平整，只有床边装饰的植物藤蔓在摇晃，掉下零星粉色的花瓣。
她一翻身，手边带起一块金色的小卡片，摔落在地。
在门外休息的泡泡闻声而起，闯入室内大嚷一声，把奥黛尔吓呆在原地。等他睁眼看清楚室内没有其他人，扫兴地拿自己的睡衣边角揉揉眼睛，精神萎靡：
“对不起，我还以为将军出事了——”
“……将军？”
“他刚才来过。”
泡泡替她捡起地上的卡片，眼睛一亮：“哇，一张通用账户卡。你有在存钱吗？——等等，孕母也有工资的吗？”
这是真的，将军在她睡着之后来访了，而她甚至都不记得他是什么时候离开的。
奥黛尔喉咙发干，顺着泡泡的话回答：
“我……我不知道。”
她对将军说了什么？
“只有一个方法可以验证。”
泡泡把卡片举到她面前，两人眼中同时映出卡片上的虫族翅膀刻痕。
他戏剧般地压低了声音：
“去微光集市。那里有好多可以消费的场合。游戏厅，酒吧，娱乐室，要是我们把钱花光了，反正总是能买一支虫蜜股票把钱赚回来的。”
“我可以去微光集市吗？”
奥黛尔通过库尔塔向将军申请外出时并没有多大的信心。
“请说明您需要外出的原因，外出时长。”
库尔塔询问道。这段时间没见，库尔塔的身上多了几道伤痕，动作也更加迟缓。泡泡在他身后欢快地来来去去，更加显出他垂垂老矣。
还有什么地方不一样了。
她没当回事，轻松地扔开了这个奇怪的，微不足道的想法，专注于实际问题：
“嗯……外出购买食物。”
“您有定期配给的虫蜜。”
“是给我的蝴蝶卫兵买。”
奥黛尔提醒库尔塔看身后的蝴蝶：“他想要……酥球。”
“您的卫兵可以自行采购物资。”
库尔塔瞥见泡泡在走廊上花式飞行扰乱卫兵的路线，语速逐渐加快：
“不过这种程度的外出申请可以由我直接批准。请您挑选合适的时间，和卫兵一起外出。”
在出发之前，泡泡建议她带上了那部老通讯器。
“我用这个能够接受到信号。”
他说完后敲了敲脑袋：
“这样要是有什么事情发生，你就能呼叫我了，比如说，暗杀，那在集市上可是很常见的……”