这些人说话越来越不堪入耳，辛笛儿感到无聊极了。她站起来，到厨房去帮李迅翰。其实这里也没什么可帮的。李迅翰正在炒豌豆，其它的基本上是他在亚华买的熟食。辛笛儿只好帮着摆碗筷。
不久，李迅翰炒好菜，大家围过来开始吃饭。饭桌上，这些人还是旁若无人地闲聊，丝毫没有顾及辛笛儿的存在。辛笛儿对他们的话题不感兴趣，也不插话，一个人默默地吃着饭。他们偶尔也会问她的情况，她也只是简单地用一两个字回答。吃完饭才8点多钟，她就告辞走了。
从李迅翰家出来，离天黑还有一段时间，辛笛儿沿着回家的路，一个人漫步走着。她走到一个街口，见右手边的岔街从未走过。她扭头望去，见街道两旁树木成荫，恬静宜人，便拐了进去。
刘俊豪和刘彩虹在霍舒湾流连到下午6点多钟，才到一家餐馆用餐。吃过晚饭，两人驱车回温哥华。刘俊豪开车先将刘彩虹送到家。车在刘彩虹家门前停下时，时间已经接近9点。刘彩虹一手拉车门，转过脸来，笑着对刘俊豪说：“弟，辛苦你一个下午了，姐心疼你。你回去早些休息吧。”
“好的。姐，那我走了。”
刘彩虹下了车，回头说道：“开车小心。”
“知道了。”刘俊豪开车回家去。
辛笛儿吹着凉爽的晚风，边走边观赏街道两旁的住宅，刚才在李迅翰家受到压抑的心情，也渐渐舒畅起来。今天，她下身穿一条西装裤，上身穿一件吊带背心，外披一件开胸薄毛衣。毛衣只在胸下有一颗扣子。她走得有些发热，就把那唯一的扣子解开，让毛衣的两片前襟随着她的步子和甩手飘荡着。她从一家独立屋前走过。独立屋门前的草地上摆放着两张椅子，上面坐着两个光着上身的白人男子，正在边说话边吸烟。他们见辛笛儿从街边走过，都不由得抬起头来看她，目光充满了□□。
辛笛儿注意到这，赶紧将薄毛衣的两襟往胸前拉了拉，并快步离开那家独立屋。她看了看手表，时间已经9点多，便拐进另一条街，往回家的方向走去。她走了10多分钟还没到家，而且周围的环境变得越来越陌生。天也渐渐黑下来，她开始发慌。她听到背后有脚步声，回头看去，远远见一个白人男子正疾步朝她这边走来。她心中一阵惊慌，加快步伐往前走。她跨过一个街口，扫了一眼立在街边的牌子，上面写着“Toush St.”。这是这条街道的名字。她掏出手提电话，准备给刘俊豪打电话，可她还没开始拨号，电话就响了。这是刘俊豪。刘俊豪到家后，听了辛笛儿的留言，立即给她打电话。
辛笛儿打开电话，没等刘俊豪说话，就喊了起来：“John，我迷路了，好像还有人在追我！”
“你在那儿？”刘俊豪问道。
“我刚才看了街牌，好像是Toush街。”
“我马上就来，你别挂电话。这条街很长。你回到刚才那个十字路口，看看交叉的街道叫什么。”
辛笛儿回头看去，后面那人走得更近了。她对电话喊道：“后面有人追我，我不能回去！”
“那你就一直往前走，看到街牌就告诉我。”
辛笛儿加快步伐，慢跑起来。后面的人也跟着跑了起来。
“John，你快点儿！那人跑过来了！”辛笛儿喘着气喊道。
“你别紧张。”刘俊豪安慰道，“天还没黑呢。光天化日之下，他还没那么大胆的歹徒！”
辛笛儿再回头看去，果然，那人拐到另一条街上去不见了。她长长地舒了口气，道：“好了，那家伙走了。”她继续往前走，看到一块街牌，上面写着“Soonie Av”，她将街道名字告诉刘俊豪。刘俊豪让她继续往前走，说他很快就到。
她又走过两个路口，天已经完全黑了。街道两边是左高右低的坡地。她走的是低的一侧的人行道。她右侧前方是一家拆掉了一半的废弃独立屋，黑黝黝地有些吓人，进口处是一个下坡台阶。她快步走过进口。
突然，一个黑影从废弃独立屋的台阶侧面窜出，从背后猛然搂住她。
“啊—！”她喊叫着挣扎起来。手机和肩上的包也都掉到了地上。
“Stop screaming! Otherwise I’ll kill you!”(别叫！否则就杀了你！)那家伙低声威胁道。
她停止了喊叫，停止了挣扎，头脑变成了一片空白。那家伙将她抱下台阶，往黑屋子里拖去。