“哎，白可，你早嘛！”来人叫王佳，儿子跟白可的儿子同岁。她们两家住在同一个社区，因为孩子常在一起玩，所以成了熟人。
白可趁机走离儿子的秋千，跟王佳答话道：“小东西在家闹得慌。嗳，你儿子呢？”
“在那儿呢！”王佳朝秋千边上的小树丛努了努嘴。她儿子丹尼尔手拿一张网，在那里抓虫子玩。
艾伦看见丹尼尔，急忙从秋千架上跳下，跑过去跟丹尼尔一起抓虫子去了。丹尼尔的年龄比艾伦小几个月，个子也要比艾伦矮一些。
“你们小心点！”白可喊了过去。她回过头，问王佳：“你老公怎么没来？”
“他说没心情。”王佳叹口气道。
“唉，这经济危机说来就来……。不过，我听你说，他们公司一直都不错的嘛。”
“不错什么呀？他们老板说了，要么减薪，要么裁员，还没最后定。说不定，哪天就给‘勒’了。”解雇的英文单词是Layoff，勒，就是这个单词的第一个音节，取“勒脖子”的意思，海外华人以此来代表“解雇”，既形象，又不直接说出这个不吉利的词。
“你老公是他们公司的顶梁柱，怎么勒也勒不到他。减薪怕什么？将来经济好起来了，还不照样加上去？俗话说，留得青山在……”白可发现，王佳并没有在听她说话，而是扭头往租船码头那边张望，便问道：“看什么呀？”
“嗳，那不是张丽的老公吗？”王佳自言自语道。此时，刘俊豪和辛笛儿正从船上下来，朝租船小屋走去。
“张丽是谁啊？”白可问道。
“我们同事。”王佳跟刘俊豪的妻子张丽在同一家韩国店打工，两人都是新食品的推销员，关系不错，两家时有往来。“你看一下小孩，我过去看看。”王佳说着，朝租船屋方向走去。
这时，两个小孩走到水边去捞鱼。艾伦看到一条小鱼，喊丹尼尔去捞。丹尼尔蹑手蹑脚上前。艾伦嫌丹尼尔手脚慢，就抢过丹尼尔的网，自己去捞。
丹尼尔坐在地上，哭了起来：“妈妈，艾伦抢我的网！”
王佳扭头去看儿子。白可赶紧跑过去骂艾伦，哄丹尼尔。
这时，刘俊豪和辛笛儿说说笑笑，从王佳的身边走过，朝停车场走去。王佳回过头来，看着两人上了刘俊豪的黑色小车。她自言自语道：“那女的是谁呀？真漂亮。”
刘俊豪开车，将辛笛儿送回来福森街、沈太太的独立屋去。刘俊豪把车停在屋外的街边上，对辛笛儿说：“我不进去了，省得碰到沈太太。”
“碰到她怎么了？”辛笛儿问道。
“嗯，没什么。那就我跟你进去，上一下卫生间。”
两人下车，朝大门走去。说曹操，曹操就到。就在这时，大门打开了，沈太太牵着一条小狗，从门内出来。没等沈太太开口，刘俊豪抢先说道：“沈太太，出门啊？”
沈太太笑道：“对啊，天气这么好，到海滩去走一走啊。”她打量一下辛笛儿，问道：“辛小姐，昨晚不错吧？”她又扫了一眼刘俊豪，接着道：“刘先生，不要辜负这天气哦。”说着抱起小狗，上了她停在门外的车，开车离去。
辛笛儿开门进门，刘俊豪跟在她后面。辛笛儿租的房子和卫生间是分开的。刘俊豪跟着辛笛儿要进房间，却被辛笛儿推了出来。“卫生间在那边！”
“我不上卫生间。”刘俊豪说着，就要往房间里挤。
“你不上卫生间也不行。我没叠被子，你在外面等着。”辛笛儿堵在门口不让刘俊豪进去。
刘俊豪硬是要往里挤，故意道：“没关系，我不怕。”
“你没关系，我有关系。在外面等着！”辛笛儿闪身进门去，从里面锁上门。
她急忙将被子叠好，然后又将桌面收拾整齐。她到衣柜里找出一件淡蓝色的体恤衫和一条灰色宽松休闲裤换上。她打开门，放刘俊豪进来。
“怎么这么久？”刘俊豪说着进了门，“嗯，你这衣服搭配得很好。你这是出门穿的衣服。”
“你不想出门吗？”
“想啊！是你自己说要一个人呆在家里的。”
“我现在又不想呆在家里了。”
“好！”刘俊豪点点头，接着在房间里东转西看起来。
“看什么呀？检查卫生哪？”
“我总觉得你的房间里缺点儿什么。”刘俊豪故弄玄虚道。
“缺什么？”
“我也不清楚。可能是缺生气吧？”
“缺生气？什么意思？”
“生气就是生气呗。走吧，我们去给你买点儿生气回来。”
“去哪儿买？”
“UBC。”UBC是温哥华的公立大学——不列颠哥伦比亚大学的简称。