装腔的段位(1 / 3)

李教授说道:“下面我们就有请这位优秀的毕业生,张迈同学,给我们讲述一下他的经历。”

同学们热烈鼓掌,张迈站了起来:“谢谢,谢谢同学们的掌声。很高兴能够回到这里,很高兴能见到李教授,还有在读研究生的同学们,以及亲爱的学弟学妹们。”

张迈开始自我介绍不久,晓兮就觉得非常的反感。来到大学里演讲的有海外经历的成功人士不少,中英夹杂成这样还就他一个。你说要是不好翻译的专业术语用英语也无可厚非。他动不动就蹦出个英文,每个句子不加几个英文就不舒服似的。什么纽约真是个incredible(很棒)的city,我的colleague(同事)们都很amazing(棒),我的工作非常的intense and challenging(高强度和充满挑战)。听的晓兮脑壳疼。

张迈那天讲自己的经历讲了很久很久,不过都是以讲故事的形式。晓兮还清晰的记着其中的一些片段。

张迈说道:“我去年7月份入职的,first stop(第一个工作地点)是在纽约。”

人群中不禁发出了羡慕的哇哇声。

张迈笑了:“纽约真的是一个很amazing(棒)的地方!在纽约我见到了很多公司里的legend(传奇人物),比如说我们公司的CEO。”

李教授突然插话:“张迈,我问个问题。”

张迈答应道:“李教授你说。”

李教授说道:“你们CEO非常特别,特别喜欢上电视节目。”

大家笑了,李教授接着说道:“我们大家都只能从电视新闻上看见你们CEO,你能给我们谈一谈你见到他的心情么?”

张迈笑了:“我当然是非常激动的。Brian十分热情地跟我握了手,欢迎我加入高赛。他问我which university are you from(你哪所大学毕业的),我说是the best university in China(中国最好的大学), Jinghua University。他原来以为我是在美国读完phd加入的,可能是因为我长得有些着急。”

同学们笑了,张迈继续说道:“他告诉我说你一定非常优秀。”

他有些害羞地笑了一下:“他听HR说大陆的学校有很多特别优秀的学生,可是unfortunately(很遗憾)在现阶段只能录取很少的人,不过在接下来的几年他们会increase the class size(扩大招聘规模)。确实如他所说,今年录用的人数是去年的二倍,明年要招的人更多。而且不仅高赛这样,几乎所有投行的香港部都在扩招,而且很多投行在北京上海成立了joint venture(联合公司),这些公司也在大量招人。同学们,你们真是遇到了好时代。”

很多同学都欣喜地笑了,这的确是个好消息,张迈接着说:“他接着跟我说起来他九几年第一次来到中国,在□□紫光阁跟朱总理就国企改革的问题进行了深入的交流。他说当时长安街上还有马车,但是不到十年时间中国就发生了翻天覆地的变化,他一直坚信中国市场潜力巨大,并把中国定为是高赛全球发展的重心。他还问了我工作怎么样,鼓励我多学习多创新,还说公司的发展is counting on us(指望我们)。我知道大家看到的电视采访里的他的形象都是非常的serious(严肃),非常拒人于千里之外。还有很多MD(董事总经理),他们的级别都非常高,但是又非常的平易近人。我觉得是因为我们进入了高赛,就成了这个大家庭中的一员,所以就被当作家里人一样对待。我给大家举个我印象非常深刻的例子吧,我们每次会议结束之前都有一个Q&A(提问)环节,让我们这些analyst能够畅所欲言,想到什么问什么。在跟这个CEO的会上,有一个美国人就问了CEO一个非常尖锐的问题,他说,你非常的成功,这我们都知道,您能给我们说一说你有过setback(挫折吗)吗?你人生最大的setback是什么?你是怎么度过的?”

李教授笑着说:“这美国孩子就是胆子大。”

张迈说到:“对的,美国人敢问,有很多问题我都觉得不太妥当。”

李教授笑着说:“你很稳重。”

张迈接着说:“我当时觉得这个人怎么这么不给CEO面子,没想到CEO压根没生气,微笑着说道,我人生中当然也有很多挫折,比如说,我大学毕业申请进入高赛,竟让被rejected(拒绝了)。当时我们听到这点大家都shocked(震惊了),原来我们的大老板竟然被rejected,而且他竟然还亲口告诉我们了这件事,要知道他是完全可以找一个无关痛痒的例子糊弄过去。CEO又接着说,但是我没有give up(放弃),在另一个公司努力工作了两年,再次申请高赛,成功的加入。他还开玩笑说,在坐的各位一毕业就能加入高赛,将

最新小说: 重生转嫁病弱权臣,侯门主母大杀四方 一曲蛊迷心 一窝三宝:总裁喜当爹 快穿:女主她,拒绝恋爱脑 痴女逆袭权志龙![韩娱] 婚意绵绵:首席,扯证吧! 重回上错花轿那天,我当场改嫁前夫他爹 女神,我是你女朋友![gl] 农女翻身记,买个王爷好种田 追你时装高冷,我选呆萌校花你哭啥