律在继续歌唱。邓布利多用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节，等他们唱完，他的掌声最响亮。
“音乐啊，”他擦了擦眼睛说，“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
罗伯特站起来，“一年级新生，跟我来！”他看了看无动于衷的埃瑟林德，叹了口气，“女王陛下，您好歹帮帮忙吧。”
“别贫嘴，走了。”
他们爬过一层又一层的楼梯，有几个新生已经开始叫苦连天。一个墨水瓶突然砸向了埃瑟林德。
“障碍重重！”埃瑟林德挥了挥魔杖，“皮皮鬼，到别的地方玩去！”
皮皮鬼不情不愿的从旁边的盔甲里钻出来，“真没意思！埃瑟林德，你什么时候才能中招一次呢！——我刚捉弄完格兰芬多那群小鬼，他们就比你有趣多了。”
到了休息室门口，“凤凰与火，先有哪一个？”鹰环问道。
“这是一个循环，没有起点。”埃瑟林德答出问题后就直接进去了，还关上了门。留下罗伯特给新生科普拉文克劳的进门方式。
埃瑟林德推开寝室的门，一只猫头鹰正站在窗口等她。见她进来，不耐烦的叫了一声，抬起一条腿。等埃瑟林德取下包裹，猫头鹰立刻飞走了。
埃瑟林德连用了好几个检测魔咒，在确定没
有危险之后才打开了盒子，里面躺着一颗蛇蛋，看起来应该是蝰蛇。卡片上写着：
To my princess：
迟到的生日礼物。
——V