吃过午饭大概就快两点了，Brint接了好几个电话，看起来情绪不是很好。
我问他的看会计师老头儿，老头告诉我：“The police”
我惊愕地问，“Police For what”
“Someone was killed in his building ,a tenant was murdered ,the police is seeking clues to solving this case. So Mr Brint always answer the phone from the detective”会计师老头儿跟我解释道。
我把了解到的情况告诉黄总，黄总就安慰了几句，我也就装模做样的翻译给Brint.
Brint他们三人很喜欢吃花生米，还喜欢吃香辣酱。我很惊讶，他们却说，“the chili sauce is very popular in London, there are many Chinese restaurants here.”
Brint 好像已经从刚才警察问话时的低落情绪中跳了出来。和我们一起说笑着。无奈于我的词汇量有限，很多有意思的事情无法翻译到位。
会计师老头儿和工程师开启了互黑模式，会计师老头儿说工程师喜欢virgin，工程师说老头儿喜欢big bottom 类型的女人，然后两人突然矛头对准他们的老板：“Mr Bear ,Brint likes the big breast woman”说完一阵哈哈哈哈的大笑。
我忽略了黄姝的存在，将这些内容原封不动翻译给黄总，黄总也是笑得满脸褶子格外鲜明突出。
不知何时，黄姝已悄悄跑出包间，到了大厅自己玩耍起来。我碰上她的时候，她就不自然地撇过脸去，嘴里嘟囔着一句我听不懂的闽南话。
餐厅服务员听黄姝那么一嘟囔，就在那里一乐，朝我多看了好几眼。
我听见黄总叫我，于是赶紧走进包厢。Brint正在打电话，他的工程师小伙儿问我FAX No. ，为告诉了他：+86-595-XXXXXXX。于是，Brint告诉了电话那头的人，“please send drawings to this No. ,we confirm it in soon.”。
于是，我们起身回到工厂。办公室的传真机上躺着几张纸，我拿了过来，递给Brint,他示意我给工程师小伙儿。
黄总新泡了铁观音，会计师老头儿一口喝光他的小茶杯，砸吧了几下嘴吧，说“very good chinese green tea”
工程师小伙儿，迅速给我圈了几处他们要改动的地方，我递给黄总，黄总看了下，叫来了厂长，厂长和我们一起算。我忙活了半天，才想起，小黄这家伙去哪儿了？
于是问：“黄总，黄X去哪儿了？咋没见人呢……”
黄总说，“我让他去福州了，那里有个外贸公司，做得很大，他去走动走动。”
厂长大概测算了下，对黄总说：“这样改动的话呢，生产成本会高一些，就是材料商尺寸更小了，总体上成本不会太大变化。”
黄总于是对着三个英国人说了，“就当交朋友啦，还是按照原来的价格。”又转头对我说：“你告诉他们啦，我这个人很大方哦，没那么斤斤计较的，质量绝对没问题的啦，OK的。这次就是交朋友，是第一次合作，他们改动的这些，生产成本我都自己承担……”然后手一挥，很是潇洒的样子。
我将这些大概意思翻译给了三个洋人，Brint乐呵呵的说着：“thank you ,thank you！”
双方都很高兴，我们简直是很高兴。感觉没遇到这么好说话的客户，价格稍微砍一砍，都不带杀价太多的，简直是圣母玛利亚、释迦牟尼佛传的化身。当然这些都是建立在对方认可的价格、质量和成本利润控制基础之上。
随着阿里巴巴的全球开花，市场信息愈加透明，再加之2008年美国危机和随后就到的欧债危机两波强烈冲击，这样的客户就几乎消失不见了。再也找不到有钱一起赚，即便是我赚多一些，你也赚多一点的那种合作模式，都不复存在了。共赢共生，大概只是这几年兴起的PPT CEO们在，暴雷之前的蛊惑煽情言论而已。
喝着茶，说着话，一边解决图纸上的小问题，确认最终的细节。时间也就到了下午四点过了。
于是黄总对我说，“问问他们，我们是这会去厦门呢，还是晚上就在镇上玩玩？”
我转头翻译给三个英国人黄总的话。他们一致说回厦门。
黄总听闻，就让我告诉他们：“去厦门先洗漱下，然后我们去吃完饭，吃完请他们洗脚、按摩放松下