译者道：“右王说，我真后悔没学华夏语，竟然错过——”
赫连朔瞪向译者，疾言厉色地吼了一句，译者登时缄口，想是赫连朔不让他翻译这句话。
赫连朔看向我，问了句话，译者道：“右王说，她是否还在楚国。”
我摇了摇头，叹道：“她已离开楚国，四处云游去了，我也不知道她如今在哪儿……”
赫连朔听完译者的话，怔了一怔，抬起头出神地望着星河璀璨的夜空。
我唤了声“右贤王”，他方看向我，说了一句话，译者道：“右王说，多谢姑娘相告。”他又说了几句话，神情透着自豪，译者道：“右王说，我们的家乡有最辽阔的草原，最湛蓝的天空，最矫健的骏马，最威武的男儿，还有好酒好肉，希望姑娘会喜欢这里。”待译者说完，他面带笑意，说了句话，我虽听不懂，却能感觉到他的真诚，译者道：“右王说，在大草原上，姑娘如需帮助，尽可向我开口，力之所及，定不推辞。”
我被他的热情打动，心中一暖，诚挚地道：“我定会好好领略大草原之美。”
我与赫连朔说话时，一个高大的人影靠近过来，比及近前，我方看清楚他的模样，正想打声招呼，可见他目光未在我身上停留片刻，仿佛不识得我，“阿飞”二字蹦到嘴边，几乎要跳出口时，又默默地咽了回去。
拓跋飞径自走到赫连朔身旁，二人贴近交谈几句，赫连朔对我抱拳示意，转过身往宫殿方向走去。拓跋飞一时未动，目光凝在地上，左耳的银环泛着刀戟般的冷冽寒光，投射在他线条硬朗的脸颊上，更显得他面容冷峻。
时光在他身上大动干戈，短短两年，他的容貌和气度皆已大变。
初见时，我对他的印象简单而直接——脾气暴烈、满脸青春痘的大男孩儿。那时候，我总是一半戏弄一半吓唬地对他说：“小狼人，你每发一次脾气，脸上的痘痘就多一颗哦！”这句话必定把他气得直跺脚，屡试不爽。
再见时，曾经在他脸上肆虐的痘痘不见了踪迹，皆化作面上沟壑，仍是粗糙的皮肤，仍是英朗的五官，可却与当年形同两人。他脾气也已收敛，可眸子再不复当年那般明净清透，眼底冰冷，蓄满了无形的杀意，仿佛随时可以凝成利刃，激射而出，刺人胆、夺人魄。我听说过他威风凛凛的名号——代王麾下第一猛将，虎豹将军，如虎如豹，杀人如麻。
拓跋飞不开口，我也不开口，空气快要凝固时，赫连朔又去而复返，问了我句什么，译者还未跟来，拓跋飞忽道：“黎墨。”
我以为他在唤我，遂望了过去，他却看着赫连朔，原来是在跟赫连朔说话，赫连朔看了看我，又看了看拓跋飞，说了句话，拓跋飞点了点头。
赫连朔拍了拍拓跋飞的肩膀，风风火火地走了。
拓跋飞侧身对着我，身子未动，只略转了眼珠，漫不经心地扫了我一眼，道：“黄花梨虽贵重，以之制弓，却未必堪用。你身上这件玩物，射程至多六丈，也只能用来装点衣裳了。”
我不由自主地抚上悬在腰间的赤豹，轻轻握住，顿觉千言万语，皆是苍白无力。断月失落，故人失散，谁也莫可奈何。
我未多作解释，只平静地道了句：“拓跋将军说得是。”
拓跋飞用夹杂着轻蔑与鄙夷的眼神看了我一眼，转身疾走，追上赫连朔，一同回了宫殿。
我转过身，凝立良久，亦举步而去。
如果非悯没有给拓跋飞下那一剂春|药，或许我们会成为至交好友。可人生从来没有如果。
拓跋飞是个骨子里又骄傲、又自卑的人，外表刚烈倔强，内心脆弱敏感。当那份短暂的激情退却，痴迷不再，于他而言，那段放下尊严追求我而不得的过往，大抵便成了一段不堪回首的尴尬丢脸之事，不愿提及念及，更不愿为人知晓，甚至千方百计想要抹除干净，我自然也成了他不愿面对的人。
拓跋飞到底只有十八岁，纵修得镇定沉稳，终少些成熟豁达。
夜里阿福又吐了血，简益才给她抽了腹水，她痛得死去活来，哭闹了一宿。终于哄得她睡下后，我不及休息，匆匆跟着简益才去配药。阿福现在就是个小药罐子，全身贴着药膏不说，每日里吃的药比吃的奶还多。
我拿着药回来，葳蕤接过药，道：“后日那雅尔大会开幕，今日公子与代王在城郊祭祀请神，方大人一早回公子身边当值去了。”
我累得歪倒在榻上，乏力地应道：“我知晓了。”
葳蕤又道：“公子还使人来交代，教姑娘今日好生歇息，明日启程，前往草原参加那雅尔大会。”
我低头看了看仍在熟睡中的阿福，心头一揪，兴致缺缺地道：“你去回了公子，就说我不想去，我想留在城里照料阿福。”
葳蕤道：“姑娘放心，公子特意交代，要带着小殿下一同前往。”
那雅尔大会在库伦草原上举行，库伦草原距云中城近二十里，参会期间，须露营数日