莱娜话音没落就打算帅气且迅速地出门，能溜就快点溜，以免邓布利多生气又给她安排禁闭，增加她和斯内普单独相处的时间。
但是房门没有打开。
门把手就在莱娜眼前自己转动了一圈，把自己反锁起来，咯哒咯哒的响声在空旷的房间回响，好像在嘲弄莱娜的不自量力。
莱娜转过身，看到邓布利多挥了挥手里的魔杖，好像很不好意思似的在空中划出了一道银色火花。
莱娜抱着双臂原地坐下，背影蹭掉灰尘，在门上留下一道印子，她仰视着坐在软垫椅子上不肯挪窝的邓布利多，沉默着等待。
邓布利多却不再说话，只是转过身子看着那面镜子，厄里斯魔镜，过了一小会儿，他张嘴说话，并没有看向莱娜，莱娜能看到地上那双带搭扣的高跟靴子有节奏地轻轻点着，像是在跳一支不知名的舞蹈。
“我年轻的时候，并不像现在这样……”邓布利多犹豫了一下，莱娜轻轻拍了一下双手，接道，“完美？”
“哦，谢谢，莱娜，我可不敢说自己完美，不过如果你这么说了……”靴子愉悦地点了一下地，认同了这个说法，“总之，我那时候相当急切，想让大家都知道我不只是一个邓布利多，想获得财富，因为那会让我的家庭脱离窘迫，想获得权力，因为那会让我父亲获得更公正的判决。”
“我想让全世界看到我的才华，莱娜，那时候我相当自负，我认为自己是个天才——事实上，我确实还取得了一定的成绩。”
“您可是最伟大的白巫师，我在巧克力蛙的卡片上看到过您，哈利送了我一张，您是他抽到的第一张卡片，他很珍惜。”
巧克力蛙，卡片，莱娜大脑顿了顿，捏紧手心，她感到有什么在脑海里一闪而过，但她来不及抓住。
没等她的思绪飘到更远，邓布利多重新发出声音：“哦，不必在意那些”，他摆摆手，继续说，“总之，我是一个自命不凡但生活有点艰辛的学生，老师们都很喜欢我，而我忙着挣全家的生计和……名声，抱歉，这么说真是不好意思——所以，说实话，我不是很在意。”
“很少有学生不在意老师的评价。”莱娜补充道。
“是，是的，这就让我有一些……空白区域”，靴子的高跟悬空，用看起来昂贵柔软的底部蹭了蹭地面，昏暗、幽闭的房间里，摩擦声让人焦躁不安，“听着，就像你没有经历过用魔杖把椅子变出来，所以你不知道空气环境和魔杖抖动之间的关系，椅子也会因此不同——无意冒犯，莱娜。”
“哦，谢谢您提醒我的期末论文还没有写完，我会在期末考试结束前提交的。”莱娜摊开手叹了口气。
“哈哈！”，纵使是背对着邓布利多，莱娜也能猜到明亮的蓝色眼睛里一定闪烁着笑意，他现在听起来不再闷闷不乐了，“我很难相信一年级的学生能做出你现在所做的研究，莱娜——说回到我，因为老师没有对我——一个“优等生天才”——产生过负面影响，这让我很容易忽视他们可能对学生们造成的伤害，对于你们所经历的一切，我统统都很抱歉，莱娜，虽然你——看起来还好？”
“是的，我想也许您可以对纳威和其他同学说这句话。”莱娜从地上站起来，她能听出来邓布利多开始说一些真心话了，她想跟邓布利多并肩坐在那张舒适的软垫椅子上，看着他的眼睛听他说这些话。
莱娜坐下来，她双手抱住自己的肩膀，做出一副夸张的样子：“不过斯内普可怕的眼神对可怜的莱娜当然也造成了不小的伤害——不必道歉，我亲爱的邓布利多教授，也许减少一篇论文？”
“莱娜，莱娜，机灵的莱娜”，邓布利多笑得胡子都在跳舞，“我不相信你还有一篇论文完全没开始写，格兰杰小姐不会允许这件事发生的。”
这次莱娜真的笑出了声：“赫敏可是一位比任何老师都负责任的朋友——关于这件事，很高兴您意识到这点，也很感谢您今天跟我说这些话”，她盯着邓布利多的眼睛，微笑还挂在脸颊上，“不是任何一位长辈都有勇气承认自己的错误，更何况是一位像您这样，有着伟大成就的巫师。”
干枯蓬乱的金色头发和如同秋日湖泊一般的蓝色眼睛，邓布利多恍惚一瞬，他好像在跟另外一个女孩说话，只不过那个女孩没有这么严肃、健谈、富有攻击性，阿莉安娜，邓布利多回过头看了一眼镜子，亲爱的阿莉安娜。
“另外，我还有一件事想要问您。”莱娜的声音再一次响起，邓布利多微不可见地摇摇头，将自己从幻境中拉出来。
“「黑魔法留下的伤疤会因为与施咒人近距离接触产生联系而再次疼痛」，我在一本书上看到这个，您知道更详细的吗？比如一些例子，或者更准确的理论？”莱娜补了一句，“我想这或许对我的论文有所帮助。”
邓布利多笑着撇了她一眼，好像知道这个问题之下隐藏着什么：“我知道这个理论，但恐怕你得自己去研究了，莱娜，如果我告诉你，恐怕你就要跟明年的作弊学生