刘俊豪本来要看右侧车道盲点处是否有车，但却不自觉地将目光停在辛笛儿的笑脸上。他下意识地打右灯右拐。但此时，他右边的车道上正好有一辆车从后面上来。幸亏刘俊豪眼角余光看见这辆车，急忙往左打回方向盘来。那辆车按着喇叭从他们的右侧开了过去。
“抱歉。”刘俊豪说着，又去看后视镜，见右车道后面是空的，但他所在的车道后面却跟着一辆蓝灰色的凌志。刘俊豪再次扭头看右侧盲点，打右灯，换到右道去。后面的凌志也跟着换到右道。刘俊豪稍稍加速，后面的车也加速，刘俊豪减速，后面的车也减速。刘俊豪换回左车道来，后面那辆车也跟着换回左车道来。刘俊豪断定，这辆蓝灰色凌志是在跟踪他们。他想起星期天下午，他开车到西温哥华去接辛笛儿的时候，也被一辆银灰色宝马跟踪。
刘俊豪开着车，拐着弯在市内兜圈子。辛笛儿初来乍到，对温哥华还不熟悉，随刘俊豪绕弯也没察觉有什么不对劲。而刘俊豪担心辛笛儿害怕，也没跟她说被人跟踪了，反而跟没事一样跟她闲聊着。前面是一个十字路口，红绿灯正由绿变黄，前方对面停着一辆车，打着左灯正准备左拐。刘俊豪轻轻踩下刹车，让他的车稍稍减速。前方左拐的车以为刘俊豪要停车，就开了出来。就在这时，刘俊豪一脚重重地踩在油门上，抢在那辆车之前冲过十字路口去。对面那辆左拐的车立刻急刹车，发车了刺耳的响声。刘俊豪冲过去后，对辛笛儿说了声“抱歉”，然后抬头去看后视镜。他看到那辆跟踪他们的凌志被红灯和那辆左拐的车挡在了后头。前方不远又有一个十字路口，刘俊豪将车右转，开进岔路去。经历刚才两次险情，辛笛儿忍不住问道：“John，你开了几年车？”
“三、四年吧。”刘俊豪答道。
“我以为你才开了三、四个月呢。”
“哈，害怕啦？”
“哼，谁怕？”辛笛儿说着，又翘起嘴角笑了。
刘俊豪扭头去看辛笛儿，顺便扫一眼后视镜。他发现后面又跟了一辆银灰色的宝马。刘俊豪换了几次车道，又随意拐了几个弯，那辆银灰色宝马仍然紧紧地跟在后面。他小声骂道：“妈的，今天真是见了鬼！”
辛笛儿转过头来看着刘俊豪，问道：“怎么了？”
刘俊豪笑了笑，道：“没什么，我又走错路了。现在开到英吉利海湾，恐怕已经找不到停车位了。我们还是开回去，坐天车和公共汽车去吧。真是抱歉。”
“没关系，就算你带我出来兜风好了。”辛笛儿安慰道。
刘俊豪又往前开了一段，不停地从后视镜观察后面那辆银灰色宝马。他断定，这辆宝马就是上个星期天晚上，他去接辛笛儿时跟踪他的那一辆。这些人为什么要跟踪他？他真想突然来个急刹车，把后面那辆车挡下，跳下车去，看看后面的车里坐的是什么人。但这时，那天下午跟盖里等三个高个子白人男子的恶斗、以及上礼拜天晚上迈克用枪顶着他的脑门的场景，一幕幕地闪进了他的头脑。近年来，温哥华地区多次发生□□枪杀人的事件，刘俊豪不得不提高警惕。
前面是一个十字路口，红灯亮了起来。刘俊豪在白线内停车，那辆宝马也在他们后面停了下来。他扭头去看辛笛儿，却无意发现右车道上停着一辆警车。一个甩掉宝马的方案立刻在他头脑中形成。前方绿灯亮起，刘俊豪一脚踩在油门上，轰的一声加速前进，几秒钟内将车加速到每小时60公里以上，同时右拐跑到警车的前面，并继续加速。加拿大市内交通限速50公里/时。警车内的警察见有人竟然胆敢在他眼皮底下超速，立即鸣起警笛，追了上去。加拿大的交通规则规定，听到警笛，不管是救护车、消防车，还是警车，路上行驶着的其它车辆一律靠边停车让道。
刘俊豪将车停下。警车赶到他的后边也停下。
“出了什么事？”辛笛儿扭头注视着刘俊豪，紧张地问道。她刚登陆温哥华，就已经有了两次跟警察打交道的不愉快经历。
刘俊豪对她笑道：“没事。你别说话就行。”
一名年轻的男警察下车，走上前来，敲了敲刘俊豪的车窗玻璃。刚才停下来的其他车辆，见这事跟他们没关系，又都继开车续前行，那辆银灰色宝马也开走了。刘俊豪轻松地笑了笑，放下车窗玻璃。
“先生，请出示你的驾驶执照和车主证明。”警察伸手上前道。