她一起工作）”
Johnny接着说道，“Investment banking is a people business. We need smart people who can work well with each other. Teamwork is an important quality we are looking for.（投资银行业务是一项以人为本的业务。我们需要能够很好地合作的聪明人。团队合作是我们寻找的重要品质）”
晓兮微笑着点头道：“Yeah， yeah， teamwork is important.（是的，团队合作很重要）”
Johnny接着说:“okay， let us start the interview now.（好，让我们开始面试吧）”
他站起来把一张名片递给晓兮，晓兮也站起来双手接过，他坐下来说到：“You already know my name， Johnny Wu. I am a vice president in the index option trading desk in HSC. I have been in the company for almost 5 years. I worked in New York for 4 years and just transferred to Hong Kong last year. Before that， I was a student. I obtained a bachelor degree in physics in this university and a master degree in physics from Columbia University. That is my experience. Now can you tell me something about you?（你已经知道我的名字，Johnny Wu。我是 HSC指数期权交易台的副总裁。我在公司已经快5年了。我在纽约工作了4年，去年刚调到香港。在那之前，我是一名学生。我在这所大学获得了物理学学士学位，并在哥伦比亚大学获得了物理学硕士学位。那是我的经验。现在你能告诉我一些关于你的事吗）”
原来是学长，晓兮感到放松了一些，这道自我介绍题她准备过，她接着说道：“I am Alice Wang. I am also from this university. I am a third year student in the Finance department. I am very interested in working in the investment banking industry and all the finance， economics， math and computer classes and research projects I have done equipped me with good financial knowledge and technical skills for the summer internship.（我也是这所大学的。我是金融系的大三学生。我对投资银行业的工作非常感兴趣，我所参加的所有金融、经济、数学和计算机课程以及研究项目都为我的暑期实习提供了良好的金融知识和技术技能）”
没等她把准备好的话说完，Johnny就打断了她：“Do you know what is an investment bank?（你知道什么是投行吗）”
这个也晓兮准备了，她马上说道：“An investment bank has two major business. First is to help clients raising capital through underwriting equity or debt. They also provide advices on mergers and acquisitions. All these activities are done in the investment banking department. Second is sales and trading. They can help clients trade stocks， bonds and derivatives.（投资银行有两项主要业务。首先是帮助客户通过承销股权或债务筹集资金。他们还提供有关合并和收购的建议。所有这些活动都是在投资银行部门完成的。其次是销售和贸易。他们可以帮助客户交易股票、债券和衍生品