在伦敦的两天莱娜和哈利简直玩疯了，这之后虽然又回到无聊的女贞路，但是他们也有办法给自己找一些乐子，毕竟德思礼们都不知道未成年巫师不能在假期使用魔法。
他们现在不敢对着哈利吆五喝六了，看见玛什一家也是能躲就躲，如果有可能，这辈子他们都不打算和玛什邻居面对面了。达力虽然通常都带着他的小集团躲得远远的，但他总是忍不住出言不逊，每逢这个时候莱娜随便挥舞着手里的一根树枝都能让他吓得屁滚尿流。
他们一行人从伦敦没回家多久，赫敏的礼物就随着她的信件降落在玛什家的阳台，信上强调这是莱娜的生日礼物，但是“我实在是太喜欢这份礼物了，所以提前寄给你，希望你能早点就开始高兴！”——莱娜的生日在八月十七日，这份礼物几乎提前了一个月到达，她感受到了一种前所未有的危机感，别说提前送礼了，赫敏的生日礼物甚至还没有开始准备！
拆开包裹，里面是一套毛线织成的围巾手套帽子，深深浅浅的棕褐色格子暖融融地铺了一床，让莱娜想起赫敏的头发。信上说明这是她特意学习的：“希望以后的魁地奇训练你能戴着它们！顺便一提，我在家务魔法上略施小计，发明出一种能根据条件自动规划日程的魔法本子，下个学期或许可以给你们用上！”
莱娜把最后这行关于学习的字遮起来，对着赫敏暖融融的心意感动得热泪盈眶，当天下午就带给哈利，让他“见见世面”，谁知道这位救世主撇撇嘴，他认为自己准备的生日礼物一定能给莱娜更大的惊喜。
尽管莱娜认为不可能有比这更好的礼物了，想想吧，亲手织的！但现在正值七月，她只能把这些放进自己行李箱里，这样开学时就不会忘记带上它们。
但不知道为什么，这是他们和外界的最后一次联系，整个假期当中，哈利和莱娜给外界的所有信件都杳无音信，甚至莱娜祖母——玛什太太都没有再来小惠金去看望他们一家，黛西已经忧心将近半个月了，她担心玛什太太出了什么意外，她和阿西诺夫先生决定，如果这个星期再没有回信，就要去戈德里克山谷找她。
整个暑假他们两个做得最多的事情就是在那片秘密森林当中躺着，享受阳光和无人打扰的静谧，有时候哈利会抱怨，他怀疑自己被赫敏和罗恩遗忘了，因为他寄出的信件总是没有回音。
莱娜躺在草地上，闭着眼睛没有回答，她发出的信件也没有收到任何回复，甚至在给赫敏的信里提到了一些彻底的厌学内容（“我最近整日在森林里晒着太阳睡觉，这种日子真是美妙，如果能永远不开学就更好了。”），而赫敏没有来信劝说她多多预习，这相当不正常。
没人再说话，空气又陷入了沉默，两人迷迷糊糊钻进被晒得暖洋洋的薄毯里，睡了个好觉。
时间很快过去，哈利生日那一天莱娜早早去德思礼家门口等着，这段时间她攒了一些钱，虽然买不到什么精美可爱的礼物，但足以让他们看一场好电影、吃一顿美味的汉堡薯条。
估计魔法界没人能想到，闻名遐迩的救世主在生日当天不仅处于无法收到朋友们回信的苦闷当中，甚至还要被德思礼一家使唤，在烈日下到处干活，就因为他们晚上要请一个客户到家里做客——莱娜发誓她看到哈利的脖子都被太阳晒伤了！
幸好，德思礼并不想和哈利一起吃午饭，他们甚至希望莱娜带着哈利出去一整天，以避免被客户发现——“发现什么？发现你们虐待儿童吗？”莱娜对上德思礼夫妇时从来没有礼貌，尖酸刻薄的语言脱口而出。
“哦，不、不”，费农姨父倾身靠近莱娜，棕红色的胡渣在他白里透红的大脸上格外醒目，还有一股樟脑丸的味道扑面而来，他邪恶地笑了一声，回头看了看哈利，“看来你今天晚上得待在这里了，像死了一样，待在你的房间，哪里也不许去——你被禁足了。”
“你以为我们会听你的话吗？告诉你”，莱娜紧紧握着哈利手里的那只扫帚——不是用于魁地奇的那种，哈利用它清扫了德思礼家整个花园——以防止自己一拳打到他脸上，“我今晚就会带着哈利从你家逃走，像上次一样，记得吗？我们去到霍、格、沃、茨那一次。”
费农还是很厌恶、害怕魔法相关的一切事物，这让他听到霍格沃茨的时候抖了抖，但是很快，费农笑得更加开心了：“哦，我倒是宁愿你赶紧带他走呢，这个奇怪的小鬼，他……”莱娜上前一步，费农聪明地止住话头，“我告诉你，是那个白胡子的奇怪老头让我们一定要收留他的，如果你能说服他不要来找我麻烦，我很高兴让你们两个……哦，你们一双爱情鸟现在、立刻、马上，就离开我的家！”
哈利警告他放尊重一些，但这没能阻止费农的无礼。
他的脸随着越来越高昂的情绪变得越来越红，莱娜暗自记下了这个信息，她也曾疑惑过，如果哈利·波特是魔法界鼎鼎有名的救世主，为什么邓布利多他们让他住在德思礼一家饱受虐待而不管不顾？十一岁之前哈利走在街上都会有巫师激动地找他握手，证明起码大