柳莲二是被咪咪上床的动静闹醒的。
咪咪来了一周多，柳莲二晚上睡觉就没法关门了。咪咪总是会在门口抓门，企图进房间。柳莲二只能晚上把门打开一道缝，等它自己进来。
一开始，咪咪会卧在房间的角落里睡觉。柳莲二把它的猫抓板拿进来放在角落里，结果发现猫抓板一天比一天离自己的床更近。后来，猫抓板就摆在床前了。咪咪很喜欢睡在上面，在中岛零把自己起毛边只能丢掉的衣服拿来给它垫窝以后，它就更喜欢了。
不过最近，咪咪得寸进尺，又瞄上了柳莲二的床。
柳莲二感觉咪咪像炮弹一样地跳上了自己的大腿，在睡眠中放松的肌肉被它一砸，有些疼痛。柳莲二刚睁眼，就看到咪咪在床上跑了个对角线，又从床边跑了下去，一溜烟就蹿出了房间。
……它白天睡得太多了，不然现在肯定还在睡。柳莲二在心里暗暗想着要减少它的睡眠时间。他翻了个身，却再也睡不着了。
时间临近新年，柳莲二询问中岛零要怎么过节，愿不愿意来柳莲二家里一起过，还是要去东京舅舅家。中岛零两个都拒绝了，说要一个人在家里过。以柳莲二对她的了解，她过节的方式应该是看电影和睡觉。
中岛零不爱过节，常常忽视节日，只是新年也要草草度过，多少让柳莲二替她感到寂寥。
柳莲二的父母也说让柳莲二邀请中岛零来家里过年，但还没询问中岛零，柳莲二就先回绝了。他想象不出中岛零和一群人坐在一起热热闹闹的模样，如果必须要她和很多人一起过节，她也一定会躲在角落里，沉默不语。
他更了解中岛零了。柳莲二想。但是有用吗？
这一年即将结束，计划表上和中岛零相关的事项划去不少，补习、带便当、出去玩……一项项计划被添在日程表上，有长期也有短期，有重复的也有单次的，又一项项被划去。
但这还不够。
中岛零其实很好懂。她的一切行为，都出于避世和消极。远离人群，不在意胜负，对生活中的大部分事物没有兴趣……按照这几个方向去推，中岛零的一切行为都有解释。
但是偏偏不包括柳莲二。
他们交往了多久，也可以说是磨合了多久。关系趋于稳定的同时，几乎没有什么波澜，也没有特别令人心动的时刻。一如柳莲二之前所想，中岛零仍然感觉不到所谓的爱情。这种最应该出现在他们之间的感情连个影子都找不到，让柳莲二颇有些挫败感。
不要着急。时间还长。柳莲二劝自己。
他扭开台灯，拿出计划表，翻到一月份的一页，里面贴着一张路线图。新年要放假两周，他可以带中岛零去旅行，沿途景点都被标记好，乘车路线也都规划过。这是他早就计划好的。
柳莲二又一次确定这条路线，各个备选方案也已经尽量周全。中岛零喜欢旅行就像从世界里逃亡，十天的旅行应该会让她喜欢。
柳莲二这么想着，没想到计划还未开始就宣告失败。
中岛零听完他的话，沉默了一会儿，似乎在思索着可行性，但她说出口的话让柳莲二始料未及。
“那种事，”她没有看柳莲二，“离我们还很远。我们还很小，不能为自己的人生负责。”
那种事？这个短语在柳莲二脑海里滚了一圈，在大脑解析出来的瞬间，柳莲二感觉有一团火从脸皮下往上烘。
而中岛零还在说：“如果你有需要的话，也许你可以看看……”
“零！”柳莲二难得地打断了她，制止了她接下来的话，他不愿听自己的女友告诉他该怎么解决生理问题。
中岛零缄默不语。
两个人的思维可谓是南辕北辙，柳莲二在短暂的沉默中分析出了原因。
归根结底还是他让中岛零害怕了。柳莲二忽然有点后悔，他的确让中岛零意识到两人的关系是情侣，但这也导致了她在某方面非常敏感。
柳莲二的思维是一条直线，中岛零拒绝了他进一步的动作，他也同意，这就结束了。但在中岛零眼里，这只是一个开始，只要柳莲二有任何越界的可能，就会立刻被她捕捉到。
“你误会了，我不是那个意思。我们分开住。”
当然可以分开住，但是和男生一起出去旅行几天，有时候完全可以被解析成“我同意”。中岛零不想给柳莲二相应的信号，哪怕只是一种可能，她也不愿意。
“嗯，我刚才说的，就是我的态度。”中岛零看了他半晌，说，“我还是喜欢能快去快回的地方。”
被拒绝了。但此时这个问题并不是最重要的，最重要的是中岛零的确很在意。柳莲二意识到他应该，也必须和中岛零认真谈谈这个问题，就现在。
“你刚才说我们还很小，我同意。在我们成年前，我不会那么做。”
柳莲二不知道自己是怎么把这些话说出口的，更何况听这番话的人是中岛零。