在岩峻家补充了食物和饮水后，水音向他打听回春之里的路上还有没有其他村子能作为落脚地。
岩峻非常热情地指路，告诉这位“春之里”的大人，再往山上走一段路，有处平缓地带刚刚迁来一个小村落，可以临时歇脚。
描述完村子的位置，岩峻有些局促地搓着手问“大人们年年在丰收季下山寻找让春天到来的方法，不知道我们何时才能见到春天呢？”
“嗯，这件事已经有眉目了，”水音睁着眼说瞎话“这正是我们晚归的原因。”
“这些给你们了。”佐助听到水音如此大胆的应承，提前把作为饭资的几张兔皮抛给岩峻，终止了这个话题。
接过兔皮，岩峻喜悦之情溢于言表，更加殷切地向两人挥手告别。
离开村子，水音轻巧地走在山道上，她已经渐渐习惯了这里一天到晚都飘着雪，这会儿没有风，也算是个好天气，狭窄的山路两侧不时能看到无花无叶的植物从积雪下探出枝丫。
据岩峻所说，这种植物名为“灰芨”，是这片大陆上到处都有的植物，也是风雪季唯二能见到的生命之一，另一种是雪兔，生命力顽强的兔子靠吃灰芨的块茎生存。
他竟然毫不意外“春之里”的人不知道这些，仿佛那些大人们是不食人间烟火的神明。
“喵嗷!”同样因为好天气而跑来跑去放风的碳助忽然窜了出去，按住了在雪地里拼命挣扎的什么东西。
走近一看，不出意料地是只雪兔。
“哇~小碳刚才真是帅气啊！”水音走上前去把猫抱起来，语气夸张地感叹着“已经变成可靠的大猫了呢！”
这人为了讨猫喜欢已经抛弃原则了……佐助把兔子绑好拎在手里，无语地看着非常受用，并高傲
地扬起小脑袋的碳助。
实际上，因为缺少天敌，这里的兔子都呆呆的，捕猎它们并不费力。
不过半天，两人一猫就看到了岩峻所说的村子。不过这次他们并没有贸然靠近，而是瞅准一户住在村子边缘的人家，悄悄进屋查探了一番。
“这么看来，热源似乎藏在山体中。”从村子里出来，蹲在一处小山坳里，水音分析道。刚才探查的村落并非依山而建，发热的地方就变成了屋子的地板。
佐助的目光停留在他们的来路上“一路过来，几乎没有积雪。”
“你是说？”水音扫开薄雪，扯掉手套，把手掌贴在地上。
“呃……好像，是有点温度？”半晌，她不确定地说。
“挖吧。”
“你特么在逗我？！”
于是水音又偷偷摸摸回到村民家，管村民“借”了铁锹和鹤嘴锄。月黑风高夜，小北风呼呼刮着，水音和佐助却在汗流浃背地挖坑。
水音机械地挥动着鹤嘴锄，内心深处绝望地产生了“怕不是到处挖骨灰的报应”这种念头。
“喵呜~”碳助趴在一块石头上低着脑袋睥睨坑里的两人，活像在看两个大傻子。
冻土坚硬，挖了大半夜，鹤嘴锄触到了不同于岩石的物体。
此时两人挖出的坑已有一人多高，在两人挥汗如雨的过程中，坑内的温度已然上升了些许。佐助提起灯凑近，水音将手贴在那非金非石的表面。
“是热的！”她干脆跪下来更仔细地去看“好像，好像…你有没有觉得这东西有点像铁木？”
“是……”佐助用苦无使劲刮动表面，却分毫不能损“非常相似。”
“大蛇丸那些乱七八糟的情报，几乎都是真的啊…”水音坐倒在坑底，享受着暖意“不如今晚就在这里过夜吧。”
传说，风之国西方曾有一个大国，因为研究超级超级兵器而炸掉了半块大陆。如果西方大陆曾和忍者大陆相连的话，有同样的物种也不奇怪。
佐助点点头：“也好。”他把碳助喊下来，又搬了块山石半掩住洞口，这才安心坐下来打坐。即使没有查克拉，他修炼的习惯也没有改变。
听着雪花簌簌落下的声音，不知过了多久，佐助睁开眼睛。
地上的风灯燃着暖黄色的光，照出一圈不大的圆。
他好像梦到了父母，又好像是思念到极致的一场错觉。
碳助正靠在他膝边打盹儿。原本窝在他另一侧睡觉的水音，已经卷着毯子滚出好远。她睡在半明半暗的灯影里，呼吸绵长而舒缓。
他又轻轻合上了眼。
再次睁开眼的时候，风灯已经熄灭，猫和水音都不在了。
佐助侧耳听了听外面的动静，拾起灯，踏住岩壁借力，从坑底跃向地面。
他一露头就看到水音站在雪中做挥刀练习，汗水从她额头划下，少说也挥刀两千次了。
莫名有种输了的感觉……他按住草薙剑，面无表情地去了另一边。
天光大亮前，佐助把工具物归原主，两人一猫继续爬山。