Chapter 7
猫头鹰传书
Nov．29，1983．
亲爱的妈妈，
见信如晤。
转眼之间我们已经分别七个月了，我好想你。
你在中国的工作还好吗？有没有适应下来？那边和这里肯定很不一样吧，不过我想你一定会喜欢的。我都猜到你现在扬起的嘴角了。
你看妈妈，我一直都在练习中文，没有把它忘掉。中文真是一门美丽的语言，暑假里米勒娃看到我在写汉字，眼睛瞪大得都要赶上她阿尼马格斯猫的形态了。阿不思说，他一直对东方的魔法很感兴趣，多年以前他和曾经的中国魔法部长刘洮打过照面，但交情不深。他说，如果方便的话，很希望你能够寄给他一些器物研究研究。
说起来，我已经在霍格沃茨学习三个月了。妈妈，你不知道，魔法真是太有意思了。每一门课都很有意思。老师们也都很喜欢我，给我在课上加了不少学院积分。
说起学院，我被分到了斯莱特林，不是爸爸的赫奇帕奇，也不是阿不思、阿不福思和米勒娃的格兰芬多。阿不思和米勒娃都很惊讶，因为历史上很少有邓布利多家的人去斯莱特林。斯莱特林的学院特征大概是介于你们伊法魔尼的长角水蛇和猫豹之间，所以我们都觉得是因为我更像你的缘故。
我们学校的课程想必米勒娃也和你介绍过，跟伊法魔尼相比出入不大。偷偷告诉你，妈妈，我超级喜欢魔药课的原因是因为我很喜欢我们的魔药课老师。你不知道，他调制魔药的手法是多么堪称艺术——第一次看他做示范时我都惊呆了。他叫西弗勒斯·斯内普，是我们学院的院长。他很年轻，只有23岁，但学识非常渊博，讲话措辞也十分漂亮，就是脾气不太好，对学生要求非常非常严格，这给他在学生中带来了一些不太好的名声，不过我想，这可能是天才的通病吧。不过他对自己学院比较护短，我又那么优秀，他还挺赏识我的，所以他的脾气对我没什么影响。
学生中最不喜欢的课程要数魔法史了，很多人都直接在课上睡觉，觉得特别无聊。我猜这估计是因为我们魔法史老师的缘故。我们魔法史老师是个幽灵，特别老古板。讲课干巴巴的，重点内容和非重点之间没有任何讲述方式上的区别，太过于平铺直叙了，确实挺让人昏昏欲睡的。
不过我真的很喜欢这门课。中国有句古话不是说：“以铜为鉴，可以正衣冠；以古为鉴，可以知兴替；以人为鉴，可以明得失。”历史可是一门大学问呢。正如希罗多德所言，日光之下并无新事，形成正确的历史观，以史为鉴，可以对当今的局势形成比较正确的判断和分析。有一次我偷偷听到阿不思抱怨英国魔法部的那些官僚过于盲目自大，自我麻痹觉得这个伏地魔是彻底死了再也不会回来了，是非常危险的举措。阿不思觉得伏地魔并没有死亡，他一定会卷土重来的。我也同意这个观点。
我都想好了，日后如果我留在霍格沃茨任教的话，我一定会选择教魔法史，并且大刀阔斧地对它进行改革，让更多人更重视这门课程。
我们刚刚开始放圣诞假，很遗憾你回了中国没有圣诞节过了。不过中国有春节，一定会比我们在美国过得更热闹。随信附上了给你的圣诞礼物，你一定会喜欢的！
爱你，
阿尔薇特
XOXOXO
PS：忘记说了，帮我找找有没有可以寄的中国药物典籍，我想送一本给斯内普教授：Ｄ
＊＊＊
Jan．30，1984
亲爱的妈妈，
谢谢妈妈的圣诞、春节、生日礼物大礼包！！！好遗憾没有看到那么多只猫头鹰把礼物带过来的场面，不过听说把在阿不思办公室喝茶的米勒娃吓得够呛。说到这里，他们俩也都很喜欢你的礼物呢！阿不思对那些小玩意儿着迷得很，整得我也好感兴趣。米勒娃对你寄过来的茶叶赞不绝口。还有斯内普教授，虽然他面上什么都没说，但我已经好多次在实践课学生实验的时候看见他在抽空看那本书了！他这段时间给我加分加得特别慷慨，连我们学院的同学都感到很惊讶。
我也收到了不少礼物呢。上次忘记说，害得你担心了。同学们都很友好，虽然有时他们之间会有一些（大部分是）学院之间的小摩擦，不过不打紧。我跟我们学院大一岁的凯瑟琳·沙菲克成了好朋友。
很开心听到你说在中国适应得很好。你不知道，看到你描述中国美食，我羡慕死了。虽然霍格沃茨的食物也很好吃很丰富（特别是圣诞大餐！！！）但跟你描述的完全比不了。爸爸见到你现在这样，一定会很开心的。不要太难过了，妈妈。
天啊都过了11点了，明天还要上课呢！不说了妈妈，晚安哦。
爱你，
阿尔薇特
XOXOXO
PS：阿不思圣诞节送的糖要酸掉牙了！
＊＊＊
Jun．1