而不祷告，那么由她来向上帝祝祷宽恕着他们的不敬之罪。
“如果你要为我祷告的话，蕾切尔。”汉尼拔顿了顿，带着法语圆滑的口音，“我希望能得到你的宽恕。”
“为了地下室的男人吗？”
“No，for everything。”汉尼拔偏过头看着蕾切尔清澈如琥珀的棕色眼眸，“这是罪孽。当你明白一切之后，我希望你能原谅我。”
“上帝不喜欢罪孽，但允许它的存在。因为他爱世人。我会遵从上帝的旨意。汉尼拔。”蕾切尔用上帝宽慰他，“我会夜夜祈祷，为你。为米莎。”
“宽容和善良是你的美德。蕾切尔。”汉尼拔的手握着蕾切尔有些冰冷柔软的手，“外面太冷了。回房间里去吧。”
地下室的小插曲，蕾切尔再也没有放在心上。
晚上，蕾切尔洗漱完毕，汉尼拔进来了，她看着汉尼拔下巴上青色的胡渣，她心头微微一动。
“你得剃胡子了。汉尼拔。它让你看上去憔悴不少。”
汉尼拔看着站在镜子前的蕾切尔，嘴角微微上扬：“能帮忙吗？”
蕾切尔双手合十：“可以吗？我从来没有剃过。”
“我想凡事都有第一次。”汉尼拔用剃须膏抹着脸颊和下巴，将剃须刀递给蕾切尔。
蕾切尔接过剃须刀。
汉尼拔摊开双手扬起他修长白皙的脖颈。
蕾切尔拿着剃须刀缓缓凑近，她轻轻刮着他脸上的白色膏体，她抿着唇神情专注。
“蕾切尔。”
“嗯？”蕾切尔眼皮都没有抬，她用剃须刀刮着汉尼拔的下巴，他苍白而修长的脖颈处跳动着蓬勃的生命力，她格外的小心。
“你做的非常好。真看不出是第一次做这个活的人。”汉尼拔等蕾切尔手头上的活收尾了之后才开口，“你对大学想学什么专业？”
“我对这个毫无头绪。汉尼拔。我以前喜欢什么？”蕾切尔认真地洗手，她用毛巾将手擦干。
“你喜欢文学。还有艺术。如果要我推荐的话，弗吉尼亚大学古典文学很好。和巴尔的摩很近。”汉尼拔说出了自己的打算，“我打算定居巴尔的摩。”
“我对美国的地理完全不了解。巴尔的摩离弗吉尼亚跟近吗？”
“是的。”
“那好呀。”蕾切尔对此没有意见，她对这个世界还模糊不了解，她需要一个引路人。
而汉尼拔就是那个引路人。
他的建议非常的重要，对于她来说。
晚上睡意来袭的时候，蕾切尔沉着眼皮在一个温暖松木气息的怀抱中睡着。
而在她熟睡的时候。
汉尼拔掀开被子，给蕾切尔掖好被子，披上睡衣开门走出房间。
客厅里，千代正在等着他。
日本女孩身形娇小，但她的神情却十分的坚毅，面对汉尼拔时，这种坚毅就像是一种伪装。
“你不该带蕾切尔去地下室。她对这里的事一无所知。”汉尼拔的声音依旧沉着冷静。
千代并不意外汉尼拔能处理好蕾切尔的事，毕竟他原本就擅长这个。
“我想她对你也一无所知。”千代语气平淡，其中不乏对蕾切尔的同情。
汉尼拔抿唇，此时他的嘴唇就像是一把锋利的剑，他褐色的眼睛中有红色的流光闪过。
“你喜欢她什么？和米莎一样的皮囊。我看到她的样子就能联想到照片里被定格的小米莎长大的样子。既然只在照片上的我都能发觉。作为这里唯一见过米莎的人，我想你也知道。”
汉尼拔并没有正面回应这个话题。
“蕾切尔身上有寻常人没有的美德。她善良宽容聪明真诚。”汉尼拔细数着蕾切尔身上的优点，“她甚至都不会撒谎。”
“她非常友善。看上去就像是一个圣洁的天使。”千代停止她的描述，也很清楚汉尼拔是怎么样的人，“你在把天使拖入黑暗。她不属于这里。”
“伤寒和天鹅来自同一个地方，荆棘和玫瑰也长在同一条藤蔓上①。我会带蕾切尔离开这里。”汉尼拔看着千代古典英俊的面容没有任何表情，他只是向千代叙述着一些事，“至于地下室的那个男人……”
汉尼拔的眼神变得锐利，他的嘴角抿出一个小小的弧度：“千代，你可以决定他的生死。”
千代身躯微微颤抖，她黑色的瞳孔因为震惊和恐惧而放大：“你的意思……”
“你可以决定他继续活着还是让他死亡。”汉尼拔的语气带着一丝温柔的悲悯，“但无论生死，他都不能离开这里。”