哈哈地笑了。像是实施了某种恶作剧、却逃过麦格教授火眼金睛的韦斯莱孪生兄弟那样，他们笑得惊天动地又意味深长。
“你们在笑什么？”哈利迷茫地问。
身后传来一声很响的、很不耐烦的咂嘴声。是赫敏。
“你咂什么嘴？”罗恩问，“你知道什么？”
“哦，看在梅林的份儿上，这不是明摆着的事吗？阿尼马格斯！”赫敏不耐烦地说，指着西里斯脚底下的一排巨大的狗爪印说，“他就是那条狗！他也是一个阿尼马格斯！”
这爪印在灰尘遍布的地板上十分显眼。