———————————————
73 Questions With Jin Cho-Gyo | Vogue
视频以Joe Sabia手敲在木质的双开门上开始，陈楚侨笑盈盈地打开门，脸上还是莱奥妮的妆容，很清淡的日常妆，加上简单的白短袖和蓝色牛仔裤，就是一副青春洋溢的巴黎女生的样子。
“你好，楚侨！很高兴你能接受Vogue杂志的 73 个问题采访。准备好回答问题了吗？”
“非常激动！”她侧身让他进来，“Do come in and make yourself at home（请进，当自己家就行）.茶还是香槟？”
“Well, it''s a bit early for champagne, so I''ll settle for some tea, thank you（这个时候喝香槟还有点早，茶就好）.”Joe进屋，“第一个问题，这里是哪里？”
“这是我在巴黎期间住的地方，妈妈在这里长大。”
陈楚侨走进厨房，随着镜头的移动可以很清楚地看到这是一座典型的奥斯曼公寓[1]。
“喜欢这个设计，灵感来自哪里？”
“妈妈 16 岁时，在令人惊叹的Hugues Bossuet的帮助下对这里进行了彻底改造，她还在我们日内瓦的家里复刻了。我甚至也照搬到了韩国的公寓去。”
“太赞了，设计与家族历史的完美结合！作为第一位亚裔英国电影学院最佳女主角获得者，打破行业壁垒的感觉如何？”
她把茶递给Joe，“ It''s an absolute honour, with a delightful twist. My heritage and passion intertwine in a triumphant way. Representation truly matters!（这是绝对的荣誉，有一个令人愉快的转折。我的民族传统[2]和热爱的胜利会师。代表性[3]真的很重要！）”
“说起曲折，能告诉我一个在学习新语言时遇到的语言灾难吗？”
陈楚侨哈哈一笑，“由于对西班牙发音和词汇的混淆，把‘我对周末感到兴奋’说成‘Estoy embarazado por el fin de semana [4]’，意思是‘我周末怀孕了’。”
Joe也跟着笑，“语言的复杂性啊！说到这里，我们不能忘记你那时髦优雅的英式英语，这是怎么来的？”
“我有一个英国爸爸和英国祖父母，”她摊手，微笑道，“ It just comes naturally, darling.（这只是自然而然的，亲爱的。）”
“你在像Instagram这样的社交媒体上不太活跃，是为什么呢？”
“我有一个私密的账户，虽然这有点是公开的秘密了。最近我为我的猫 ChouChou 开设了一个公开帐户，向你保证，he''s quite the star!（他超级闪亮）”
他们走到客厅，Joe问，“这算是窥探你私生活的一个小窗口吗？”
“可能？”
“你如何处理尴尬的社交场合？”
“微笑。”
“你很年轻的年纪就在韩国以演员出道，那是怎样的经历？”
“踏入新的文化和行业既令人兴奋又充满挑战。这是一个机缘巧合的机会，但却以最好的方式挑战了我。”
“如果你可以与任何一个虚构人物交换一天的生活，你会选择谁，为什么？”
“Mary Poppins,”陈楚侨打开阳台门，是巴黎常见的长窄黑色铁阳台，户外的两张椅子和茶几正好适合他们，邀请Joe坐下，“撑着雨伞在天空中飞翔并传播欢乐，听起来绝对是supercalifragilisticexpialidocious（超赞）[5]的。”
“很棒的选择！我们来谈谈美妆。你必备的产品是什么？”
“睫毛膏。”
“听说你是夜猫子？或者早起才更是你的风格？”
“啊……早晨和我只是礼貌的泛泛之交。中午12点之前？除非有事。”
“作为一个熬夜的人，你是如何跟上清晨拍摄的？”
“咖.啡.因和纯粹的决心会创造奇迹！”
“如果你能给年轻时的自己一个建议，你会说什么？”
房子在二楼，能听到路上的杂音，为了录制效果，陈楚侨带着Joe继续回到室内，她边合上门边回头看向摄像头，浅浅笑着，“勇敢地拥抱每一个机会。”
“你现在在剑桥大学英学习英语？”
“没错。”