孙总和张艳也被老李安排在凯宾斯基酒店，对方也把他奉为上宾，让他很是嘚瑟，他一向欺软怕硬，认为谭靖怕他，便更加张狂。
孙总惦念着谭靖还欠自己一顿饭，主要是他觉得还没解气，得彻底让谭靖给他当孙子才行，他不狠也混不到现在，也不可能拿到那么多煤矿。现在这一行不吃香，他便带着几十亿的流动资金来到寸金寸土的A市，投资房产，各种公司，躺着赚钱，吃喝玩乐，谁敢不给他面子。
谭靖在商业酒会上让他失了面子，现在就凭安排个酒店套房，安排顿饭，就能让他消气的？门儿都没有！他又不是没钱住五星级酒店，吃大餐？说什么也得让谭靖伏低做小给足他面子。
知道谭靖也住在这里，便带着张艳去找他了。
在酒店大厅，见到谭靖正和一个外国男人在说话。
孙总张口就喊：“小谭！谭靖！”
谭靖神色淡漠，没理会他，那个外国男人只是看了他一眼，便继续和谭靖说话，眼神非常不屑。
孙总气急败坏，周围的人都看着他笑，他脸色涨红：“谭靖，你听没听见我说话！”
他立刻走上去，却被一个黑衣保镖给拦住，保镖力气很大，一把就将他弹开。
“干什么！谭靖是我弟弟，我要跟他说话你拦个屁！”张总大吼，周围的人不是有钱人就是精英，听到他大声喧哗，神色都带着轻蔑。
“谭靖！你小子聋了！”张总越来越觉得自己丢了面子，不受控制地大喊。
这时，葛大壮走向谭靖，对谭靖说了什么，谭靖向外国男人告别，和葛大壮一起离开酒店。
“喂！谭靖！他妈的你个孙子敢不理老子！”孙总脸色越来越红：“葛大壮！”
在出酒店之时，葛大壮回头看了他一眼，眼底尽是别有深意的冷笑。
孙总见二人走了，有气无处发，便拉住那个外国男人：“你小子是谭靖朋友对不对，竟敢和他一起耍弄老子！”
“你干什么？你这个粗鲁的人，没礼貌！”虽然有点口音，外国男人的中文非常好。
“老子今天要好好教训你，让你知道什么叫礼貌！”
“你放开我！”外国男人比孙胖子瘦，挣扎不开，十分愤怒：“我要告你！”
孙总才不理会这些，只要用钱能解决的事都不是事，一拳揍到外国男人鼻梁上，直接打碎，鲜血涌出来。
外国男人摸了摸自己鼻子，睁大眼睛：“血，你敢公然打人，我要告你！”之后他才感到疼痛，叫出声。
“哎呀，史密斯先生！”老李这时不知从哪里窜出来：“孙总，你这是做什么？”
孙总恼火地指着老李：“你个老东西，把我放到酒店就拍拍屁股走人，他妈的谭靖也把我当空气，这个外国人也把老子当空气，你们一个个联合起来让我丢尽脸面，今天谁也别想跑！老子有的是钱，打死你们也能赔得起！”
“就是呀，谭靖怎么回事，说好请我们孙总吃饭，现在理都不理人，甩脸子就走了！”张艳也是气，谭靖竟然把她当空气，她也不会让他好过，在飞机上挑动孙总对付谭靖，现在她照样可以利用孙总对付谭靖，反正孙总听她话。
老李让酒店的人拿来冰块和纱布先做应急处理，然后让人叫了救护车。
见老李没理会，孙总怒火更甚，一把将老李抓过来：“他妈的，连你也把老子当空气了！”
老李却忽然冷笑起来：“孙总，你知道你打得这人是谁吗？”
“老子管他是谁！”
“他是这里的议员。”
“那又怎样！老子从来不怕当官的！”何况还是在国外的官员。
老李冷笑：“孙总，去牢里的时候，希望你也能这么说。”
孙总还没反应过来，警察就进来，这里的警察十分壮，将孙总轻易压制，戴上手铐，张艳也被一并铐了起来。
“干什么！放开我！”孙总嚷嚷：“我给钱！你们放开我！老李，你让他们放开我，我给你一百万！”
老李擦了擦手上的血，阴冷地看向，嘴角扬起：“孙胖子，你知道你得罪的是谁吗？”
“不就是个议员吗，老子也赔他一百万，一百万不够，老子赔一千万！”
“呵呵，”老李拍拍孙胖子的肥脸：“你得罪的，是我们谭总。在A市，那是藏龙卧虎的地方，你以为有钱就能为所欲为？掂量掂量自己的分量，你在A市，不过就是只虫子。”
孙总觉得自己是吃了没文化的亏，在柏林语言不通，被谭靖这小子占了便宜，如果是在国内，他分分钟能弄死谭靖。
“老李，你给老子等着，你，谭靖，葛大壮，你们三个一个都别想跑，我在国内兄弟多着了，你们担心点，夜里别出来，否则，呵呵。”孙总笑容狠戾，但还是被警察给带走了，粗鲁地踢进警车里。
张艳原本还在惊恐，见孙总这样说也放心