纤云从下人嘴里听说了那个令人心碎的消息，她想起母亲看弟弟时怜爱的表情，心痛无比。
她冲动地跑向书房，看到父亲神色如常，仿佛死了的只是一个无关紧要的小孩儿。
“爹爹，您如此无情无义吗？”
乍听之下，林柏城以为自己耳朵出了毛病，这质问的样子哪里还有一点纤云的影子，他不由得愣住了。
“您娶了妈妈，却从来不好好善待，如今弟弟去了，您更是没有一点点心痛，他也是您的孩子！自古读书是为了明理，我们林家也是书香世家，爹爹您读了那么多圣贤写的书，却没有一点点慈悲之心，和那些追求功名利禄的一样薄情寡义，简直有辱门风！”
纤云这几句话说得太狠了，饶是林柏城再怎么欣赏她的聪慧，也不能不被这犀利言语伤害到。
“你怎么能如此说话？”林柏城震惊之余，更多了许多心虚。
“我将来如果嫁人，绝不嫁给爹爹这种人，我对一切薄情寡义的人都想赶尽杀绝！”
牙缝里也都是仇恨。
林柏城终于还是什么也没说出来。
9岁的小女娃娃已经有了自己的思考，还有那些圣贤的道理，是他亲自教给这女娃娃的。
林柏城颓然坐下，喃喃自语道：“你如此看待爹爹，爹爹的确有错在先，辜负了你妈妈的感情。”
林纤云却不愿意再看他一眼，她痛恨三妻四妾，痛恨一切情感不忠。
女人也是人，她们不是附属品，她们的世界里不应该只有男人。
女人应该勇敢地走向广阔的天地，但这广阔的天地是什么，她还没有想明白。
总之，不是深宅大院，不是社会名头，不是三从四德，不是逆来顺受。
隔天林柏城命人将后院上了锁，且不允许纤云再去后院一步。
纤云冷冷的感受着这一切。
时间一晃，又是四年已过。
十三岁的纤云脱离了私塾，进入了教会女校，这里地一切初时还是十分新鲜的，尤其是操着一口流利洋文的修女教师，更成为了她的女神，女天使。
她们是自由的吧，纤云想。
她喜欢这里，喜欢和她同龄的女孩子，喜欢这里朝气蓬勃的环境。
这里不再有封建家长，不再有深宅大院，不再有繁文缛节，不再有迂腐气息。
但学期中的一件事，彻底伤害了她的自尊心。
那一天，洋人彼得和修女老师吵架，他用蹩脚的中文骂修女老师为中国婊子。
民族歧视，那样赤裸裸。
纤云回家的第一件事就是告诉父亲，她绝不再踏入那所文明人的教会学校，理由是他们还没有进化到人。
林柏城也没有反对，他心里也有自己的算盘。
纤云已经13岁了，将来要议亲，教会女校显然不符合他的预期了。
他要把纤云送到更好的地方去，那里聚集了众多名流家的子弟。
仁训附中进入了父女俩的筛选范围内。
这所中学开办没多久，但是生源特别好，所用也都是西方传过来的课程，音乐，美术，诗歌鉴赏，英文，法文，法律等等。
当然它还有一点是特别好的，就是传统文学也是必修课，这和校长孙先生自己的理念有关。
纤云在这里很快就适应下来，也找到了自己感兴趣的方向。
她选修了英国文学。
聪慧如她，英文水平日渐疯长。
学校里的纤云逐渐聚集了一小拨爱慕者，纤云却也丝毫不在意，她绝不能成为母亲那样的悲剧。
她心里面是有些憎恶男性的。
这一年，亚洲久负盛名的作家杜维尔要来北平各大学访学，自然是受到了上到政府，下到学生们的热烈欢迎。
饱受战火摧残的国家，是多么希望有一些著名人物来访，一来为这个饱经磨难的古老大国发声，二来也能传递出我国文化界蓬勃的生机。
国家兴亡的重要标志就是文化的兴衰。
文化强则国强。
胡先生也非常认同这一点。
众人开心了好几个月。
关于接待的事宜也是讨论了再讨论。
最后选定了五名男学生五名女学生作为接待的翻译。
纤云所在的仁训中学自然榜上有名。
但对于做翻译这件事，女生们则两极分化。
在这个新旧观念激烈交锋的特殊时期，很多女生人在文明世界，学习着当时所谓的新文化，先进文化，心却没跟着来。
纤云积极报名的时候，众人不免纷纷侧目。
大家对于她的热烈大胆早就有所耳闻了，她们甚至背后说她一点也不像一个书香世家出来的淑女，更有甚者，攻击她的母亲乃是不入流的富商之女。