“这也太糟糕了吧。”
金妮的声音很暴躁，而且非常紧张。
卢娜转向她，白皙的脸上露出了敏锐的表情。
“你说过你不会生气的。”坚定的话语与她悦耳的高音形成了鲜明对比。
卢娜·洛夫古德——更加成熟，少了些不切实际，更加具有说服力——说服金妮·韦斯莱出来参加五朔节庆典——这是她欢快说出来的，金妮让步了。
并不是说她反对卢娜的想法——她们两个是一拍即合的朋友。她们曾经是室友，尽管她们现在赚了足够的钱，已经分开住了，但她们仍然每周至少见三次面。她们通过飞路聊天。她们给对方写纸条，在晚上有空时把它们寄出去。她们一起喝酒。她们对她们之间的分歧付之一笑。
她们是不一样的。她们十分不一样，每当遇到这种时刻，金妮都会咬牙切齿。
但是她们相处得很好。也能求同存异——似乎也能求同存异。
在某种程度上，卢娜充满灵性。她比金妮更加无忧无虑，像微风一样吹拂着金妮那平静的火焰。她穿着金妮永远不可能穿上的长裙，裙摆贴着她如白桦般纤细的双腿，一直垂到小巧玲珑的脚踝。她一直都比金妮高，散着头发——似乎从不打结，金妮的头发总是散乱地披在肩颈和后背上，她用手指很难梳开。而且卢娜会关注一些事情——比如萝卜、月相和人们眼睛的颜色，以及重要的异教徒节日。
她在深夜跑到金妮家敲门，用悦耳的声音低声说话，直到金妮披着长袍、睡眼朦胧地前来应门，她热情地谈论着“有史以来第一个像样的巫师五朔节仪式”，直到金妮终于把她推出门外，并答应会陪她一起去。
金妮叹了口气，拉扯着她的裙子。
卢娜给她换了衣服，向金妮抱怨着她那“无聊的时尚感”，把金妮身上实用的衣服都脱了下来——咔叽布裤子、棕色的及膝皮靴和白色衬衫——给她穿上了绿色。绿色——金妮往往会避开这个颜色，因为她的头发是鲜艳的红色——绿色。卢娜用一条围巾裹住金妮□□的胸腹，缠了一圈又一圈，直到透明质地变成了翠绿色，然后又让她穿上一条薄得几乎透明的绿色裙子。
“不穿内衣。”
通常来说，金妮会反驳这种奇怪的话——如果是其他人说的话，会很令人不安——但她只是叹了口气，让卢娜把她的内衣扔进衣柜，并暗自承认，不穿内裤能让这条布料纤薄的裙子显得更好看。
现在，她们站在一片该死的田野之中。
卢娜站在她身边，身着红衣，头发披在背上，轻盈地垂下，脸颊上涂了鲜艳的腮红。她的眼睛那么生气勃勃，那么兴奋，金妮几乎忍不住想出言讽刺。
几乎。
“那是在我站在齐膝深的湿草地上之前，卢娜。”
金妮低头看着她的腿。裙子已经湿了，紧贴着她的皮肤，这种感觉让她打了个哆嗦。她讨厌湿漉漉的东西贴在身上的感觉，让她的皮肤很不舒服。
卢娜低头看着小山和正要被点燃的火堆。她回答的时候甚至没有看金妮。
“会干的。”
“我们到底在哪儿？”金妮环顾四周，想找出这片草地的明显特征。这是一片很大的空地，周围是一圈浓密的树林，她们就在空地边缘，站在柔软的草丛中，低头看着面前的小山，其他人在搭建巨大的火堆，正要点燃它。
即使从她们所在的地方，也能听到微风送来的笑声。
卢娜闭上眼睛，似乎要将它吸入体内。
金妮给了她尽情享受的时间，然后不耐烦地呼了口气，再次唤回了卢娜的注意力。
“我们在一个指定的庆祝区。你还记得魔法部通过的那个法案吗——大约一年前？”卢娜仍然闭着眼睛。“英国必须留出一些区域，用来举行传统的魔法庆祝活动。”
“哦，是的，”金妮嘟囔道。“为了帮助‘让历史重现’。”
“这个在威尔特郡。它是由几个匿名捐赠者和魔法部建造的。”卢娜睁开了眼睛。“它受到魔法保护。麻瓜进不来。太令人兴奋了。不是说麻瓜进不来，我的意思是——就在这里。官方的。一切都在庆祝。”
金妮忍住翻白眼的冲动，简洁地点了点头。
“你知道吗，你看起来很美。”卢娜看着她，扬起眉毛说道。
“你看起来很美。”
卢娜笑了起来，笑声像铃声一样清脆。“你从来不接受赞美。也许你今晚能找到赞美你的人。”
“我不在森林里和人打炮，卢娜·洛夫古德。”金妮的声音很坚定，但其中透着一丝笑意。
“那不是五朔节的全部内容。”卢娜说。
“但它是其中一部分。”金妮说。
她们看着对方。
“你最好放松一点，金妮。就屈服于这一天的生育气氛吧。”卢娜露出了有些梦幻的表情。
金妮没有说话。