赫敏再次和汤姆玩起了猫鼠游戏，不过这次比上次要严肃得多，毕竟嫌疑人已经亲口承认犯罪事实，还挑衅她寻找证明的方式。
而她和沃尔布加的决斗也草草结束，沃尔布加似乎心不在焉，很快就认输了，也许是因为认清了汤姆的真面目，也许是因为她们都共同关心着阿尔法德。
她们两人默契地轮流照顾他，其余时间她奔波于教室、图书馆和医疗翼，研究索命咒可能造成的各种伤害，可惜没有找到有巫师使用无杖索命咒的记载，更别提还异想天开地用无杖魔法和魔杖同时发出不同咒语呢。
她不得不承认，汤姆是个绝顶天才，无论是实力还是想象力。也不知道他研究多久了。
阿尔法德初愈后，四年级的下学期也邻近尾声。
他和沃尔布加的关系有所缓和，但无法恢复如初。布莱克家族期间一直很冷淡，赫敏照顾阿尔法德的期间都没看见他们寄来哪怕一封信。阿尔法德没说什么，但是眼神偶尔闪过迷茫。
柳克丽霞也没有经常来探望弟弟，她取代了姐姐在汤姆面前的位置，来了也只是敷衍关心就滔滔不绝地聊起汤姆的各种事宜，尤其遇到赫敏在的时候就更起劲了。
赫敏当然没有搭理她，只是担心阿尔法德的情绪，据她观察，他一天天地消沉下去，难道是因为决斗失败吗？但是阿尔法德否认了，并且不像说谎的样子。
终于在他出院后，两人能够独处时，阿尔法德坦白了内心的想法。
“我大概真的被家族除名了。”他告诉赫敏，有求必应室的壁炉火光在他脸上摇曳，像他内心一样迷茫。
赫敏有些吃惊，她斟酌着回答的词句，但他继续道：“古灵阁之前来信说我母亲给我的遗产已经遵照遗嘱转移到我的名下，一般来说，未成年前不会如此。”
他看着她的眼睛，眼底闪烁着说不清的情绪：“简，我大概是自由了。”可是他的笑容悲伤。
赫敏走过去握住了他放在膝上的手，他也紧紧回握。
“那你准备做什么吗？”她试图让气氛轻松些，“不如去美国吧，你不是一直想去吗？”
阿尔法德的眼睛亮了：“是啊，这个暑假，不，不止这个暑假，我可以去任何地方，美国、埃及、甚至南美！”
他拉起她在屋子里转圈：“简，你真是最聪明的女巫！”说着将她举抱起来旋转，她连忙撑住他的肩膀。两人都欢笑了起来，他将她放下拥进怀里，彼此依偎着。
“简，和我一起走吧。”他凝视着她轻轻问道。
赫敏有些迟疑，这不在她的计划范围内，但是她不忍打击他刚有起色的心情，便点了点头。
——————————
另一边，汤姆也有自己的暑期旅游安排。
他在这一学年和几位来自德国的转学生建立了足够的友谊，顺理成章地获得了做客的邀请。虽然转学生们都不是格林德沃的门徒，但显然他们的亲戚不一定不是。人数多的纯血家族们向来鸡蛋放几个篮子里，扩大势力范围的同时还能立于不败之地。这一点倒是比人数稀少的英国纯血家族们做得好。
汤姆希冀能够在这些交际宴会上获取门路，或者干脆直接遇到格林德沃本人和圣徒们的出席，好让他近距离观察格林德沃的领袖能力和魔法实力。可以说对于这场德国旅行，汤姆寄予厚望。
于是防备着彼此的汤姆和赫敏都不知道对方即将出国的新闻，只是在学年结束的时候，双方竟然都选择从城堡无缝衔接到魔法部的国际壁炉站台，就这么非常尴尬地相遇了。
赫敏和阿尔法德是后到的，因为他的小精灵可可给他准备了行李，顺便要把学校的拿去他继承的宅子里。
两方人马在站台撞见彼此，都大吃一惊。
汤姆从来没有如此震惊过，这震惊甚至超过了愤怒。
他打量了一下这两人明显准备去度假的情侣装扮，难以置信她这么快就翻篇他们深厚的感情，忘掉他们曾经共渡的磨难和考验，竟然和这个认识了短短几年的插足之人一起去快乐地无耻地毫无愧疚地度假？！就连他们俩都只一起去野餐过！还是孤儿院举行的！
汤姆气得放弃了遮掩，盯着赫敏从牙齿里挤出一句：“我有荣幸知晓尊敬的二位准备去哪里度假吗？”怎么听都是威胁胜过客套。
阿尔法德露出胜利者的宽容：“劳驾关心，我们去美国。”
“美国哪里？”
“无可奉告。”她抢答。
汤姆气笑了：“REALLY？”他紧紧盯着她的眼睛，不放过一丝一毫的变化：“REALLY？”他再次质问。
“REALLY.”阿尔法德上前挡住赫敏。两人争锋相对，眼神厮杀。
就在赫敏纠结要不要劝架的时候，救星出现了。
是可可。
“阿尔主人，可可忘带您在美国的住宅门钥匙了。”它递上一把精美